【海外の反応】翻訳したらこうなった+ TOP  >  食べ物




「日本人が考えるアメリカの食べ物がこちら」→アメリカ人「まだ甘いな・・」



54ffec52236b6-cheeseburger-lgn.jpg



アメリカを意識して作ったのかどうかはわかりませんが、日本のとある食べ物が「日本人が考えるアメリカの食べ物」として海外掲示板でスレッドが立てられていたのでご紹介


それがこちら


元スレ 海外掲示板
「日本人が考えるアメリカの食べ物」
https://goo.gl/Xajzx7

[ 2017年04月22日 18:03 ] カテゴリ:食べ物 | TB(-) | CM(45)

外国人「日本の高級サンドイッチをご覧ください」→「日本に行く必要があるようだな・・」


Sandwich-AvocadoBLT.jpg




元スレ 海外掲示板
「島ステーキハウスの和牛サンドイッチ」
https://goo.gl/u6KW2r

[ 2017年04月18日 21:29 ] カテゴリ:食べ物 | TB(-) | CM(14)

外国人「日本で食べた物で一番印象に残ってるのがこれ!」→「なんだこの輝きは・・」


DSC_0895.jpg



元スレ 海外掲示板
「刺身丼を食べてきた」
https://goo.gl/uYZ6cE


[ 2017年04月01日 21:13 ] カテゴリ:食べ物 | TB(-) | CM(52)

外国人「アメリカで食べられる日本式焼肉のクオリティがこれ」→「人生は不公平・・」


arashiyakiniku9.jpg



元スレ 海外掲示板
「俺が食べた神戸牛、豚頬肉、腹身、リブアイ、豚の脇腹肉、牛肉カルパッチョ」
https://www.reddit.com/r/food/comments/5wsu1x/i_ate_japanese_yakiniku_kobe_beef_pork_cheeks/?sort=new


[ 2017年03月02日 08:17 ] カテゴリ:食べ物 | TB(-) | CM(28)

外国人「日本で”パーフェクト”なパンケーキを食べてきたぞ!!」


ph_aoyama02.jpg



元スレ 海外掲示板
「パーフェクトな日本のパンケーキ」
https://www.reddit.com/r/food/comments/5ufguh/i_ate_perfect_japanese_pancakes/



[ 2017年02月17日 21:32 ] カテゴリ:食べ物 | TB(-) | CM(9)

外国人の作った日本料理にインスパイアされたという謎の料理が人気

Japanese-Food2.jpg



元スレ 海外掲示板

「テリヤキ・ビーフ。キャベツとビーフン入り」


https://www.reddit.com/r/food/comments/5q7pqg/homemade_teriyaki_beef_with_cabbage_and_rice/


[ 2017年01月27日 20:42 ] カテゴリ:食べ物 | TB(-) | CM(70)

外国人「家でスシを作って良い感じに盛り付けてみたんだがどう思う?」


Various_sushi,_beautiful_October_night_at_midnight



元スレ 海外掲示板

「ホームメイドのお寿司」


https://www.reddit.com/r/food/comments/5ojyq2/homemade_sushi/


[ 2017年01月19日 23:56 ] カテゴリ:食べ物 | TB(-) | CM(44)

外国人「スシ職人が教える、簡単な桂剥きの方法が見ているだけで気持ち良い件」


07141435_5001053375064.jpg


元スレ 海外掲示板

「”Joe Sushi”スタイルのキュウリの剥き方」


https://www.reddit.com/r/gifs/comments/5o82mv/peeling_a_cucumber_joe_sushi_style_using_metal/



[ 2017年01月18日 20:16 ] カテゴリ:食べ物 | TB(-) | CM(17)

外国人「東京を歩き回って買い集めたもの」→「超羨ましい・・」



blog_import_503c03a060a49.jpg 



元スレ 海外掲示板

「彼氏と一緒に東京に行ってきた」


https://www.reddit.com/r/travel/comments/5o73xx/bf_and_i_just_got_back_from_japan/



[ 2017年01月18日 08:30 ] カテゴリ:食べ物 | TB(-) | CM(25)

外国人「日本で食べた金沢カレーを見てくれ」→「なにこれ超うまそう!」


gogocurry.jpg



元スレ 海外掲示板

「東京で食べた金沢カレー」


https://www.reddit.com/r/food/comments/5o3msd/i_ate_japanese_kanazawa_curry_in_tokyo/?sort=new



[ 2017年01月16日 11:18 ] カテゴリ:食べ物 | TB(-) | CM(76)


サイト内検索
SNS

人気記事
Rakuten
旧ブログ
旧ブログ:翻訳したらこうなった http://honyakusitem.blogspot.jp
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

メッセージ
応援おねがいします^^
にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ