【海外の反応】翻訳したらこうなった+ TOP  >  日本文化 >  「日本最高だ!」日本で公開された新しい新幹線に外国人が大興奮!?




「日本最高だ!」日本で公開された新しい新幹線に外国人が大興奮!?


今回は、先日JR西日本が公開した、アニメ「エヴァンゲリオン」をテーマにした500系新幹線「500 TYPE EVA」に対する海外の反応をご紹介。ディテールまでこだわり、エヴァの世界観を再現したこの新幹線に海外ファンも興奮したようです。


1480766872100927528.jpg


1480766872216440616.jpg


「エヴァ新幹線」ついに公開、車内放送チャイムは「残酷な天使のテーゼ」…11月7日から運行

JR西日本は10月19日、「エヴァンゲリオン」を模したデザインで装飾した500系電車「500 TYPE EVA」を博多総合車両所(福岡県那珂川町)で報道陣に公開した。11月7日から山陽新幹線の『こだま741・730号』で運用を開始する。

「500 TYPE EVA」は、山陽新幹線の全線開業40周年と、ロボットアニメ「新世紀エヴァンゲリオン」のテレビ放映開始20周年を記念して行われる「新幹線:エヴァンゲリオン プロジェクト」の一環。「エヴァンゲリオン」のメカニックデザインを担当した山下いくとさんがデザインし、総監督の庵野秀明さんが監修した。JR西日本がコラボ企画を持ちかけたところ、山下さんが500系を好きだったこともあってか「とんとん拍子に話が進んだ」という。

車内は博多方の2両(1・2号車)が、「エヴァンゲリオン」の世界観を採り入れたデザインで改装された。1号車は「展示・体験ルーム」とし、全ての座席を撤去。「エヴァンゲリオン」の実物大コックピットやパネル、フォトスポット、ジオラマを設置した。2号車の「特別内装車」は、通路の床や座席の肘掛けなどに「エヴァンゲリオン」のロゴマークなどのデザインが施された。

3~8号車はとくに変更点はないが、3号車のデッキと客室の仕切りドアのみ「エヴァンゲリオン」のデザインロゴで装飾された。このほか、車内放送のチャイムでは「エヴァンゲリオン」のオープニング曲「残酷な天使のテーゼ」のメロディが使われる。

http://www.inside-games.jp/article/2015/10/19/92202.html

1480766872247355688.jpg

1480766872375149864.jpg

1480766872460257320.jpg

1480766872659593768.jpg

1480766872733889064.jpg

1480766872761366568.jpg

1480766872861502504.jpg


1480766873114216232.jpg

1480766873313065000.jpg

参考 コメント元
http://www.inside-games.jp/article/2015/10/19/92202.html
http://kotaku.com/the-evangelion-bullet-train-looks-truly-magnificent-in-1737292763
https://www.reddit.com/r/evangelion/comments/3pcgee/the_evangelion_bullet_train_looks_truly/?


以下、海外の反応。



名無しの外国人

これはもう日本に行かなければならない!
日本のクールな場所全てに行ってみたいよ!



名無しの外国人

これは素晴しい。エヴァンゲリオン・ファンのメッカになりそうだね。



名無しの外国人

ジーザス・・日本は最高にクールなところじゃないか・・・



名無しの外国人

すぐに日本に行かないと・・



名無しの外国人

アメリカにもこんなのがあればいいのになぁ・・・

名無しの外国人

まずは普通の新幹線からだな。それでも十分だ。

名無しの外国人

アニメが入っているところがいいんじゃないか。。


名無しの外国人

ゲンドウが見ていたら、ぐっすり眠れそうだ。。



名無しの外国人

電車に乗れ、シンジ

1480808656580470444.jpg


名無しの外国人

シンジが乗らない唯一の電車がこれだな。

ゲンドウが乗ってる間ずっと見ているとした恐ろしすぎる・・・


名無しの外国人

超カッケーなこれ!



名無しの外国人

日本には喫煙室があるのか。アメリカにはないから喫煙者は大変そうだよ。



名無しの外国人

人間がジャイアントロボじゃなく新幹線に救われる日がくるなんて素晴しい。



名無しの外国人

日本、次はガンダムを作ってくれ!



名無しの外国人

日本は素晴しい!日本マニアとでも何とでも呼べ、これは本当に素晴しいぞ!



名無しの外国人

エヴァのコックピットに乗る夢が叶うのか・・



名無しの外国人

めちゃくちゃクール。それにしても日本ではエヴァンゲリオンって凄い人気なんだね。



名無しの外国人

マジでアメリカにもこんな新幹線ほしい・・






【関連記事】
【AMAZON】

世界が称賛する 日本の教育

欧米の侵略を日本だけが撃破した

日本人を精神的武装解除するために アメリカがねじ曲げた日本の歴史-国際派学者による歴史認識の神髄

【海外の反応人気記事】

海外「誰もが日本のアニメに夢中だった」アニメ『赤毛のアン』を今も愛するイタリアの人々

【韓国の反応】日本、オーストラリアに2-0で勝利!!【W杯最終予選】

海外「また日本から凄まじい技術が・・・」日本企業による社会を変える最新機器に海外ビックリ

韓国人「大韓民国最高の貴族、サムスン一族のお姫様をご覧ください」

日本「なぜ白人・日本人の混血はそれほどにも美しい人種になるんだ?」海外の反応

【映像】「沖縄のストリートで、海兵隊員(?)達が殴り合い」【海外反応】

脱北軍人「北朝鮮軍の精神力はすごい、戦争になれば北朝鮮が勝つ」→韓国人「日本軍を見てもそんなことが言えるの?」

【最新記事】

[ 2015年10月20日 22:24 ] カテゴリ:日本文化 | TB(-) | CM(31)


本人の自由といえばそうなんだろうけど
エヴァスマホとか出る度に買ってるやつっていいカモだよな
[ 2015/10/20 22:33 ] [ 編集 ]
エヴァスマホ、今度はセブンイレブンでSIMフリーのヤツが出るな
要らんけどw
[ 2015/10/20 22:40 ] [ 編集 ]
 
ゲンドウ「乗るなら早くしろ、でなければ帰れ」
[ 2015/10/20 22:41 ] [ 編集 ]
初放映から20年経つのに、まだ商業的に死んでない化け物コンテンツ
[ 2015/10/20 22:42 ] [ 編集 ]
電車に乗れわろすwww
[ 2015/10/20 22:43 ] [ 編集 ]
一時期忘れられてたのにここ数年存在感あるよね
[ 2015/10/20 22:53 ] [ 編集 ]
NERV仕様とか演技悪いな
[ 2015/10/20 22:56 ] [ 編集 ]
もう子供じゃないから拒絶されて乗れねぇわ
[ 2015/10/20 23:08 ] [ 編集 ]
発車BGMは、「キュルルルル~テケテケテッ、テケテケテッ♪エヴァンゲリオン、発進!」ってやつじゃないと
[ 2015/10/20 23:12 ] [ 編集 ]
まあ正直な話パチンコ台が大ヒットしなかったらとっくに消えてたでしょ
[ 2015/10/20 23:16 ] [ 編集 ]
500系さんも勇者王の肩パーツだったり、トランスフォーマーだったり、ヒカリアンだったり、ローカルヒーローだったり忙しかったけど、今度はエヴァンゲリオンかよ・・・
[ 2015/10/20 23:45 ] [ 編集 ]
コラボが終わって新幹線を元に戻したときパーツをセリにかけたらレアものとしてマニアに高額で売れるかな?
[ 2015/10/21 00:39 ] [ 編集 ]
エヴァほんとちょっとだけ知ってるレベルだけどこれは普通にかっこいいと思うし乗りたい
外観だけだと思ってたわ
[ 2015/10/21 01:22 ] [ 編集 ]
結局、パチンコつまり北朝鮮と癒着してるからなあ。西日本までグルになって
テポドンやノドンの支援かあ(涙)
[ 2015/10/21 01:23 ] [ 編集 ]
走行中は車内がLCLで満たされます
[ 2015/10/21 01:57 ] [ 編集 ]
日本が本気・全力で悪ふざけをするとこうなる
[ 2015/10/21 02:04 ] [ 編集 ]
インドネシア?
[ 2015/10/21 03:54 ] [ 編集 ]
よくもまあ高い金をかけて作ったものだわ。
エヴァンゲリオンは好きなアニメだけど、気恥ずかしいから乗るのはいやだな。
[ 2015/10/21 05:22 ] [ 編集 ]
アスカ「気持ち悪い・・・」

[ 2015/10/21 07:17 ] [ 編集 ]
知らずに乗ったじいさんばあさんがドン引きしそう
[ 2015/10/21 07:20 ] [ 編集 ]
バイクや自動車、今回は鐵道。

次は、船か飛行機だろうな。
[ 2015/10/21 07:23 ] [ 編集 ]
模型に関しては無理して展示に間に合わせた感がわかるな
こういう事前にお披露目があるやつは業者それぞれ進捗状況が異なるから大変だわ
[ 2015/10/21 11:13 ] [ 編集 ]
500系は今後も生き残って欲しい
[ 2015/10/21 11:38 ] [ 編集 ]
頭の形状からして量産機に模す方が親和性が高いんじゃないかな。
[ 2015/10/21 14:03 ] [ 編集 ]
電車に乗ると、使徒が襲来するんですか?
疲れますねぇ?
[ 2015/10/21 18:14 ] [ 編集 ]
トンネルに入ると窓ガラスに使徒が現れる工夫をしてくれ
[ 2015/10/21 21:15 ] [ 編集 ]
綾波だったら馬乗りになってた
[ 2015/10/21 21:59 ] [ 編集 ]
そんな・・・できっこないよ!こんなの乗れるわけないよ!
[ 2015/10/22 15:22 ] [ 編集 ]
ガイナックス、エヴァだけでいつまで儲けてんだよ。
[ 2015/10/22 17:17 ] [ 編集 ]
もうオタク文化やだ 
[ 2015/10/22 17:37 ] [ 編集 ]
良いと思うよ。
関西圏に旅行に行くついでに乗ろうと思ったら予約でいっぱいで乗れなかった。
景気良くするためにはオタク文化は必要。
[ 2016/08/08 17:34 ] [ 編集 ]
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
サイト内検索
SNS

人気記事
Rakuten
旧ブログ
旧ブログ:翻訳したらこうなった http://honyakusitem.blogspot.jp
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

メッセージ
応援おねがいします^^
にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ