fc2ブログ
【海外の反応】翻訳したらこうなった+ TOP  >  日本文化 >  海外「道で出会いたくない。。」とある侍たちの写真を見た海外の反応

海外「道で出会いたくない。。」とある侍たちの写真を見た海外の反応


samurai_kettou.png



元スレ 海外掲示板

「1800年台後期の侍チーム」より

https://www.reddit.com/r/HistoryPorn/comments/r05lyn/a_squad_of_samurai_late_1800s_711x561/




k68atdqo3a181.jpg



Anonymous

威圧感が凄い。。



Anonymous

彼らとは道で出会いたくないね。。



Anonymous

銃を持っていれば勇気でるでしょ。



Anonymous

これは凄い写真だ。。



Anonymous

真ん中と一番右の人はめちゃくちゃかっこいいな



Anonymous

トムクルーズはどこにいるのかな?





Anonymous

なぜ彼らは刀と一緒に写っているの?
この当時は銃を使っていたんじゃないのか?



Anonymous

伝統なんだろうね。



Anonymous

ステータスシンボルなんだよ。
刀を持つことを許されていた人はとても少なかったから。



Anonymous

ヨーロッパでも同じ。刀を持つのは伝統で、クールに見えるしステータスシンボルでもあるから。



Anonymous

この時の侍って凄く残忍で酷かったって聞いた。
刀を試すためにその辺にいる人を切ったりね。
47RONINは素晴らしいストーリーだったけど。




Anonymous

侍は12世紀から18世紀に存在した。侍と言ってもいろんなタイプがいるし、彼らがどんなことをするかは、その土地の領主や時代による。



Anonymous

もの凄く足を開くんだな。電車の中ではやってはいけないよ。



Anonymous

足を広げたら迷惑でしょ!



Anonymous

一番右の人、あの凄く偉そうな感じが凄く好きだわ



Anonymous

どの人が一番威圧的かな?



Anonymous

間違いなく、一番右でしょ。
彼は躊躇なく俺らを切りそう。。



Anonymous

右から2番目の人が実は一番怖い。



Anonymous

一番右の人は絶対アニメの主人公だな。



Anonymous

彼らならすぐにビルを殺せるのかな?





Anonymous

超クールな楽曲が入ってるアルバムのカバーだな



Anonymous

もの凄い鍛錬をしてたことが写真から伝わってくるな・・・





【新着記事】



【関連記事】
【AMAZON】

日本人が誤解している東南アジア近現代史

なぜ日本の「正しさ」は世界に伝わらないのか ー日中韓 熾烈なイメージ戦

日本が感謝された日英同盟

本当は戦争で感謝された日本 アジアだけが知る歴史の真実

【最新記事】

[ 2021年11月24日 21:11 ] カテゴリ:日本文化 | TB(-) | CM(18)


外国人は歴史を誤解している。
刀は当時誰でも持てたよ。農民でも商人でもね。もちろん写真もある。
士農工商とは身分制度ではなくて職業区分。商人や農民が武士になる事だってできた。
武士と侍の差は使える主がいるかどうか。武士にはいつでも誰でもなれる。
[ 2021/11/24 21:58 ] [ 編集 ]
ガイジン観光客向けの土産用ポストカードじゃないの?
[ 2021/11/24 22:47 ] [ 編集 ]
右の人のような足を広げた写真を卒業写真で撮って「消してほしい」と願う黒歴史を持つ自分が通ります
右の人も草葉の陰からそう思っている気がする
[ 2021/11/24 23:02 ] [ 編集 ]
>右の人のような足を広げた写真を卒業写真で撮って

なんで吉岡がここに出入りしてんだよっ。俺だ。斎藤だ。
[ 2021/11/24 23:13 ] [ 編集 ]
怖いかな?優雅な感じに見えるけど
[ 2021/11/24 23:15 ] [ 編集 ]
蒙古襲来のときの侍見たらチビルで
[ 2021/11/24 23:23 ] [ 編集 ]
この時代は規則もしっかりしてたから安全
変に挑発しなければ斬られる事は無い
武士が出始めた平安末期くらいは規則もなく無法状態
[ 2021/11/25 01:57 ] [ 編集 ]
>蒙古襲来のときの侍見たらチビルで
地球上でおそらく最大の侵攻だった蒙古襲来。 神風が吹いて蹴散らしたと言われてるけど、真実はそこじゃないからね。

ちなみに一番右とは話したくない。 このグループの中で面倒なタイプじゃない? そういう目線でこの5人を見るとバランスがいいよね。 柔道剣道でいう先鋒から大将まで揃ってる感じ。
[ 2021/11/25 07:19 ] [ 編集 ]
山本とか寺田とか名前が書いてあるみたいだし集団ポートレートじゃないの?
土産ってこともなさそうだけどな
[ 2021/11/25 08:14 ] [ 編集 ]
当時の写真撮影技術は劣悪で同じポーズを
何十分とさせられた。無理ないポーズで長時間
貴方の顔は引きつって不機嫌になるだろう。
[ 2021/11/25 08:31 ] [ 編集 ]
実は右から2番目がいちばん怖い、とのコメントを見た後で写真を見返したら、
本当にそう思えてきた…。
[ 2021/11/25 09:14 ] [ 編集 ]
>刀は当時誰でも持てたよ。農民でも商人でもね。
持ってたかどうかはわからんが帯刀は許されてない。せいぜい脇差くらい。
だと思うが?
[ 2021/11/25 11:05 ] [ 編集 ]
>>地球上でおそらく最大の侵攻だった蒙古襲来。

何をどう勘違いするとこういう思考になるのか?
[ 2021/11/25 13:14 ] [ 編集 ]
>>刀は当時誰でも持てたよ。農民でも商人でもね。

あれは刀じゃないでドスなんや、だから持っててもいいんや
[ 2021/11/25 13:16 ] [ 編集 ]
一番右くそかっこいいやんけ。わいの先祖は豊臣秀吉の家臣の医者だったらしいわ
[ 2021/11/25 15:16 ] [ 編集 ]
「寄らば切るっ!」
そんなセリフが当たり前な時代だったからね。刀を持つということは、いつ命のやり取りがあってもおかしくない状態ということだ。現代人なら緊張で精神が参ってしまうよ。

武士にとって名誉が一番大切なもの。名誉を汚されたら戦わなければならない。朝鮮人に馬鹿にされてもへらへらしている今の日本人にできるか?
[ 2021/11/26 15:16 ] [ 編集 ]
辻斬りはフツーに裁かれるので実は時代劇ほどやたらには無かったと聞くけど、
まあ、異人はムカつくので派手に斬られてた時代よね・・・。
[ 2021/11/26 19:49 ] [ 編集 ]
>この時の侍って凄く残忍で酷かったって聞いた。
刀を試すためにその辺にいる人を切ったりね。

鎌倉時代の御成敗式目には「道を歩いてる農民を斬るのはなるべくやめましょう」って項目があるくらい野蛮だったけど江戸時代は辻斬りは全面的に禁止、無礼討ちもじっくり調べられて不必要な行為だったとされたら家名断絶や跡取りを指名しての本人切腹など厳しい処置をとられた
[ 2021/11/26 21:18 ] [ 編集 ]
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
サイト内検索
過去記事
サブブログ
翻訳したらこうなった Sub http://honyakusitem.blogspot.jp
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

応援おねがいします^^
注目記事
PR