fc2ブログ
【海外の反応】翻訳したらこうなった+ TOP  >  その他 >  「ついにきた!!」大谷が10試合ぶりの45号ホームラン!! 海外の反応

「ついにきた!!」大谷が10試合ぶりの45号ホームラン!! 海外の反応



20210831_ohtani2_ge-560x378.jpg




エンゼルス大谷翔平選手がアストロズ戦で10試合ぶりとなる45号ソロを放っちました。46本で両リーグトップを走るゲレロJr.(ブルージェイズ)、ペレス(ロイヤルズ)に1本差と迫り、日本人選手としては初となる本塁打王争いに追走開始。
海外ファンもこのホームランに盛り上がっていたので反応を翻訳してお届けします。






元スレ 海外掲示板
https://www.reddit.com/r/baseball/comments/pszv1z/ohtani_hits_home_run_45/




以下、海外の反応



Anonymous

この音!!



Anonymous

凄いホームラン!



Anonymous

ついにきたか!!!



Anonymous

これだよこれ!
もっとこれをお願い!



Anonymous

音が凄いw



Anonymous

ドーパミンどばどば



Anonymous

これでトラウトのシーズンハイにならんだ



Anonymous

もう今シーズンは大谷のホームランは見れないのかと思ってた。。



Anonymous

MVP MVP MVP!



Anonymous

あと5本頼む!



Anonymous

大谷大好き



Anonymous

またやってくれたな!!



Anonymous

この打球音は鳥肌たつ



Anonymous

大谷のホームランは何度見ても驚いちゃうね。
完全にボールを破壊してる



Anonymous

フルシーズン、打って投げて、ホームランダービーやって、
まだシーズン後半にこんなホームランを打つエネルギーがあるなんて・・



Anonymous

この打球音本当に好きだわ



Anonymous

彼を誇りに思う



Anonymous

アストロズファンだけど、彼がホームラン王を取ることを応援してる。
なぜかわからないけど、彼のことが好きでたまらない



Anonymous

チームが勝ってるからだなw



Anonymous

自分も同じだよ。
歴史の目撃者になってる気分になるからね。
エンゼルスが偉大な選手を台無しにしているのが残念だが。。



Anonymous

アストロズファンにこんな紳士がいるなんて驚き



Anonymous

大谷のプレーを見れるのは野球ファンにとってご褒美のようなもの。
もしMVPが取れなくても彼を見られることを喜びに感じる



Anonymous

大谷のホームランはいつも同じ。
ストライクを完全にとらえた、とんでもない打球がスタンドまで飛んでいき。
スコアを見たらチームは負けている。



Anonymous

この大谷がいてマリナーズより弱いなんてな・・





【新着記事】



【関連記事】
【AMAZON】

日本人が誤解している東南アジア近現代史

なぜ日本の「正しさ」は世界に伝わらないのか ー日中韓 熾烈なイメージ戦

日本が感謝された日英同盟

本当は戦争で感謝された日本 アジアだけが知る歴史の真実

【最新記事】

[ 2021年09月22日 18:58 ] カテゴリ:その他 | TB(-) | CM(0)


コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
サイト内検索
過去記事
サブブログ
翻訳したらこうなった Sub http://honyakusitem.blogspot.jp
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

応援おねがいします^^
注目記事
PR