FC2ブログ
【海外の反応】翻訳したらこうなった+ TOP  >  食べ物 >  外国人「スシをおまかせでテイクアウトしたんだけど・・」

外国人「スシをおまかせでテイクアウトしたんだけど・・」


food_zei_takeout_woman.png



元スレ 海外掲示板

「おまかせボックスを食べた」より

https://www.reddit.com/r/food/comments/mc42s3/i_ate_omakase_box/





l2w54q60wyo61.jpg


Anonymous from overseas

オーマイ・・・



Anonymous from overseas

オーマイガー、なんて美しさだ・・・



Anonymous from overseas

スシ・ポルノ



Anonymous from overseas

美しい料理だ



Anonymous from overseas

これを学校に持っていきたいね。



Anonymous from overseas

なんの魚かまったくわからないけど、食べてみたい!!!



Anonymous from overseas

これが俺の人生に必要だ!!



Anonymous from overseas

見てるだけでテンション上がる!!



Anonymous from overseas

食べたい!!



Anonymous from overseas

これは大金払える



Anonymous from overseas

これを今すぐ欲しいんだが。。



Anonymous from overseas

俺がお前だったらなぁ・・



Anonymous from overseas

かわいい醤油ケースが好きだね。
ちょっと小さいかと思ったけど、たぶんぴったりなんだろう。



Anonymous from overseas

あの小さい醤油ケースが大好き



Anonymous from overseas

あのチェダーチーズうまそう



 Anonymous from overseas

 それは卵焼き
 日本のオムレツだよ



Anonymous from overseas

どこで買えるんだ?教えてくれ!!



Anonymous from overseas

ウニ食べたいんだけど、アレルギーなんだよな・・
それ以外は全部食いたい!!!



Anonymous from overseas

これはアメリカのどこで買えるの??



Anonymous from overseas

これは絶対うまい!!



Anonymous from overseas

俺もおまかせしたい。。





【あわせて読む】




【関連記事】
【AMAZON】

米中“文明の衝突” 崖っ淵に立つ日本の決断

日本経済再起動

なぜ日本の「正しさ」は世界に伝わらないのか ー日中韓 熾烈なイメージ戦

【最新記事】

[ 2021年03月25日 19:51 ] カテゴリ:食べ物 | TB(-) | CM(20)


春やねえ
[ 2021/03/25 20:06 ] [ 編集 ]
この手のやつには珍しく、綺麗で美味しそうなのが出てきたな
ケチャップだかチリソースだかは見当たらないし、アボカドもとびこも入ってないみたい・・・って、毒されてるなぁ俺
[ 2021/03/25 20:35 ] [ 編集 ]
桜餅・・・ちょっと嬉しいかも(笑)
[ 2021/03/25 20:40 ] [ 編集 ]
>>桜餅・・・ちょっと嬉しいかも(笑)

〇〇人「はぁ?道明寺やろ!」
[ 2021/03/25 21:17 ] [ 編集 ]
なんで桜餅入ってんだよ!
最高やんけ!!!
[ 2021/03/25 21:46 ] [ 編集 ]
テイクアウトだから寄り弁に見えるのは仕方ない
日本人なのかは分かんないけど全体のバランスとセンスは完璧だな
上段の盛り付け空白部分と下段の桜餅に優しさを感じる
[ 2021/03/25 22:21 ] [ 編集 ]
金粉?おたかそうやな
[ 2021/03/25 22:33 ] [ 編集 ]
なんかひでぇと思ったら
高評価なのね
[ 2021/03/25 22:47 ] [ 編集 ]
今まで見た海外の寿司では
一番まともじゃん
日本のと言われても分からない
[ 2021/03/26 00:33 ] [ 編集 ]
あ、日本のじゃなかったw
けっこうまとも。
[ 2021/03/26 02:56 ] [ 編集 ]
海苔巻きにゴマ入ってるし、桜餅入ってるしで考えた人は日本人じゃなさそうだな
[ 2021/03/26 05:48 ] [ 編集 ]
美味そうじゃねえか・・・
[ 2021/03/26 05:49 ] [ 編集 ]
結構雑な見た目なのに美味そう。
ネタの艶とかのせいかな?
[ 2021/03/26 09:59 ] [ 編集 ]
クリームチーズとかアボカドも入ってないし
普通にガリが添えてあるから日本の寿司屋と遜色ないな
金箔振ってある辺り高級志向みたいだね
美味そう
[ 2021/03/26 14:25 ] [ 編集 ]
まさかこれで一人前?!
旨そうだが量が多すぎる
[ 2021/03/26 15:02 ] [ 編集 ]
無駄に飾り包丁入ってるけど、意味ないし切り口の幅が不揃いで逆に口に入れたときの違和感が出る、日本人の料理人じゃないのは分かる
[ 2021/03/28 00:10 ] [ 編集 ]
道明寺←関西風桜餅
関東風の春巻きみたいな桜餅は長命寺
[ 2021/03/28 11:25 ] [ 編集 ]
 
「外国の Sushi も炙りをはじめたか……」と思っていたら日本か(笑)
 
タマゴがまるで作りものみたいだし、右下の巻きものがひしゃげて
酷過ぎるから海外の寿司かと思ったよ。コーナーのイクラの軍艦も酷い。
 
それにしても季節感を演出するのに桜餅ェ……豪快奔放ですなぁ。
まともな職人はこんなこと絶対にやらないから、レベルの低さから
どこかの回転寿司チェーンのテイクアウトかな? それにしても
かっぱよりも酷いとこがあるなんてなぁ………(苦笑)
 
[ 2021/03/28 17:22 ] [ 編集 ]
ところどころ崩れてて全然きれいじゃない
[ 2021/03/29 09:59 ] [ 編集 ]
3000〜4000円くらいまでなら安いと思えるな。
[ 2021/03/31 10:17 ] [ 編集 ]
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
サイト内検索
PR
過去記事
サブブログ
翻訳したらこうなった Sub http://honyakusitem.blogspot.jp
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

応援おねがいします^^
にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ
注目記事
PR