【海外の反応】翻訳したらこうなった+ TOP  >  食べ物 >  「日本に生まれていれば・・」ハーフの女の子が紹介する日本の朝食が外国人に人気



「日本に生まれていれば・・」ハーフの女の子が紹介する日本の朝食が外国人に人気

original_Japanese-Breakfast-Cropped.jpg



日本とカナダのハーフの女の子「アイコちゃん」が日本式の朝食を紹介している、こちらの動画が海外掲示板で取り上げられていたのでご紹介。
シンプルな日本の朝食なのですが、アイコちゃんのかわいらしい説明やリアクションもあって外国人の注目を集めたようです。

https://www.youtube.com/watch?v=zRIDcCLxdRI&feature=youtu.be



以下は海外の反応



名無しの外国人

母親がこんな朝ごはんを作ってくれたらなぁ・・・



名無しの外国人

おいしそー、私にも食べさせてよ^^



名無しの外国人

この子を養子にしたいんだけど。。


名無しの外国人

子供が欲しくなっちゃったよw


名無しの外国人

自分は日本に生まれるべき運命だった気がする・・



名無しの外国人

一方俺は焦げたトーストを毎朝食べているという・・・


名無しの外国人

お前は一人じゃないぞ・・


名無しの外国人

実家が恋しくなってきたよ。。実家で作る日本食が食べたい。。
大学の食事はあんまりだし・・



名無しの外国人

自分はこれを見たら日本人の子供が欲しくなったよ・・


名無しの外国人

この子はハーフだから、日本人女性を見つければいいよ


名無しの外国人

あの卵料理は真似したい。


名無しの外国人

君はこの動画が気に入るだろう

https://www.youtube.com/watch?v=8TW-4Pv3U3Y



名無しの外国人

これもお勧め。

https://www.youtube.com/watch?v=eeeTvatu6fk


名無しの外国人


奥さんがこういう朝食を作ってくれるけど、とても美味しいよ。
たこウィンナーも今度作ってもらおう。


名無しの外国人

あらびきソーセージうまいよね。鍋に入れたり、焼いてご飯にのせてポン酢をかけて食べるのがうまいんだよね。


名無しの外国人

納豆が好きだなんて驚きだねw
日本にいた時に何度かトライしたけど、最高に邪悪な食べ物だったよw
大人になるにつれて、食べられるようになるものだと思ってたから、子供が食べてるのに驚いた。


名無しの外国人

自分の日本人の先生は納豆が嫌いだよw


名無しの外国人

納豆は日本中で食べられているわけではないよ。



名無しの外国人

「これは豆腐、スポンジみたいなものだよ」

こんな豆腐の説明は思いつかなかったよw


名無しの外国人

同じこと思ったよwでも実際豆腐を凍らすとよりスポンジみたいになる。
ひき肉の代わりにもなるんだ。



名無しの外国人

とても可愛い女の子だね^^



コメント元
https://www.reddit.com/r/videos/comments/44f3vh/what_japanese_breakfast_is_like/?






【関連記事】
【海外の反応人気記事】

米国「あまりにも身勝手だ」 慰安婦像のアメリカでの設置に現地から疑問と不満の声

ロシア人に日本の1000年~1万年に一人の美人アイドルの画像を見せた結果wwww海外の反応

韓国人「伝説を作った韓国の自動車メーカー、世界初の記録を打ち立てる」

海外「日本は常に本場を超えてくる」 日本の球場の雰囲気が素晴らし過ぎると話題に

韓国人「日本旅行でバスに乗って感じたこと」

海外「日本はどうして戦争の罪を認めないんだ?→欧米列強から開放したよね」海外の反応

外国人「日本の皇室の佳子さまと結婚するために何を成し遂げればいい?」海外の反応

【最新記事】

ぽっちゃり女性とぽっちゃり好き男性を繋げる。婚活応援サービス【ぽちゃ婚】



[ 2016年02月08日 00:24 ] カテゴリ:食べ物 | TB(-) | CM(62)


関西人は納豆が嫌いな傾向にある。
[ 2016/02/08 00:30 ] [ 編集 ]
この子かわいいよね
公園で弟と遊んでる動画めっちゃかわいかった
[ 2016/02/08 00:30 ] [ 編集 ]
今のうちは内容重視でかわいいな~ですむけど
持ち方とねぶり箸と音立てて食べるのはやめさせてやれ
苦労しないように正しい使い方習慣にしてやらんと
[ 2016/02/08 00:42 ] [ 編集 ]
相変わらずクチャラーな娘
料理の基本も出来てない母親
観てて非常に不愉快
[ 2016/02/08 00:57 ] [ 編集 ]
 
ご飯を右に置いてるし、食べ方も汚いし、何でこれを動画に上げようと思ったんだろ
どっちかは日本人なんでしょ?
恥ずかしくないのかねえ
[ 2016/02/08 01:02 ] [ 編集 ]
食器を持って食べないし、ペチャクチャ音を立てるし、親がちゃんと教育してないな
[ 2016/02/08 01:03 ] [ 編集 ]
父親に似なくてよかったねw
何やら小言厨がいるけどほっとけほっとけw
[ 2016/02/08 01:06 ] [ 編集 ]
↑見てて非常に不愉快になるものを見続けている不思議
[ 2016/02/08 01:07 ] [ 編集 ]
関西人が日本人だといつから錯覚していた
[ 2016/02/08 01:10 ] [ 編集 ]
子供相手にクチャラーとか文句いうおっさんさすがにひくわ 
こういうやつが平気で虐待とかすんだろうな
[ 2016/02/08 01:13 ] [ 編集 ]
よくもまあ、「ねぶり箸」だの「クチャラー」だの言えるよな・・・
自分の子供時代はどうだったわけ?w
[ 2016/02/08 01:15 ] [ 編集 ]
茶碗左の椀は右なんてアホみたいな作法
家でやる必要なんてあるか?
誰に迷惑かけるわけでもないわけで
大抵そういうこと言うやつにかぎって部屋きったねーのも
まともな飯も食ってないことも分かる
[ 2016/02/08 01:20 ] [ 編集 ]
redditすげー、100万再生超えちゃったよ
[ 2016/02/08 01:20 ] [ 編集 ]
クチャと箸は矯正すべきだわな
今はかわいいで済まされるけどさ
これはママの役目だわな

それよりも弟がめっちゃかわええのう…
[ 2016/02/08 01:21 ] [ 編集 ]
自分の人生うまくいってないから心も狭くなって他人の些細なことに文句言いたくなる
要するに余裕がないんだなw
[ 2016/02/08 01:21 ] [ 編集 ]
↑自己紹介乙
[ 2016/02/08 01:25 ] [ 編集 ]
いや、やっぱりご飯茶碗と味噌汁の碗の位置は正しい物を教えておくほうがいいんじゃないか?

自分ちでだけならいいけど、実際外でも同じように振る舞ってる人多いし、そんな人達は正しい置き方があることすら知らない。

舐り箸やクチャラーはまだ子どもだからと思えるけど、皿の配置の場合は親の育て方の問題だと思うわ。
[ 2016/02/08 01:32 ] [ 編集 ]
文句あるなら直接言いによ 英語で!
そんな度胸も教養もないヤツが偉そうに説教とかww
ハーフで美少女で英語も日本語もペラペラ
クチャラーだろうが教育がなってなかろうがお前らよりはるかに勝ち組なのは確実だぞ
負け組が心配するこっちゃない
あ 心配じゃなくて嫉妬かw
[ 2016/02/08 01:48 ] [ 編集 ]
なんでこんな必死に擁護してる奴がいるんだ?w
ただ単に少女への躾の不届きを軽く指摘されただけだろ?
まるで自分のことのようにキレるなよw
[ 2016/02/08 01:52 ] [ 編集 ]
あんま喧嘩すんなよ、こんな事で。
[ 2016/02/08 01:56 ] [ 編集 ]
指摘じゃないだろwwwwww
翻訳記事でネチネチいうことに意味なんかないわけだしなw
ただの子供への文句 子供への嫉妬 子供への当てつけ 
そういうのをストレス発散っていうんだよwwww
こんなハートフルな動画の反応記事に文句つけるおっさんは
もうまじで病気だぞ
[ 2016/02/08 01:57 ] [ 編集 ]
クチャは食べ物を一度に口に入れすぎてるせいでああなるものだから、普段の食事時に会話のないダンマリな家庭で育つとそうなる傾向がある。
テレビつけっぱなしとかね。
モゴモコしてる状態ではスムーズに話せないから、必然的にそうしやすいようになってゆくもので、つまり食事時の適度な会話は、適度な食べ方にも繋がる。

ついでに言うと、食事時にすべきでない会話を子供のときから理解した上で、みんなに聞かせられる何でもない会話ができるようになるということは、コミュ障になりにくくもなる。

まさに食事時は社会へ出ていくにあたって、大切な振る舞いを学ぶ場でもあるわけで、どう育ってきたかが本当によく見えてくる。

「どう食おうがテメーの勝手だろ云々」と過剰に反応するやつは、往々にしてそのへんが理解できてないから、そこまでの人間なのだと振り返ったほうがいい。
[ 2016/02/08 02:41 ] [ 編集 ]
実家の水戸から就職して東京に行ったときスーパーの納豆の種類の少なさに寂しさを感じた
べつに特殊な納豆が好きなわけではないが当時は地域によって品揃えかなり違うことに驚いた
[ 2016/02/08 03:56 ] [ 編集 ]
あらびきソーセージを焼いてご飯にのせてポン酢?マジ?
今日やってみるわ
[ 2016/02/08 04:52 ] [ 編集 ]
自分は生卵と納豆で育ったので、自分の子供にも納豆をたべさせました。工夫もしました。納豆を良くかき混ぜてから生卵を入れてさらに泡立たせるくらいまぜます。卵の泡に納豆のアンモニア臭さが吸収されて食べやすくなります。からしでは無く一味唐辛子やSBのガーリックパウダーを入れるとさらにおいしくなります。
[ 2016/02/08 05:12 ] [ 編集 ]
関西でも神戸は納豆食う。
[ 2016/02/08 06:58 ] [ 編集 ]
↑一応生卵は○才になってから…って最近の子育て本とかに載ってるけど
日本の卵なら問題なさそうだね

私はにおいの少ないものがスーパーに並ぶようになってから食べられるようになった気がする
[ 2016/02/08 07:47 ] [ 編集 ]
ハーフの子供持った親ってやたらテレビとかメディアに自分のハーフの子供だして目立たせようとするよな
なんでなの?
子供狙った犯罪増えてるし日本だとハーフは目立つから大人になるまでメディア露出の仕事させない方がいいと思うんだが
[ 2016/02/08 07:52 ] [ 編集 ]
大体そういう母親って、たいして綺麗じゃないんだよね。
ブスの血を薄めたくて白人と結婚して、産まれたハーフを「どう?うちの子可愛いでしょ?」って見せびらかせて優越感に浸りたいんじゃないの?
そういう外国人崇拝の母親は、子が学校でハーフってことで虐められてても、(自分がハーフの価値を信じて疑わないから)なんで虐められてるか理解できなくて、子どもが相談しても軽くスルーして何もしてくれず、子どもが困るらしいね
[ 2016/02/08 08:24 ] [ 編集 ]
人の欠点が気になる人と長所を褒める人。
たかが動画のコメントだが、人間性が反映される。
「褒める人」になると、人間関係が楽になるから、おすすめ。
[ 2016/02/08 08:41 ] [ 編集 ]
日本人だが、俺も納豆嫌い。スカトロプレイみたいなものだ。
[ 2016/02/08 09:07 ] [ 編集 ]
駄目だ食事マナーを親が教えてないwww

気になるので見るのやめようwww
[ 2016/02/08 11:20 ] [ 編集 ]
ちと栄養バランスがタンパク質に寄りすぎているかな?
ウィンナーをきんぴらごぼうとかに変えればバランスがよくなりそうだ
食べ方がどうのとか言っているがこれは長期的に直すべき所なんだから過剰に叩くべき所ではないよ
[ 2016/02/08 11:25 ] [ 編集 ]
 
納豆はご飯にかけて食べた方が美味しいと思う。

できれば卵焼きより目玉焼きにして欲しかった。
目玉焼きにおける醤油派・塩派・ソース派・マヨ派の争いで盛り上がるから。
[ 2016/02/08 12:19 ] [ 編集 ]
コメ欄に小姑が多すぎ。笑ろたw
[ 2016/02/08 12:35 ] [ 編集 ]
箸の持ち方はまぁ仕方ないとしてもクチャラーは子供だろうと無理だわ
[ 2016/02/08 13:14 ] [ 編集 ]
可愛いな~って思って見続けたけどクチャラーになった瞬間動画停止した
他の人と一緒で子供だろうが可愛いかろうがクチャラーは駄目だわ
[ 2016/02/08 15:36 ] [ 編集 ]
椀の位置なんかどうでもいいとか言ってる奴がいるけど、逆にすると右利きの人間は確実に汁物の椀に手を引っ掛けてこぼし易くなるからな ご飯茶碗を持たずに犬食いするような奴は関係ないけど
魚の頭の向きとかも含めて、日本食の配膳や盛り付けのセオリーってのは利き手に合わせて合理性を突き詰めた歴史の結果なんだよ
歴史の浅い家系とかは躾けられてないし解からないんだろうなぁ
[ 2016/02/08 16:05 ] [ 編集 ]
人生の負け組がネットのなかで文句たらたらww
[ 2016/02/08 16:54 ] [ 編集 ]
そんなに食べ方や配膳の仕方が気になるなら、直接ようつべにコメント書きなよ。
お父さんカナダ人だけど日本語少し分かるみたいだし、お母さんは日本人だから理解できるでしょ。
ようつべの英語のコメントは微笑ましい内容ばっかなのに、ここのコメ欄読んで、がっかりしたよ。
反応系のコメ欄見てると、いくら日本のことほめられても、日本人って性格悪いじゃんて思えて
素直に喜べなくなってくるよ。
[ 2016/02/08 20:47 ] [ 編集 ]
料理下手な母ちゃんとクチャクチャ食う娘が微笑ましいんかのぅ
擁護しとるやつはクチャラーと対面で飯食って気にならんのか?
[ 2016/02/08 21:04 ] [ 編集 ]
クチャラーは見苦しいけど、今は可愛さのほうが勝っていて全然気にならないw
子供のクチャラーはそのうち治るんじゃないかね?
学校でもきっと友人たちから指摘や注意をされるだろう。
親がクチャラーだとダメかもしれんが。
[ 2016/02/08 22:04 ] [ 編集 ]
スポンジって意味では普通は麩を連想するからな日本人は。
スポンジと言うなら油揚だろうよ。はんぺんはマシュマロだな、関係ないけど。
[ 2016/02/08 22:44 ] [ 編集 ]
いきなり玉子焼きにメープルシロップ入れててワロタ
[ 2016/02/09 04:23 ] [ 編集 ]
可愛いけど、そろそろ躾けをしないとみっともないよ
器はもって食べましょう
[ 2016/02/09 09:28 ] [ 編集 ]
とりあえず最近のネット民は粗探しと動画批判が日課になってるみたいだなw
美点を探さずに欠点を探すところがなんとも日本人的ではあるが、
最近度がすぎる。毎日批判ばかりして楽しい?
[ 2016/02/09 09:29 ] [ 編集 ]
↑毎日批判ばかりして楽しい?
お前だってコメント欄の粗探ししてるだろ
クチャラーがみっともないのは確かなんだし、欠点を治すことが美点に繋がるという発想は無いのか?
[ 2016/02/09 10:49 ] [ 編集 ]
>とりあえず最近のネット民は粗探しと動画批判が日課になってるみたいだなw
美点を探さずに欠点を探すところがなんとも日本人的ではあるが、
最近度がすぎる。毎日批判ばかりして楽しい?


それおまえ自身のことじゃね?
動画やその反応へのコメントじゃなくなってるじゃんw
おまえみたいなやつが厄介だな無自覚で否定ばっかりしてるやつ
しかも国全体を日本人を差別するレイシストだね
自分の性格の悪さとうだつのあがらなさを誤魔化しながらってのが本当傍迷惑
[ 2016/02/09 10:52 ] [ 編集 ]
出汁を入れない甘い卵焼き?
[ 2016/02/09 11:24 ] [ 編集 ]
>美点を探さずに欠点を探すところがなんとも日本人的ではあるが、

言う必要もないこのコメントをわざわざ挿入するあたり、
キムチだろうな。
[ 2016/02/09 14:01 ] [ 編集 ]
初めて見たけど結構この子有名なのかな?
姿勢は直されてるようだけど、ハーフなだけあって食事マナーも中途半端ねぇ。
まぁ、日本で生活しなくてもいいなら、このまんま成長しても何ら不都合ないんでしょね。
でも動画はもう見ない〜気分悪くなる…
[ 2016/02/09 21:14 ] [ 編集 ]
かわいらしい子供が見苦しい仕草してたら老婆心も出るわな
そのコメントに老婆心出さずにはいられない変わり者もいるみたいだが
[ 2016/02/10 02:16 ] [ 編集 ]
              ↑
だからさぁこんな陰険日本人しか見てないようなトコでウダウダ言ってんじゃなくて、動画元に直接言いに行けよ。それに前にコメントした人が指摘してる事を何度も何度も繰り返し言うことに一体何の意味があんだよ? 単に自分が不愉快に思ったから鬱憤晴らしで執拗に口撃してるだけじゃねえか
そんなに気になるんならこんなトコで陰口たたいてないで直接言いに行けってマジで。なんならここのURL貼り付けるだけでもいいぞ。ホント陰口だけいっちょまえなヘタレ日本人多すぎだわ。こんなんだから日本人は二重人格で腹黒と言われるんだろな
[ 2016/02/10 02:58 ] [ 編集 ]
俺はこの動画を見終わって、まず一番に親子の微笑ましいやり取り、子供の幸せそうな笑顔に目がいったよ。食事のマナーはその次だ。おそらく、マナー諸々を言う人は動画の着眼点がまず一番に後者がくるんだと個人的には思うし、ここで赤の他人が投稿主に対して「~した方が良い」って言うのは、違うんじゃないかな?本当にその人の事を思っているなら、本人(動画元)に言うべきだよね。ここで何を言ったって、何の解決にも幸せにもならないと思う。誰も得しない。

まあ、何事も冷静に、両方の立場を考えて発言・行動しよう。思いやりが大切。

長文過ぎたなスマン。
[ 2016/02/10 13:59 ] [ 編集 ]
この子が御飯に御箸立てた時に母親が(アアァッ)って言ったの聞いてワラタ
[ 2016/02/10 20:01 ] [ 編集 ]
これは卵焼きだね。出汁を入れるのは出汁し巻き。すし屋で食うのが卵焼きって・・・
深夜食堂の受け売り><
卵焼きにメープルシロップは今度やってみよう♪
[ 2016/02/10 20:07 ] [ 編集 ]
食べ方箸使いも気になりはしたけど、一番気になったのは前髪。納豆についてるし…
親見ててピンで止めるとかしないのか。
[ 2016/02/11 07:02 ] [ 編集 ]
茶碗左の椀は右なんてアホみたいな作法
家でやる必要なんてあるか?
誰に迷惑かけるわけでもないわけで
大抵そういうこと言うやつにかぎって部屋きったねーのも
まともな飯も食ってないことも分かる

 ↑ 正論で言い返せない奴は、妄想に基づいてどんどん話しを脱線させていく
[ 2016/02/12 01:16 ] [ 編集 ]
躾は小さい内から、いただきますはちゃんと言えるのになあ
自分の子がクチャクチャやってたら,「チョーセ,ンジンみたいな食べ方やめんさい」ゆうて殴ってでも教えるわ
[ 2016/02/15 08:18 ] [ 編集 ]
>よくもまあ、「ねぶり箸」だの「クチャラー」だの言えるよな・・・
>自分の子供時代はどうだったわけ?w
家庭環境や程度にもよるけどな。時代が古いせいか音立てて食おうもんなら姉から嫌味ったらしく注意されたよ。
だから俺はこのころは料理のマナーは身についていたけどな、君はそうじゃなかったか遅かったみたいだね、
それともゆるかったのかな?
[ 2016/02/15 19:20 ] [ 編集 ]
子供の頃、クチャラーは本気で怒られた
[ 2016/02/20 23:29 ] [ 編集 ]
ハーフなのか
ほとんど日本人みたいに見えるな
[ 2016/02/23 02:09 ] [ 編集 ]
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
サイト内検索
SNS

人気記事
Rakuten
旧ブログ
旧ブログ:翻訳したらこうなった http://honyakusitem.blogspot.jp
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

メッセージ
応援おねがいします^^
にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ