【海外の反応】翻訳したらこうなった+ TOP  > 




外国人「ソニーのプレステVRを初めて試してみた結果www」

yx_psvr_01.jpg



元スレ 海外掲示板
「PlayStation VRを初めて試してみたらこうなった」
https://www.reddit.com/r/gaming/comments/50dimt/so_i_tried_out_playstation_vr_for_the_first_time/




[ 2016年08月31日 21:32 ] カテゴリ:海外掲示板 | TB(-) | CM(17)

「感動的・・」バルセロナU-12の選手が日本で見せた、大人顔負けの行動が海外でも話題に

barcelona4-500x333.jpg


U-12ジュニアサッカーワールドチャレンジという大会の決勝戦で、勝ったバルセロナの下部組織の選手達が、負けた大宮アルディージャジュニアの選手達に対して取った大人顔負けの行動が海外掲示板でも注目を集めていました。

その動画がこちら



参考

U-12ジュニアサッカーワールドチャレンジ2016の決勝戦が28日に都内で開催され、大宮アルディージャジュニアはバルセロナ・インファンティルBと対戦して0-1で敗れた。

 グループステージを全勝で首位通過を果たし、無失点のまま決勝まで駒を進めた大宮だったが、世界屈指の下部組織を持つバルセロナに大会唯一の失点を許してしまった。

 大宮の選手たちは悔しさのあまりピッチにうなだれ、中には立ち上がることのできない選手もいたが、バルセロナの選手たちは敗れた大宮の選手たちに手を差し伸べ、健闘を称えた。

 さらに、試合後の表彰式でもバルセロナの選手は花道を作り、拍手で大宮の選手を迎えるなど、敗戦したチームに最大限のリスペクトを示した。

 バルセロナのセルジ・ミラ監督は、この行動は選手たちが自発的に行ったものであると明かしている。

「一番最初に選手たちが『花道を作りたい』と言ってきました。彼らは多くの試合を行い、勝つこともあれば負けることもあるので、負けた時の気持ちをよく知っています。なので、勝った時に感謝の気持ちを込めて相手に『ありがとう』と伝えたくて、彼らは自発的に動きました」


http://zasshi.news.yahoo.co.jp/article?a=20160830-00010019-footballc-socc


[ 2016年08月31日 12:01 ] カテゴリ:サッカー | TB(-) | CM(16)

外国人「夏の日本を旅行したので写真をアップする」→「日本に行くしかないな・・」


FSSIvL1.jpg




元スレ 海外掲示板
「夏の日本」
https://www.reddit.com/r/travel/comments/505h7x/japan_in_summer_a_few_highlight_shots/



[ 2016年08月30日 23:01 ] カテゴリ:旅行 | TB(-) | CM(8)

外国人「金魚で有名な日本都市を見てみよう」→「日本はいつも俺たちの先を・・」


matsuri-028.jpg



金魚の養殖が盛んで"金魚の町"とも言われる奈良県大和郡山市にある、変わった金魚の水槽が海外サイトで取り上げられていたのでご紹介です。



参照元
「金魚で有名な奈良県の郡山」
http://imgur.com/gallery/srIPp


[ 2016年08月29日 22:57 ] カテゴリ:日本のこと | TB(-) | CM(18)

「かわいすぎるw」注意力散漫なゴールデン・レトリバーの子犬 海外の反応

golden-retriever-puppies7.jpg



元スレ 海外掲示板
「ゴールデンレトリバーの子犬の注意の持続期間・・」
https://www.reddit.com/r/funny/comments/4zqfge/the_attention_span_of_a_golden_retriever_puppy/



[ 2016年08月29日 08:33 ] カテゴリ:動物 | TB(-) | CM(11)



サイト内検索
SNS

JAPAN CLASS
人気記事
楽天
旧ブログ
旧ブログ:翻訳したらこうなった http://honyakusitem.blogspot.jp
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

メッセージ
応援おねがいします^^
にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ