FC2ブログ
【海外の反応】翻訳したらこうなった＋ TOP 　>　 漫画・アニメ　>　 マレーシア版の進撃の巨人、検閲により巨人がタイトパンツをはく　海外の反応




マレーシア版の進撃の巨人、検閲により巨人がタイトパンツをはく　海外の反応


fafdsafda.jpg




元スレ　海外掲示板

「進撃の巨人のマレーシア・バージョンは、検閲のため巨人がタイトパンツを履いていることをみんなに知ってほしい」より

https://www.reddit.com/r/titanfolk/comments/lb08fs/i_want_everyone_to_know_that_the_titans_are/


スレ主

ヌードに対する検閲がめちゃくちゃ厳しい。
お尻を強調するから逆効果なんだけどなぁ・・


ie2nht04g3f61.jpg



Anonymous from overseas

マジだったw



Anonymous from overseas

笑いが止まらないw



Anonymous from overseas

タイトパンツの巨人www



Anonymous from overseas

マレーシアの検閲が厳しいのは知ってたけど、これは・・・w



Anonymous from overseas

より裸に見える



Anonymous from overseas

マレーシア人だけど、これは知らなかったw
巨人は裸なんだねw



Anonymous from overseas

タイトパンツの方がセクシーに見えるだろ



Anonymous from overseas

戦鎚の巨人は裸じゃないだろ。。



Anonymous from overseas

アニ（女型の巨人）はどうなってるの？

3ddbdac5.jpg


スレ主

わからない。友達の記憶ではスポーツブラみたいなのを着けてたみたいだけど



Anonymous from overseas

スポブラ！！！！！



Anonymous from overseas

以前女型の巨人の写真のスレがあった





Anonymous from overseas

オーマイガー・・・



Anonymous from overseas

これってローカルバーションなのか？



スレ主

3年前にマレーシアのファミリーマートで読んだ。
他のユーザーのコメントによるとKrekoというローカルの雑誌みたい



Anonymous from overseas

マレーシアでアニメはどうなってるんだ？



Anonymous from overseas

マレーシア人だけど、ローカルチャンネルでの放送はない。
オンラインのアニメチャンネルでは見れるよ。



Anonymous from overseas

有料のチャンネルではやってるよ。
日本での放送後13〜14時間後に英語字幕付きで放送されてる。
酔っ払いのおじさんが潰されるシーンや、戦鎚をジュースにして飲むシーンは検閲されているけどね。



Anonymous from overseas

戦鎚を飲むシーンは、そのエピソードの最高のシーンじゃないか。。



Anonymous from overseas

なんかWWEみたいになったな



Anonymous from overseas

裸よりかっこいい



Anonymous from overseas

オリジナルより10倍裸に見えるわ



Anonymous from overseas

マレーシアバーションの地ならしはどんな感じになるんだろうか・・・





【あわせて読む】

海外「日本とは生活水準が違うのに」『日本よりマシ』発言のスペイン環境大臣が大炎上

韓国人「日本の各地方と似たようなGDPを持つ国々をご覧ください」→「韓国は何を信じて日本に勝つとか言ったの？」

海外「日本では人種は関係ない！」 日本初の黒人アニメ会社が製作した作品が凄いと話題に


【関連記事】
【AMAZON】

米中“文明の衝突” 崖っ淵に立つ日本の決断

日本経済再起動

なぜ日本の「正しさ」は世界に伝わらないのか ー日中韓 熾烈なイメージ戦

【最新記事】

[ 2021年02月09日 18:55 ] カテゴリ：漫画・アニメ | TB(-) | CM(33)


≪ 海外「この日本人を好きにならずにいられない！」とある交通警備員を見た海外の反応 | HOME | 海外「泣いた・・」アニメ進撃の巨人　黒人キャラの台詞に海外感動！？ ≫

デビルマンもアニメ版はパンツ履いてるから人の事は笑えんな
[ 2021/02/09 19:51 ] [ 編集 ]









フルチンじゃないのかチョ～～～センジン！









[ 2021/02/09 20:01 ] [ 編集 ]
犯罪者の温床南朝鮮では、正規流通品はB地区を変なマークで隠してますｗｗｗ
[ 2021/02/09 20:23 ] [ 編集 ]
イスラム圏でも比較的戒律が緩いほうと思ってたけど中東より厳しいんだな
[ 2021/02/09 20:29 ] [ 編集 ]
わいせつ物が付いてないのに規制とは…。これ如何に！？
[ 2021/02/09 20:31 ] [ 編集 ]
ネトウヨがまたふぁびょってる
[ 2021/02/09 20:39 ] [ 編集 ]
ワロタｗ
[ 2021/02/09 20:54 ] [ 編集 ]
ピチピチ過ぎてこれはこれで別のエロさがある
[ 2021/02/09 21:09 ] [ 編集 ]
この手の規制の元祖はアメリカだな
確か天地無用の放送でヒロインにデジタルビキニを着せたのが最初だったはず
[ 2021/02/09 21:44 ] [ 編集 ]
日本でも海外映画の性描写が映倫で規制されてモザイクかけられてる
元祖がアメリカとか間抜けなことは言わないほうがいい
どの国も程度の差やゾーンニングの違いはあれどもその国独自の基準で規制をかけてるんだから
[ 2021/02/09 22:19 ] [ 編集 ]
スーパーヒーローものみたいだな。
[ 2021/02/09 22:19 ] [ 編集 ]
ちょっと間抜けっぽいけど基準が明確でクリアさえすれば公開できるというのはまだマシだよな
中国なんか共産党の匙加減次第だしね
[ 2021/02/09 23:33 ] [ 編集 ]
そういえば中国では素肌素足はけしからん検閲のせいでタイツフェチ天国になってるという話に笑ったわ
[ 2021/02/10 00:29 ] [ 編集 ]
>元祖がアメリカとか間抜けなこと言わないほうがいい(ｷﾘｯ
挙げてる例が新し過ぎるから洋画のモザイクや黒ボカシじゃなくてアニメや漫画の上書き修正の話してるんじゃないの?
[ 2021/02/10 01:34 ] [ 編集 ]
私達があまりにも当たり前の環境に慣れすぎてるから
他国のこういった現実を知ると『まじで？なんで？？』と思っちゃうよね。

でも逆に考えると、日本が緩いだけなんでしょ・・・
もちろん緩いからこそ自由な発想で色んな話を作れるんだろうけどさ。
[ 2021/02/10 01:42 ] [ 編集 ]
ゴジラとかキングコングとかにもパンツを履かせるのだろうか？
[ 2021/02/10 01:44 ] [ 編集 ]
中国で無職転生が配信停止になったらしいな。
毎回共産党がイチャモン付けて見れなくなるアニメが多い。
[ 2021/02/10 01:47 ] [ 編集 ]
半島御自慢のK-POPを「煽情的過ぎて風紀紊乱に当たる」って理由で発禁にしたのってマレーシアだっけ？　中国で発禁になったのは知ってるけど、進撃をコラっちまう厳しさなら普通に禁止されてそうだな。
[ 2021/02/10 02:54 ] [ 編集 ]
ほ、ほんまや(´･ω･`;)
よくサイズ合ったなw
どんな世界観なんだよ
[ 2021/02/10 03:52 ] [ 編集 ]
犬にもパンツはかせろよ。
[ 2021/02/10 05:05 ] [ 編集 ]
アニーはせめて紐パン、その他の巨人はふんどしにしなさい。
[ 2021/02/10 05:50 ] [ 編集 ]
>アニメや漫画の上書き修正の話してるんじゃないの?
日本でも湯気や光や黒塗りといった笑える修正は今もいっぱいあるじゃん
[ 2021/02/10 07:57 ] [ 編集 ]
クソだせぇ
[ 2021/02/10 09:37 ] [ 編集 ]
無職転生は首チョンパの流血そのまま
火星アニメは首チョンパはまっくろくろすけ
なんでそんなに差つけるの・・・
[ 2021/02/11 01:48 ] [ 編集 ]
獣の巨人は毛皮だから修正なしでOKだな
[ 2021/02/11 07:02 ] [ 編集 ]
規制に従わないと出版できない
でも人気作だから出版しないと海賊版が出て利益を全て持ってかれる
進撃も何十年か経てば「芸術だからOK」枠に入るんじゃねえかな
日本も手塚漫画のカタワ発言とか一度は修正されたし
[ 2021/02/11 12:30 ] [ 編集 ]
マレーシアはシャワー浴びるときも裸にならないのか？
裸体に目を背けるな！
[ 2021/02/11 13:12 ] [ 編集 ]
マレーシアってイスラム圏だっけ？
それだったら特別驚くような事でも無い気がする
[ 2021/02/11 13:32 ] [ 編集 ]
まるでクソチョンみたいだな
[ 2021/02/11 15:06 ] [ 編集 ]
イスラームなんていう欠陥宗教信じてるバカどもにはこの程度がお似合いだろ
[ 2021/02/12 11:37 ] [ 編集 ]
＞日本でも海外映画の性描写が映倫で規制されてモザイクかけられてる
＞元祖がアメリカとか間抜けなことは言わないほうがいい
＞どの国も程度の差やゾーンニングの違いはあれどもその国独自の基準で規制をかけてるんだから
うるせーボケカス
お前の顔面がモザイク掛かる位のグロ画像になってろ
[ 2021/02/12 17:05 ] [ 編集 ]
『鬼滅の刃』の炭治郎の耳飾りに対して「戦犯旗みたいニダ！」と火病を起こして変な別デザインへ変更させた韓国人は、マレーシアを1ミリも笑う資格が無い
[ 2021/02/13 10:07 ] [ 編集 ]
あほだなあ。
[ 2021/02/28 05:48 ] [ 編集 ]
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する

≪ 海外「この日本人を好きにならずにいられない！」とある交通警備員を見た海外の反応 | HOME | 海外「泣いた・・」アニメ進撃の巨人　黒人キャラの台詞に海外感動！？ ≫

サイト内検索


SNS

お知らせ
最新記事
過去記事
サブブログ
翻訳したらこうなった Sub http://honyakusitem.blogspot.jp
カテゴリ
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

アンテナサイト
応援おねがいします^^
にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ