FC2ブログ
【海外の反応】翻訳したらこうなった+ TOP  >  日本のこと

海外「わかる!」日本の何気ない通りの風景が外国人に人気


bg_outside_jutaku_yoru.jpg



元スレ 海外掲示板

「去年恵比寿で撮影した写真」より

https://www.reddit.com/r/japanpics/comments/n2ljjw/took_this_picture_in_ebisu_last_year/


[ 2021年05月02日 23:04 ] カテゴリ:日本のこと | TB(-) | CM(3)

外国人「日本のコンビニの外を見てみると未来があった」


convenience_store_24.png



元スレ 海外掲示板

「日本のセブンイレブンの外を見てみると」より

https://www.reddit.com/r/pics/comments/mxlsef/seen_outside_a_7eleven_in_japan/


[ 2021年04月25日 19:07 ] カテゴリ:日本のこと | TB(-) | CM(13)

外国人「今の時期に見られる日本の川の様子をご覧ください」


ohanami_sakura_zensen.png




元スレ 海外掲示板

「桜で埋め尽くされた日本の川」より

https://www.reddit.com/r/interestingasfuck/comments/mux2gm/river_in_japan_filled_with_cherry_blossoms/


[ 2021年04月22日 20:24 ] カテゴリ:日本のこと | TB(-) | CM(7)

外国人「ゴジラは日本で住民票を貰ったことがあるらしいw」



movie_tokusatsu_kaiju.png



元スレ 海外掲示板

「2015年ゴジラは日本の市民となり、新宿観光特使になった」より

https://www.reddit.com/r/interestingasfuck/comments/mkwgxv/in_2015_godzilla_became_an_official_japanese/


[ 2021年04月07日 23:21 ] カテゴリ:日本のこと | TB(-) | CM(3)

外国人「東京で買った箸なんだけど、これってかなりのレア物になるかなぁ?」




syokuji_hashi_white_man.png




元スレ 海外掲示板

「東京で買った箸。開催されなかった2020東京オリンピックのもの」より

https://www.reddit.com/r/mildlyinteresting/comments/mjlf4w/chopsticks_i_got_in_tokyo_2019_for_the_2020/


[ 2021年04月04日 14:47 ] カテゴリ:日本のこと | TB(-) | CM(6)

「小さな国なのに凄い・・」東日本大震災時の海外義援金トップ20


world_people_circle.png




元スレ 海外掲示板

「東日本大震災に対する世界の国と地域別募金額トップ20」より

https://www.reddit.com/r/japan/comments/m2qmxi/top_20_countries_and_regions_that_donated_to/



TKY201304020478.jpg
[ 2021年03月12日 14:06 ] カテゴリ:日本のこと | TB(-) | CM(19)

「初めての経験・・」東北地方で震度6強の地震、外国人の反応いろいろ



jishin_kiken_kawara.png



2月13日午後11時ごろ、東北地方で発生した最大震度6強の地震。東日本大震災を思い起こさせるような、大きくて長い揺れでした。

日本住みの外国人の方々が多く集まる海外掲示板のコミュニティーでもこの地震のことが大きな話題となっていたので、今回はそのスレッドを翻訳してみました。


元スレ 海外掲示板

「東北大震災10周年まで一ヶ月を切って、東北の近くでの地震。」より

https://www.reddit.com/r/japan/comments/lj1fr5/earthquake_near_tohoku_no_tsunami_warming_less/


[ 2021年02月14日 20:41 ] カテゴリ:日本のこと | TB(-) | CM(19)

外国人「これが50年前日本で撮影された写真」→「嘘だろ・・」


21-56868.jpeg




元スレ 海外掲示板

「東京銀座で雨にうたれる」より

https://www.reddit.com/r/OldSchoolCool/comments/l9ui1h/caught_in_the_rain_in_the_ginza_district_tokyo/
[ 2021年02月02日 18:58 ] カテゴリ:日本のこと | TB(-) | CM(45)

海外「これが100年前の日本人カップルの写真」→「現代的すぎる・・」


smartphone_jidori_selfy_schoolgirl.png



元スレ 海外掲示板
「この鏡肖像写真は100年前の日本で撮影された」
https://www.reddit.com/r/interestingasfuck/comments/l2gg1w/this_mirror_portrait_was_taken_100_years_ago_in/?sort=new
[ 2021年01月22日 16:30 ] カテゴリ:日本のこと | TB(-) | CM(16)

外国人「雨が降る日本の寺院の風景が見ているだけで癒される件」


rain-umbrella.jpg




元スレ 海外掲示板
「日本の厳島」
https://www.reddit.com/r/raining/comments/88a291/rain_in_itsukushima_japan_looping_edit/



[ 2018年03月31日 16:52 ] カテゴリ:日本のこと | TB(-) | CM(28)


サイト内検索
PR
過去記事
サブブログ
翻訳したらこうなった Sub http://honyakusitem.blogspot.jp
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

応援おねがいします^^
にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ
注目記事
PR