FC2ブログ
【海外の反応】翻訳したらこうなった+ TOP  >  ゲーム

海外「恐ろしい・・」戦後アメリカの日本に原爆を落とす子供向けゲームがこちら


omocha_kataduke.png




元スレ 海外掲示板

「”日本に原爆を落とせ”1945年の子供向けゲーム」より

https://www.reddit.com/r/mildlyinteresting/comments/mz1cig/nuke_japan_kids_game_from_1945/


[ 2021年05月09日 13:01 ] カテゴリ:ゲーム | TB(-) | CM(24)

外国人「頑丈すぎる任天堂の製品をご覧ください」




game_friends_keitai_boy.png




元スレ 海外掲示板

「湾岸戦争(1991)を生き残ったゲームボーイ」より

https://www.reddit.com/r/interestingasfuck/comments/myjpe1/the_game_boy_that_survived_the_gulf_war_1991/


[ 2021年04月26日 23:58 ] カテゴリ:ゲーム | TB(-) | CM(8)

外国人「日本のPS5のドリンクがあるらしい」



31znYdpBQ.jpg




元スレ 海外掲示板

「日本のPS5ドリンク」より

https://www.reddit.com/r/gaming/comments/mh2y4j/this_ps5_energy_drink_from_japan/


[ 2021年04月01日 13:24 ] カテゴリ:ゲーム | TB(-) | CM(2)

外国人「この日本のPS4ゲームってアート作品レベルだよな」



31znYdpBQ.jpg




元スレ 海外掲示板

「さっきこのゲームを初めてやったんだけど、ゲームをアート作品にしてしまった作品だと本気で思った。」より

https://www.reddit.com/r/gaming/comments/m9lhph/just_played_this_game_for_the_first_time_and_i/


[ 2021年03月22日 00:14 ] カテゴリ:ゲーム | TB(-) | CM(9)

外国人「任天堂のジグソーパズルが難しすぎるw」



memories_img01.jpg





元スレ 海外掲示板

「ありがとう任天堂、このパズル大嫌いだよ」

https://www.reddit.com/r/TIHI/comments/kxqp80/thanks_i_hate_nintendos_puzzles/

[ 2021年01月24日 14:45 ] カテゴリ:ゲーム | TB(-) | CM(1)

「日本のようにはなれないものか・・」日本のゲームのキャラがマスクをつけていることが話題に



mask_man2_nuno.png




海外掲示板のゲーム板にて、コロナ以前に発売されたゲームにマスクをつけたキャラクターいることが話題に。
日本も危機的な状況ではありますが、コロナの感染者が世界最多となっているアメリカからは、元々こうした健康被害を抑えるための意識があったことを羨むコメントが多く見られました。



元スレ 海外掲示板
日本では公共の場で健康被害を避けるためにマスクをつけるのは普通のことだった。
ゲームのNPC(ノンプレイヤーキャラクター)にもマスクをつけるキャラが存在する。

https://www.reddit.com/r/gaming/comments/kx7vnv/in_japan_wearing_a_mask_in_public_for_health_is/

(ノンプレイヤーキャラクター:操作しないキャラクター)

[ 2021年01月16日 00:09 ] カテゴリ:ゲーム | TB(-) | CM(9)

外国人「日本の山田孝之という役者のモンハンCMが素晴らしすぎる件w」




Yamada98wt89543.png




元スレ 海外掲示板 モンハン板
「山田孝之によるモンハンのコマーシャル」
https://www.reddit.com/r/MonsterHunter/comments/7r1umx/new_japanese_commercial_featuring_yamada_takayuki/

[ 2018年01月18日 23:16 ] カテゴリ:ゲーム | TB(-) | CM(79)

外国人「息子がレゴランドに任天堂のSwitchを持って行った結果w」







元スレ 海外掲示板
「今日のレゴランドでの出来事。息子がSwitchを持っていたら、知らない子が集まってきた。任天堂はこうなることを知っていたんじゃないだろうか」
https://www.reddit.com/r/gaming/comments/6hr1wc/today_at_legoland_my_son_brought_his_nintendo/



[ 2017年06月18日 13:10 ] カテゴリ:ゲーム | TB(-) | CM(41)

外国人「東京でペルソナ5の舞台のモデルになった場所を散策してきた^^」



persona-012_01.png




海外で人気の高い日本のRPGゲーム「ペルソナ5」。このゲームの舞台のモデルになっている東京の三軒茶屋や渋谷をファンが訪れて撮影した写真が専門板で話題になっていたので翻訳してみました。
東京の何気ない写真ですが、このゲームのファンにとってはたまらない写真になっていたようです。



元スレ 海外掲示板
「東京を散策する時間があったので」
https://www.reddit.com/r/Persona5/comments/6gylqa/so_i_had_some_time_to_explore_in_tokyo/




DYZBzRC.jpg

NIOjqU2.jpg

WfDl41G.jpg

[ 2017年06月14日 14:04 ] カテゴリ:ゲーム | TB(-) | CM(18)

外国人「4歳の娘に任天堂の昔のゲームをやらせてみた結果^^」



714zs0L1200.jpg




元スレ 海外掲示板(ゲーム板)
「4歳の娘が、パパが子供の時にやってたゲームをやりたいと言うので、任天堂クラシックを与えた。
そしたら最高に美しいものが見れた。」

https://goo.gl/nbw4dE


[ 2017年04月24日 12:53 ] カテゴリ:ゲーム | TB(-) | CM(17)


サイト内検索
PR
過去記事
サブブログ
翻訳したらこうなった Sub http://honyakusitem.blogspot.jp
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

応援おねがいします^^
にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ
注目記事
PR