fc2ブログ
【海外の反応】翻訳したらこうなった＋ TOP 　>　 漫画・アニメ　>　 アニメ進撃の巨人「 唯一の救い」ジークに対する見方が変わる海外の人々の反応

アニメ進撃の巨人「 唯一の救い」ジークに対する見方が変わる海外の人々の反応



ExA45gFVIAEBVGL.jpeg




TVアニメ『進撃の巨人The Final Season』第74話（4期15話)「 唯一の救い」に対する海外の反応です。



元スレ　海外掲示板
https://www.reddit.com/r/attackontitan/comments/ma3txq/attack_on_titan_season_4_episodes_14_15_savagery/






以下、海外の反応


【ジークについて】


Anonymous from overseas

ジークが良い人なのか悪い人なのか、もうわからない。。
だからこそ進撃の巨人は最高のストーリーだと思うわけだが。。



Anonymous from overseas

このショーのポイントは、完全な善人も悪人もいないということだね。
みんな理由があって、正当化される部分がある。



Anonymous from overseas

自分は同情できない。彼は人の痛みや死に喜びを感じているように見えるから。



Anonymous from overseas

ジークのバックストーリーはキャラクターに深みを与えた。これを見たらジークにも敬意を持つようになったよ。
エルディア人を苦しみから救うためにエルディア人を絶滅させようとしたとはね。
これにエレンも同意していたのは興味深い。
でもエレンがこの計画に完全に乗っているのか疑わしいね。この世界は元々残酷だってことは。いろんなキャラクターが言ってることだし。



Anonymous from overseas

カルラがエレンのことを「この子は特別、この世界に生まれてきたんだから」って言ってたのを思い出した。
ジークの安楽死計画はエレンが本当に考えていることではないと思うね。



Anonymous from overseas

これは良い指摘



Anonymous from overseas

猿・・・



Anonymous from overseas

最初はリヴァイがジークをボコるところを応援してたのに、一時間も経たないうちにジークがかわいそうに思ってしまった。
なんてクレイジーな展開なんだ。。



Anonymous from overseas

一時間？？15分くらいだろw



Anonymous from overseas

どちらにつくべきか・・
ジークはコニーの村の人やミケ、エルヴィン、リヴァイの部下など調査兵団を殺したし、
今のところはミカサとアルミンの側しかないか



Anonymous from overseas

ジークがかわいそうに思う。

でもトラウマがあってもたくさんの人の命を奪うことは正当化できない。



Anonymous from overseas

ついにジークとエレンの意図がわかったね。



Anonymous from overseas

小猿の時は虐待されたかわいそうな子供だったんだな・・
一瞬で見方が変わった



Anonymous from overseas

今年のワーストペアレント賞はグリシャ！！



Anonymous from overseas

確実だな。ジークがかわいそうになった。



Anonymous from overseas

父親が叫んで、ジークが耳をふさぐシーンは見てられなかった。。



Anonymous from overseas

グリシャはロッドレイスと同じくらい最悪の父親だった。
子供を親の道具としか見ていない。



Anonymous from overseas

ジークの生まれてこなければよかったという考えに共感してしまった



Anonymous from overseas

くそグリシャ！俺はジークにつく！



Anonymous from overseas

グリシャは酷い父親だね。
でも彼の人生も思い出してほしい。。



Anonymous from overseas

ジークがかわいそう・・



Anonymous from overseas

全てがエルディア人を安楽死させるためだったなんて悲しすぎる。
あとリヴァイが無事であることを祈る・・



【リヴァイについて】


Anonymous from overseas

リヴァイが死んだら俺も死ぬ！



Anonymous from overseas

To be continuedがあんなにも憎かったことはない。。



Anonymous from overseas

あれ死んじゃったよね。。
あんな近くで爆発したんだ。。



Anonymous from overseas

死んだ確率はリヴァイが0％、ジークは50％。
リヴァイの死を次のエピソードまで延ばすはずがない。
ジークはフラッシュバックがあって、最後のセリフがあったから、死んでる可能性はあるよね。



Anonymous from overseas

リヴァイに何かあったら暴動を起こす



Anonymous from overseas

最後どうなったんだ・・・



Anonymous from overseas

もういい。漫画を読むしかない。
あのエンディングを見て、一週間も我慢ができない・・・



Anonymous from overseas

リヴァイ、ノーーーー！！



Anonymous from overseas

リヴァイは死んでない！



Anonymous from overseas

リヴァイが死んだら12年ぐらいベッドで思い出して泣くだろう。。



Anonymous from overseas

最後何が起きた？？？



Anonymous from overseas

リヴァイを見ているのは本当に苦しかった・・・





【新着記事】



【関連記事】
【AMAZON】

日本人が誤解している東南アジア近現代史

なぜ日本の「正しさ」は世界に伝わらないのか ー日中韓 熾烈なイメージ戦

日本が感謝された日英同盟

本当は戦争で感謝された日本 アジアだけが知る歴史の真実

【最新記事】

[ 2021年03月22日 14:26 ] カテゴリ：漫画・アニメ | TB(-) | CM(27)


≪ 外国人「友達が誰かに似てると思ったら、進撃の巨人のあのキャラだった・・」 | HOME | 外国人「この日本のPS4ゲームってアート作品レベルだよな」 ≫

カルラってエレンの母ちゃんだっけ？
なんか逆のこと言ってなかった？うろ覚えだけど
エレンこんなにカワイイんだから特別である必要なんか無いじゃん、的なことを
[ 2021/03/22 15:14 ] [ 編集 ]
この子は特別じゃなくたっていい、だって…見てくださいよ、こんなにかわいい
だからこの子はもう偉いんです
この世界に生まれてきてくれたんだから
[ 2021/03/22 15:53 ] [ 編集 ]
こんなことでジークが許されるとか、、外人チョロ過ぎるのでは？
信念があれば、同情できる子供時代があれば
同じ民族を根絶やしにしてもいいの？自身を悪と決め付けたら
死ぬしかないって思考なのか？

[ 2021/03/22 17:05 ] [ 編集 ]
外人の誰も許すなんて言ってないじゃんｗ
同情＝許すなのかどんな直情型思考してんねん
[ 2021/03/22 17:34 ] [ 編集 ]
身体の構造を書き換えられ、人々にとって巨人化自体が脅威になっていると言うのなら
巨人化しない様に書き変えりゃいいだけだろ。子ども出来なくするとかオニャンコポンじゃないが生命への冒涜だわ。
自分がジークの立場なら、自らを生贄に捧げ、去勢改ざんさせて家族や友人などの未来を閉ざしてしまうくらいなら世界の構造の変革を目指すだろうね。
それが例え、家族友人らを守る為でありながら家族友人らの血も必要であるとする二律背反であっても、自らだけが犠牲になることなど決して認めることはない。
自らだけに犠牲を求める世界や構造であるなら、同様に、その他だけに犠牲になって貰うという選択肢だってあるはず。地ならしが本当に有効であり、それに現段階で世界が対抗出来ないのであるならば起こして自分たち以外の人類はリセットするね。
[ 2021/03/22 17:43 ] [ 編集 ]
ジークが投げた野球のボールをエレンは結局受け取らなかったんだっけ？
エレンの胸の内がわからなすぎて哀しい。結局誰の味方でもないなんて
エレンが死ぬと月刊派の人から聞いてありえん！とショックを受けたけど、
今ではもっと早くエレンを止めて(殺して)いれば調査兵団の皆がもっと
沢山生きていられたのにとすら思ってしまう不思議
[ 2021/03/22 18:08 ] [ 編集 ]
熱すぎて暑すぎて夏w
[ 2021/03/22 19:38 ] [ 編集 ]
しれっとすごいネタバレしているバカがいるな。悪意のないマジバカなのかな。
[ 2021/03/22 19:52 ] [ 編集 ]
リヴァイ親衛隊は男もいるんだな
[ 2021/03/22 20:28 ] [ 編集 ]
リヴァイさえ生きてればエレンやミカサやエルヴィンや
ジークが死んでいようが何とかなるという信頼感は異常
[ 2021/03/22 21:10 ] [ 編集 ]
ペラい

ガイジンはとにかくペラい
ペラペラで自分でものを考えたことがない

うっすっぺらい
[ 2021/03/22 21:54 ] [ 編集 ]
ジャップは○○の考察とか得意だもんな～
勝手にストーり作ってミザリーするからなあ～
ジャップは重いなあ～ヘヴィーだなあ～
[ 2021/03/22 21:59 ] [ 編集 ]
ペラくて何が悪い？
所詮作り話じゃねえか
良い大人が少年向けの娯楽でマジになって恥ずかしくね？
[ 2021/03/22 22:07 ] [ 編集 ]
言い忘れたけど作家を侮辱してるわけじゃないからね
[ 2021/03/22 22:10 ] [ 編集 ]
ジャップめんどくさいな、日本人の自演だろ。理想の国に旅立って下さい。他人を巻き込むなよ面倒くさい。
[ 2021/03/22 23:17 ] [ 編集 ]
まあまあ、こういう海外の反応板に必ずいるんだよ。記事に関係なくガイジン叩くだけが目的の恥ずかしいニホンジン様がｗ
[ 2021/03/23 00:13 ] [ 編集 ]
こういうどっちが善でも悪でもないというストーリーが今まで世界には乏しかった
[ 2021/03/23 00:35 ] [ 編集 ]
外人は直前に見たエピソードしか憶えてないんだな
そりゃペラいと言われても仕方ない
彼らには一話完結のキッズアニメの方が相応しいよ
[ 2021/03/23 03:53 ] [ 編集 ]
エルディア人なんかみんな同じだ！　生まれてこなければよかったんだ！
マーレ人なんかみんな同じだ！　一匹残らず駆逐してやる！
外人なんかみんな同じだ！　ペラい！　ペラすぎる！
[ 2021/03/23 07:53 ] [ 編集 ]
あーいやー　えるでぃあー　あーいやー
えるでぃあー　やっほいやっほい　えるでぃあー(オープニング曲
[ 2021/03/23 09:42 ] [ 編集 ]
エルディア人が巨人化できないように書き換えたら、一瞬で虐殺されて終わり。
エルディア人は世界中から憎悪されているんだぞ。 世界観を理解できてないな。
それ故ジークは巨人化能力を持ったまま緩やかに滅亡していく事を望んだ。
[ 2021/03/23 11:58 ] [ 編集 ]
↑コメの指摘してることが正しいな。
[ 2021/03/23 15:05 ] [ 編集 ]
要するにイエーガー兄弟の目的はセルフ民族浄化という無理心中か
そりゃイエーガー派、というかエルディア人の望んでる事とは正反対だな
消滅方法が違うだけでマーレ率いる世界連合と目的が一緒じゃねえか
[ 2021/03/23 23:28 ] [ 編集 ]
安楽死計画は地ならしを使える状態にして世界を牽制する事も含まれるから
寿命が尽きるまでは平穏を保てる
世界連合に虐殺される末路よりは遥かにマシ
[ 2021/03/24 21:30 ] [ 編集 ]
＞エルディア人の望んでる事とは正反対だな

マーレで生まれ育ったエルディア人なら大体賛同するよ
ジークとクサヴァーさんみたいに「産まれて来なければ苦しまなくて良かった」って自分の存在を否定したくなる環境下にいるから。

ジークのいう世界を救うはエルディア人には産まれて味わう苦しみをなくす。世界の人には巨人の脅威をなくすっていう双方の利点を考えたもの。
世界でのエルディア人の扱いを知らないパラディ島で育ったエルディア人は反対するだろうけどね
[ 2021/03/24 23:04 ] [ 編集 ]
記憶改ざんや教育に洗脳を受けず、常に疑問に思い、探究していく
巨人化の選別はアルミンよりエルヴィン選択のが正しかったか。
[ 2021/03/25 14:21 ] [ 編集 ]
周りに影響されやすいファンたち
うーん、見てて、この変わり様はすごいと思うんだよね。ピークファンのことといい。
私は1話の頃から見てたけど、私はエレンのお父さんのグリシャを気に入っていたんだよ。正確には、エレンのお父さんのグリシャを気に入っていた、でも、人にはそれぞれ欠点があり、長所も短所があるのを分かっている。だから、何か過ちを犯してしまっても それだけで嫌いにはならないし、パラディ島ではいいお父さんと、いい医者だったグリシャを信じている。
ジークにもジークの理由があったと、知った。でも、私はエレンの味方。
だから、私の心はいつでもパラディ島とエレンの方に向いている。
ジークにどんな過去あったとしても、エレンの目的と思惑があるなら、エレンの意思を優先にする。
私は揺らぐことがないから、周りに流されやすい易い人は 自分の意思を強く保てない人にも見える。
[ 2021/12/04 15:47 ] [ 編集 ]
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する

≪ 外国人「友達が誰かに似てると思ったら、進撃の巨人のあのキャラだった・・」 | HOME | 外国人「この日本のPS4ゲームってアート作品レベルだよな」 ≫

サイト内検索


最新記事
過去記事
サブブログ
翻訳したらこうなった Sub http://honyakusitem.blogspot.jp
カテゴリ
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

アンテナサイト
応援おねがいします^^
にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ
注目記事
PR