fc2ブログ
【海外の反応】翻訳したらこうなった+ TOP  >  野球 >  10勝目をかけた大谷が最大のピンチを切り抜けたシーンの盛り上がりが凄いと話題に

10勝目をかけた大谷が最大のピンチを切り抜けたシーンの盛り上がりが凄いと話題に



OhtaniShohei20210818-thumb-600xauto-257338.jpg




今季10勝目をかけてアスレチックス戦に先発したエンゼルスの大谷翔平選手。
残念ながら勝利とはなりませんでしたが、8回2失点の好投を見せてくれました。その中でも8回、2死満塁のピンチの場面でMVPコールが起きるなか三振を奪ってピンチを切り抜けたシーンが最高にかっこいいと話題になっていたので、反応をご紹介です。

エンゼルスの大谷翔平投手は19日(日本時間20日)、本拠地・アスレチックス戦で「2番・投手」で出場。8回2失点10奪三振の力投も10勝目はお預けとなった。8回2死満塁のピンチを切り抜けた際には感情向き出しの“雄叫びガッツポーズ”を見せファンも「なんて選手だ」「歴史上最高の仕事をしている」と大絶賛だった。
 球場のボルテージは最高潮に達した。大谷は2点ビハインドで迎えた8回。2死満塁のピンチを背負うとチャップマンに対しこの日、最速の99マイル(約159キロ)を投げ込み最後は伝家の宝刀スプリットで三振を奪い、マウンド上で雄叫びを上げてガッツポーズを作った。
 MVPコールが巻き起こる中、大谷が見せた快投ぶりにエンゼルス公式ツイッターも「最高!」と日本語を添え動画を公開。これには日米のファンも「ショウヘイは野球の歴史上最高の仕事をしている!」、「なんて選手だ」、「私も一緒に叫んだよ」、「カッコよすぎて震えた」、「惚れるわ」と大絶賛だった。

https://full-count.jp/2021/09/20/post1135233/






翻訳元
https://www.reddit.com/r/baseball/comments/prhztg/ohtani_twirls_his_10th_k_of_the_afternoon_to_get/
https://www.youtube.com/watch?v=BKVxAf6138o

以下、海外の反応



Anonymous

この盛り上がりは凄い!



Anonymous

かっこよすぎる!!



Anonymous

MVPだ



Anonymous

ピッチャーにMVPコールは聞いたことないね!



Anonymous

この男がやってくれることは現実とは思えないね!



Anonymous

メジャーデビューの頃を思い出す盛り上がりだ。



Anonymous

生で見た大谷のピッチングで過去最高だったよ!



Anonymous

108球目にこれだよ!
本当にこの男はくるってるよ!



Anonymous

この投球が勝利に結びついてほしかったよ!!!



Anonymous

MVP MVP MVP



Anonymous

大谷に恋に落ちてしまったかもしれない。
もうゲイと思われても怖くないよ。



Anonymous

俺もストレートだけど、そろそろ落ちる。。



Anonymous

金曜日:大谷は腕の疲労で登板回避
土曜日:大谷の今季の先発なし
日曜日:8回10三振

えーっと・・


Anonymous

うちのチームはコミュニケーションがうまくいってないようだ



Anonymous

月曜日:2ホームラン

ってなったらいいな!



Anonymous

タングステンの肩だな!



Anonymous

他球団ファンだけど、エンゼルスファンが羨ましいね。



Anonymous

これは鳥肌たったな・・



Anonymous

疲労があるって聞いてたんだけど・・
この男はMVPだよ



Anonymous

大谷vsアスレチックス

他のエンゼルス選手はどこに??



Anonymous

大谷のスプリットは素晴らしかったね。
次こそはベーブルース以来の記録を期待するよ!



Anonymous

彼にはもっと良いチームが必要だね



Anonymous

俺は野球をまったく見ないけど、この男のおかげでハイライトは見るようになったよw



Anonymous

MVP!MVP!
もう議論の余地はない!



Anonymous

この人にMVPをあげてくれ!



Anonymous

この主人公感凄いね



【新着記事】



【関連記事】
【AMAZON】

日本人が誤解している東南アジア近現代史

なぜ日本の「正しさ」は世界に伝わらないのか ー日中韓 熾烈なイメージ戦

日本が感謝された日英同盟

本当は戦争で感謝された日本 アジアだけが知る歴史の真実

【最新記事】

[ 2021年09月20日 13:05 ] カテゴリ:野球 | TB(-) | CM(5)


なぜピンチになったんだろう
[ 2021/09/20 13:29 ] [ 編集 ]
アスレチックスのカナに何度ぶつけてる?
地味に仕返ししてるって考えると笑える
まあわざとじゃないに決まってるけどね
[ 2021/09/20 19:54 ] [ 編集 ]
カナは死球王と呼ばれるほど死球を受ける確率の高い人だからね。
ホームベースに寄り過ぎているのが原因なんだし、本人もわざとだろ。
[ 2021/09/20 20:45 ] [ 編集 ]
この盛り上がり。羨ましいな。
[ 2021/09/20 23:58 ] [ 編集 ]
勝てないのは選手のせい?監督のせい?
[ 2021/09/22 22:41 ] [ 編集 ]
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
サイト内検索
サブブログ
翻訳したらこうなった Sub http://honyakusitem.blogspot.jp
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

応援おねがいします^^
にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ
注目記事