fc2ブログ
【海外の反応】翻訳したらこうなった+ TOP  >  サッカー >  「この男が大好きだ!」アーセナル富安のインタビューの答えに海外ファンが大興奮

「この男が大好きだ!」アーセナル富安のインタビューの答えに海外ファンが大興奮



20210919-00342221-soccermzw-000-1-view.jpg



アーセナルの富安選手が元日本代表内田篤人さんのインタビューに答え、その際のとある質問に対する富安選手の回答が海外アーセナルファンの間で話題となっていました。

その回答がこちら


 内田「今後行きたい国、クラブはある?」

 富安「アーセナルが元いた場所、本当にアーセナルが一番上だった時代に一緒に戻ることができれば、今いる場所が世界最高の場所になるので。それが今の僕にとってはベストですね」


このアーセナル愛を感じる答えがアーセナルファンのハートをとらえたようです。

英訳ツイート



今夏アーセナル(プレミアリーグ)へ加入し、目覚ましい活躍を見せる冨安健洋。DAZN(ダゾーン)の番組『FOOTBALL TIME』で内田篤人氏のインタビューに応じ、移籍秘話などを明かした。

中略

また、ミケル・アルテタ監督やチームメイトからの信頼も感じている明かした冨安。内田氏に「今後行きたい国、クラブはある?」と問われると、「ないですね」と返答。その理由を語った。

「アーセナルが元いた場所、本当にアーセナルが一番上だった時代に一緒に戻ることができれば、今いる場所が世界最高の場所になるので。それが今の僕にとってはベストですね」

内田氏に「今のところは使います」と言われ、笑顔で「使ってください」と答えた冨安。9月のチーム月間最優秀選手に輝くなど、すでにアーセナルサポーターから愛される22歳DFだが、本人もクラブへ忠誠を誓っている。

https://www.goal.com/jp/ニュース/takehiro-tomiyasu-arsenal-dazn-2021105/12kuj9qoc2q4m13p8vdgi4nl7p




元スレ 海外掲示板
https://www.reddit.com/r/Gunners/comments/qmjski/tomiyasu_when_asked_about_a_club_or_country_he/





以下、アーセナルファンの反応


Anonymous

!!!!!!


Anonymous

涙が出そうだ・・・



Anonymous

これが名誉あるサムライの言葉だ



Anonymous

クソっ、この男が好きでたまらない!



Anonymous

これぞ俺たちの右サイドバックだ!



Anonymous

アーセナルのレジェンドになってくれ!



Anonymous

良いこと言うなトミ!



Anonymous

この男が大好きだよ。



Anonymous

これほどの愛は大きすぎて受け取れない!
アイラブ富!



Anonymous

この選手には大きな希望が持てるね。
将来的に大バーゲン価格で手に入れた選手と言われるかもしれない。



Anonymous

こういうのは見て嬉しくなるね。
ベンゲル時代のアーセナルって日本の選手に対し影響力があったのかな?



Anonymous

ベンゲルは日本でしか発売されていないサッカーのマネージメントや哲学の本を書いてる。



Anonymous

ジョークかと思ったら本当だった。。



Anonymous

富安に関しては影響力ない。彼が生まれる前にベンゲルは就任してるw



Anonymous

なんてことだよ!なにかの賞を受賞した気分だよ!
この男が大好きだ!



Anonymous

ワオ・・・これは本当に美しく、感情的にさせる、正直な言葉。
心からみんながあの頃に戻れることを祈っている。それだけの価値がある旅だ。



Anonymous

チャンピオンズリーグの舞台に戻った時、富安がスタメンにいてほしい。



Anonymous

6冠達成する時だろ?



Anonymous

もちろんそうだね!
アーセナルのためにプレーすることを考えている選手達がいることが心から嬉しい。
それに今年はトップ4に行けると思う。



Anonymous

そうだといいね。
最近は良いプレーをしているし、このままいければいいね。



Anonymous

このチームを愛さないといけない。。
ファンになってから、今が一番好きなメンバーだ。



Anonymous

ラムズデールもいいよね。



Anonymous

行こうぜトミー!!!!



Anonymous

選手の年齢や特徴からなのか、ここ数年で一番選手のハングリーさがあるように見えるね。



Anonymous

年齢はあるだろうね。若い選手はより成長したいと思いが強い。



Anonymous

監督もそうだけど、年齢と人間性が大きい。



Anonymous

トミがそう言うなら俺も信じる。



Anonymous

アーセナルはこんなことを言ってくれる男に見合うチームなんだろうか!
今の選手達が本当に好きだ!



Anonymous

😍



Anonymous

この選手を応援したくなった



Anonymous

彼がプレーするたびに、この選手を好きになっていくよ。



Anonymous

昔に戻れるように一緒に進もう!!




【新着記事】



【関連記事】
【AMAZON】

日本人が誤解している東南アジア近現代史

なぜ日本の「正しさ」は世界に伝わらないのか ー日中韓 熾烈なイメージ戦

日本が感謝された日英同盟

本当は戦争で感謝された日本 アジアだけが知る歴史の真実

【最新記事】

[ 2021年11月06日 14:17 ] カテゴリ:サッカー | TB(-) | CM(4)


Goonerニッコニッコ
[ 2021/11/06 16:46 ] [ 編集 ]
管理人のみ閲覧できます
このコメントは管理人のみ閲覧できます
[ 2021/11/06 19:33 ] [ 編集 ]
これには飴サポもほっこり。
[ 2021/11/06 19:48 ] [ 編集 ]
(良い意味で)ジジイ転がしが上手いな。満点の答えだ。
[ 2021/11/07 16:13 ] [ 編集 ]
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
サイト内検索
過去記事
サブブログ
翻訳したらこうなった Sub http://honyakusitem.blogspot.jp
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

応援おねがいします^^
注目記事
PR