【海外の反応】翻訳したらこうなった+ TOP  >  2017年01月




外国人「絶景!日本で泊まったホテルからの眺めが素晴らしすぎた!」

japanese-onsen-hot-spring-rotenburo-open-air-bath-600.png




元スレ 海外掲示板(日本旅行板)
「富士山近郊の自分の部屋から見える景色。みんな旅のアドバイスをありがとう!」
https://www.reddit.com/r/JapanTravel/comments/5qs0ss/the_view_from_our_room_at_mt_fuji_thank_you/



[ 2017年01月31日 22:02 ] カテゴリ:旅行 | TB(-) | CM(30)

外国人「サウジの王子が最近買ったものがこちら」


o-SAUDI-ARABIA-facebook.jpg



元スレ 海外掲示板
「機長の友達が送ってきた写真:サウジの王子が80匹の鷹のためにチケットを買ったらしい」
https://www.reddit.com/r/funny/comments/5qzkz4/my_captain_friend_sent_me_this_photo_saudi_prince/



[ 2017年01月30日 23:14 ] カテゴリ:海外掲示板 | TB(-) | CM(45)

アメリカ「トランプの入国制限令に対するデモがとんでもないことになってる・・・」

AS20161110000751_commL.jpg



イスラム教徒の多い中東・アフリカ7か国からの渡航者の米国入国を一時禁止するトランプ大統領の大統領令を受け、全米各地で抗議デモが繰り広げられているようです。海外掲示板のRedditでもその話題でもちきりでしたが、その中でもボストンのデモの様子を撮影した一枚の写真が話題となっていたのでご紹介。


元スレ 海外掲示板(写真板)

「ボストンでのトランプの入国制限令に対する反対デモ」


https://www.reddit.com/r/pics/comments/5qx58p/protest_against_trumps_immigration_order_in_boston/



[ 2017年01月30日 18:14 ] カテゴリ:海外のニュース | TB(-) | CM(96)

外国人「日本のパイ投げドッキリが凄すぎるw」

220px-Badumching_-_pie_in_the_face.png


元スレ 海外掲示板
「マジかよ⁉︎」
https://www.reddit.com/r/gifs/comments/5py7jj/really_guys/



[ 2017年01月30日 00:28 ] カテゴリ:おもしろ | TB(-) | CM(18)

「これが実際に起きたなんて・・」広島への原爆投下前後の写真に衝撃 海外の反応

230px-Atombombe_Little_Boy_2.jpg



元スレ 海外掲示板(歴史写真板)

「広島への原爆投下ビフォーアフター」


https://www.reddit.com/r/HistoryPorn/comments/5qgbuc/hiroshima_before_and_after_the_atomic_bombing/?utm_content=comments&utm_medium=hot&utm_source=reddit&utm_name=frontpage


[ 2017年01月28日 13:34 ] カテゴリ:歴史 | TB(-) | CM(137)

外国人の作った日本料理にインスパイアされたという謎の料理が人気

Japanese-Food2.jpg



元スレ 海外掲示板

「テリヤキ・ビーフ。キャベツとビーフン入り」


https://www.reddit.com/r/food/comments/5q7pqg/homemade_teriyaki_beef_with_cabbage_and_rice/


[ 2017年01月27日 20:42 ] カテゴリ:食べ物 | TB(-) | CM(70)

外国人「日本の新幹線で移動中のアメリカ人プロレスラーの姿がこれだw」


Shinkansen-Interior-by-Wallyg.jpg



元スレ 海外掲示板

「移動中のWWEのチャンピオン」


https://www.reddit.com/r/gaming/comments/5py0xu/how_current_wwe_world_champion_travels/



[ 2017年01月25日 20:18 ] カテゴリ:スポーツ | TB(-) | CM(125)

外国人「これからアメリカ大統領になる人と辞める人の差が分かりやすすぎるw」


fc2blog_201701221222575da.jpg



元スレ 海外掲示板

「愛情の有る無しではなく初日の緊張感」


https://www.reddit.com/r/pics/comments/5psxj4/dont_confuse_day_one_nervousness_with_lack_of/



[ 2017年01月24日 22:41 ] カテゴリ:海外のニュース | TB(-) | CM(22)

まだまだ続く「君の名は。」の快進撃、今度は韓国で新記録 海外の反応

your_name.png


アニメ映画「君の名は。」が、お隣韓国でも邦画動員で新記録を作るなど、大ヒットとなっているというニュースに対する海外の反応です。


映画「君の名は。」韓国での邦画動員で新記録

新海誠監督が手がけたアニメーション映画「君の名は。」は、地方の町に住み都会に憧れる女子高校生が東京の男子高校生と体が入れ代わる物語で、2人が会えそうで会えない切ないストーリーや緻密に描かれた風景などが海外でも高く評価されています。

韓国でも今月4日から公開され、韓国政府傘下の映画振興委員会によりますと、公開初日から今月17日まで観客動員数1位の座を守る大ヒットとなりました。

映画振興委員会が23日、明らかにしたところによりますと、「君の名は。」の累計の観客動員数は22日の時点でおよそ305万人になり、過去に韓国で公開された日本映画としては、2004年の宮崎駿監督のアニメーション映画「ハウルの動く城」のおよそ301万人を抜いて、新記録となりました。

「君の名は。」の韓国での人気はまだ収まる様子がなく、観客動員数がどこまで伸びるのか注目されています。

http://www3.nhk.or.jp/news/html/20170123/k10010850161000.html

[ 2017年01月23日 21:33 ] カテゴリ:漫画・アニメ | TB(-) | CM(21)

トランプ「アメリカ製を買え!アメリカ人を雇え!」→イヴァンカ「・・・」



fc2blog_201701221222575da.jpg



元スレ 海外掲示板

トランプ「アメリカ製を買え!アメリカ人を雇え!」


https://www.reddit.com/r/pics/comments/5p7uq9/buy_american_and_hire_american_president_trump/




[ 2017年01月22日 13:00 ] カテゴリ:海外のニュース | TB(-) | CM(80)


サイト内検索
SNS

人気記事
Rakuten
旧ブログ
旧ブログ:翻訳したらこうなった http://honyakusitem.blogspot.jp
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

メッセージ
応援おねがいします^^
にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ