【海外の反応】翻訳したらこうなった+ TOP  >  スポーツ >  外国人「アンビリバボー・・」日本の小学生バスケの奇跡の逆転劇が話題




外国人「アンビリバボー・・」日本の小学生バスケの奇跡の逆転劇が話題

photo1.jpg


福岡の小学生バスケットボール大会で起きた奇跡の大逆転劇が海外でも話題になっているようです。

動画はこちら

https://www.youtube.com/watch?v=PF4J4x21v3c&feature=youtu.be



福岡市の小学生ミニバス大会決勝で奇跡のスーパープレイ ラスト2秒はまばたきダメ、絶対!

奇跡の舞台は今年7月、福岡市で行われたミニバスケットボール夏期交歓大会の決勝戦でした。黒のユニフォームは和白東、白のユニフォームは百道シューティングスターズ。

 延長戦までもつれ込んだ好試合でしたが、残りあと2秒、得点は和白東がわずかに1点リード――というところで和白東が痛恨のファウル。百道シューティングスターズは見事フリースローを決め、土壇場で48対49とスコアを逆転します。これはさすがに決着か……!

 ところが、時計がふたたびカウントダウンを始めた次の瞬間、和白東の4番がゴール下から、相手ゴールめがけて超ロングシュート。まさか、まさか……と思って見ていると、ボールはそのまま相手ゴールへ突き刺さり、同時にゲーム終了のホイッスル。すげええええ! 観客席もたちまち「うわあー!」「キャー!」といった歓声に包まれました。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20151107-00000028-it_nlab-sci





以下、海外の反応




名無しの外国人

こりゃスゲー!!最後のシュートなんてまったく気にしてなかったよ・・



名無しの外国人

アンビリバボー・・



名無しの外国人

ワオ!なんてことだ!こんなのありかよ。。



名無しの外国人

緑間のゾーン



名無しの外国人

スラムダンクの三井は実在した!



名無しの外国人

リアルスラムダンクだな。



名無しの外国人

最後シーンの顔がw



名無しの外国人

この年代の子供にしてはかなりうまいよね。



名無しの外国人

これよりも凄いラストってバスケットボールであるのだろうか?凄すぎる展開・・・



名無しの外国人

これはすぐにでも日本の漫画やアニメに使われることだろう。


名無しの外国人

バスケ漫画ならずっとあるよ。。

名無しの外国人

NBAプレイヤーのリアクションが見たい


名無しの外国人

彼をNBAに連れてくるんじゃないか?



名無しの外国人

なんで最後のシュートが2点だけなの?


名無しの外国人

日本の小学校のバスケットボールでは3ポイントはないんだよ。



名無しの外国人

2秒でこんな凄いことが出来るんだね。



名無しの外国人

子供だけど俺よりバスケうまい



名無しの外国人

この子達は本当に上手だね。何歳なんだろ?



名無しの外国人

アジア人には普通のことなのか・・・



名無しの外国人

信じられない、この動画は何度も見てしまったよ。






【関連記事】
【海外の反応人気記事】

韓国「日本は韓国の友達だ!」親日派?が少女像の顔に“ペンキテロ”釜山少女の銅像の前にゴミを不法投棄 韓国反応

海外「日本との差が酷すぎる」 東京の夜道に日本の凄さを見出す海外の人々

海外「本物の女王だった」 浅田真央の引退表明に世界中から悲しみと感謝の声

英国美女「最高にインスパイアされました!日本でゴキゲンな8日間の旅!」海外反応

外国人「世界の国歌をテーマ別に色分けしてみた」 君が代は人間・人物がテーマに分類

韓国人「韓国が日本よりも圧倒的に優れた未開国家であるという証拠がこれ」韓国の反応

【AMAZON】

世界が憧れた日本人の生き方 日本を見初めた外国人36人の言葉

日本嫌いのアメリカ人がたった7日間で日本を大好きになった理由

アメリカ人が語る アメリカが隠しておきたい日本の歴史

【最新記事】


[ 2015年11月08日 13:08 ] カテゴリ:スポーツ | TB(-) | CM(44)


日本やヨーロッパでは子ども達がスリーポイントシュートばかり狙ってゴールポスト直下での技術を磨かなくなるという理由で通常のシュートはどんなに離れていても全て2点にしてるんだったかな。
[ 2015/11/08 13:31 ] [ 編集 ]
フリースローの話かと思って、良くある諦めの遠投かと思ったら・・・
[ 2015/11/08 13:59 ] [ 編集 ]
この間には高校サッカーの岡山大会の決勝で、試合終了ギリギリに
パスが1度も地面に着かずに繋げてゴールした画像に、海外のコメントが大量に付いてたからな
つくづくローカルでもマイナーでも世界中に知られる時代なんだな
[ 2015/11/08 14:01 ] [ 編集 ]
とりあえず、おかんうるさいw
[ 2015/11/08 14:08 ] [ 編集 ]
入った瞬間の負けたチームのコーチのズッコケが完璧すぎる
[ 2015/11/08 14:16 ] [ 編集 ]
そんなにすごいのか?と思ってみたら、まじですごかった・・・
[ 2015/11/08 14:50 ] [ 編集 ]
肩の強さに驚く
[ 2015/11/08 14:58 ] [ 編集 ]
どの程度狙って投げたんだろ
[ 2015/11/08 15:20 ] [ 編集 ]
 
あの距離届くって肩すげぇええええ
[ 2015/11/08 15:37 ] [ 編集 ]
とんでもない肩じゃないこの子?
最後のやつすごいスピードで飛んでったんだけど
[ 2015/11/08 15:59 ] [ 編集 ]
これは凄い
[ 2015/11/08 16:04 ] [ 編集 ]
プロもびっくりレベル。
通常なら直前のフリースローの逆点だけでも感動ものなのに。
[ 2015/11/08 16:34 ] [ 編集 ]
アジアで一括りにするのはよくないよ
俺達はアジア人じゃない
[ 2015/11/08 16:43 ] [ 編集 ]
これで小学生なのか。レベル高いな。
負けないまでも勝てる気がしない。
[ 2015/11/08 16:59 ] [ 編集 ]
リアル「あきらめたら そこで試合終了ですよ…?」状態
[ 2015/11/08 17:54 ] [ 編集 ]
このフリースローの子はこの夜のヒーローだったな。
[ 2015/11/08 18:14 ] [ 編集 ]
この距離だとただの運任せだから、漫画でやったら白ける。

「エスケープフロムL.A.」ではやったけど。
[ 2015/11/08 18:29 ] [ 編集 ]
誰が撮ってるのか分からないけど、冷静かつ丁寧でカメラワークも抜群!

最後のフリースローで得点が入った後に、しっかり電光掲示板でタイムを映してる感じもプロかっw
[ 2015/11/08 19:32 ] [ 編集 ]
確かにカメラワーク上手いなw
[ 2015/11/08 19:38 ] [ 編集 ]
ショタかわええ
掘りたい
[ 2015/11/08 20:01 ] [ 編集 ]
日本の動画にアジア人て一括りにしてコメしてくる外国人の多いこと
無知なのか日本に対する嫉妬なのか
[ 2015/11/08 20:03 ] [ 編集 ]
体力的に小学生でブザービーターとかかなりレアだよね
[ 2015/11/08 20:29 ] [ 編集 ]
      
試合終了直前に追いついただけでも奇跡なのに、延長ラストでフリースローで再び逆転
これで決まれば奇跡の2連発だったんだが、ここまで接戦で良い試合にバスケの神は
一方だけに2回の奇跡を与えるのは不公平だと思って3回目の奇跡を起こしたんだろうね。
どちらが勝ってもおかしくないくらい接戦で良い試合でした。
しかしやはり最後の最後まであきらめちゃ駄目だね。 奇跡は時にあると信じよう。
[ 2015/11/08 20:50 ] [ 編集 ]
奇跡の勝利と理不尽な敗北は表裏一体だからな、漫画だとウケが悪いんだろう
[ 2015/11/08 20:57 ] [ 編集 ]
おっさんだけどこの子らの方が俺よりよっぽど肩つええw

ただでさえ腕力弱いのに四十肩になってからもうボール投げるなんてできんようになった
[ 2015/11/08 21:07 ] [ 編集 ]
決勝の延長だぞ
[ 2015/11/08 21:43 ] [ 編集 ]
 
小学校のバスケに3ポイントが無いってのを初めて知った
[ 2015/11/08 22:47 ] [ 編集 ]
何度見てもスゲーって思う
これって本当に狙って投げたの?
ヤケクソ半分で、一か八かで投げてみたら偶然入っちゃった、じゃなくて?
それにしてもあの距離を飛ばせるのはすごいと思うけど
野球のボールじゃなくて、バスケのボールだもんね…
[ 2015/11/09 01:25 ] [ 編集 ]
海外の女子の試合で同じようなのがあったな。
[ 2015/11/09 05:48 ] [ 編集 ]
「一か八かで狙って投げた」んだろ
[ 2015/11/09 10:51 ] [ 編集 ]
↑だね
ゴール下から反対側のゴール狙って投げる遊びは、バスケ経験者なら誰でもやったことあるだろうから、肩が強い子なら、ボードに当てることくらいはできる
それが得点につながったのは完全に運だね
[ 2015/11/09 15:37 ] [ 編集 ]
よく知らんがバスケの日本代表ってフィリピンや台湾よりも弱いんでしょ?
この子ら世代はアジアの壁を越えられるのかな
[ 2015/11/09 16:52 ] [ 編集 ]
この最後のブザービーターを決めた子は、高校のバスケ部に入ってケガをしてから不良になっちゃうのかな…
[ 2015/11/09 17:03 ] [ 編集 ]
米欄見て、オカンの五月蝿い不愉快過ぎる叫び声を超える
カメラワークの上手さに気付かせてもらった。ありがとう。
[ 2015/11/09 21:10 ] [ 編集 ]
きのう190万回再生が290万回再生になってたな。
俺も10回はみたけどw
[ 2015/11/10 05:47 ] [ 編集 ]
5番「頼むぞ」
4番「任せろ! うりゃぁぁぁぁぁ」
単なる偶然や運だけじゃないんだぜこれは
[ 2015/11/10 20:13 ] [ 編集 ]
これほんとに凄いな
あんなとこからバスケットのボール投げたら今季絶望級のダメージ負うわ
[ 2015/11/11 00:29 ] [ 編集 ]
漫画だと逆に、余程上手く描かないと白けるレベル
[ 2015/11/11 10:30 ] [ 編集 ]
手上げて喜んで?た奴がちゃんとマークついてたらそれで終了した試合www
[ 2015/11/11 10:40 ] [ 編集 ]
両方すごすぎる、、、。
こんな試合NBAの重要な試合で起きたら、未来永劫伝説になる。
[ 2015/11/11 13:30 ] [ 編集 ]
結果が分かってても最後のシュートを見て
自分はクチが、あんぐり開いたままだったよ
凄いな。あと小学生で、こんなに上手いのが普通なの?
[ 2015/11/12 11:47 ] [ 編集 ]
一応、ミニバスだからコートも狭いしゴールも低い。

それでもすごい、すごすぎる。
[ 2015/11/12 17:49 ] [ 編集 ]
むしろ判断がすごいと思うのよね精一杯のプレーしつつタイムまで気なんて配れない
肩のみでなく下半身の動きそして頭の頂点がぶれないコントロール、いやぁ学校の英雄だろうなww
[ 2015/11/21 18:20 ] [ 編集 ]
4番も凄いが、残り2秒のあの状況で諦めなかった5番の選手も素晴らしい❗
[ 2015/12/22 20:07 ] [ 編集 ]
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
サイト内検索
SNS

人気記事
Rakuten
旧ブログ
旧ブログ:翻訳したらこうなった http://honyakusitem.blogspot.jp
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

メッセージ
応援おねがいします^^
にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ