【海外の反応】翻訳したらこうなった+ TOP  >  おもしろ >  日本「ドナルド・トランプのアドバイザーが安西先生そっくりw」海外の反応




日本「ドナルド・トランプのアドバイザーが安西先生そっくりw」海外の反応

e04e2dd0702f6a12b11a3c89cc928ae3.jpg


アメリカの共和党大統領候補で実業家のドナルド・トランプ氏のアドバイザーが、人気漫画スラムダンクの安西先生に似ていると2ちゃんねる等で話題となっていたようです。

そのアドバイザーがこちらのSam Clovis氏



ehvxmwrcmm7yfp7egtrf.png

安西先生そっくり(?)・・


安西先生のセリフを加えるとこんな感じ

hms7dcvv9tfkvaffnitf-2.jpg

アニメ版の方が似ているという声も

l5ogqq2xid0pd7eiemkl.png 

このネタが海外サイトでも紹介されていたので、海外の反応をご紹介。

http://kotaku.com/donald-trumps-advisor-looks-exactly-like-a-manga-charac-1758679660

以下は海外の反応。



名無しの外国人

見た目だけではなく、アドバイスをするという立場も同じなんだなw



名無しの外国人

タプタプタプ・・・



名無しの外国人



uzhklbl7rqmcrpwobpcp.jpg



名無しの外国人

自分にはマシュマロに髪の毛と顔をつけたように見えるw



名無しの外国人

こいつがバカなアドバイスをしているのか・・・



名無しの外国人

トランプのアドバイザーかwなんかイメージ通りだったわw



名無しの外国人

安西先生とは違って、使い物にならないゴミだけどね



名無しの外国人

アニメが真似をしたのか、彼が真似をしたのかどちらだろう?



名無しの外国人

ハリーポッターのおじさんに見えたw



名無しの外国人

失礼かもしれないが、自分の体重をコントロールできない人間が国をコントロールすべてきではないと思う。



名無しの外国人

もう少し脂肪がついたら、顔が脂肪に飲み込まれそう。。



名無しの外国人

スラムダンクはアニメが完結していないのが残念。



名無しの外国人

彼のマウスパッドは最高

gvo1ldxshpgqwpuj6hxn-2.jpg


名無しの外国人

トランプは彼にこのマウスパッドをプレゼントすべきw



名無しの外国人

安西先生は漫画史における最高のコーチで、純粋で善良な心を持つ人だ。
トランプと働いている人がそんな心を持っているとは思えないけどね。



名無しの外国人

ネクタイが首しめてるw



名無しの外国人

安西先生と同様、心臓発作で入院することになりそう・・







【関連記事】
【海外の反応人気記事】

韓国「日本は韓国の友達だ!」親日派?が少女像の顔に“ペンキテロ”釜山少女の銅像の前にゴミを不法投棄 韓国反応

海外「日本との差が酷すぎる」 東京の夜道に日本の凄さを見出す海外の人々

海外「本物の女王だった」 浅田真央の引退表明に世界中から悲しみと感謝の声

英国美女「最高にインスパイアされました!日本でゴキゲンな8日間の旅!」海外反応

外国人「世界の国歌をテーマ別に色分けしてみた」 君が代は人間・人物がテーマに分類

韓国人「韓国が日本よりも圧倒的に優れた未開国家であるという証拠がこれ」韓国の反応

【AMAZON】

世界が憧れた日本人の生き方 日本を見初めた外国人36人の言葉

日本嫌いのアメリカ人がたった7日間で日本を大好きになった理由

アメリカ人が語る アメリカが隠しておきたい日本の歴史

【最新記事】


[ 2016年02月13日 22:11 ] カテゴリ:おもしろ | TB(-) | CM(18)


元々ユタ・ジャズのフランク・レイデンだろ?
[ 2016/02/13 22:54 ] [ 編集 ]
俺…大統領に成りたいんです…
[ 2016/02/13 22:56 ] [ 編集 ]
雑コラにはちょっと笑った
[ 2016/02/13 23:59 ] [ 編集 ]
スラダンの連載時期・・・20年くらい前だよね。
本気で「安西先生リスペクト」な可能性もあるのでは?
[ 2016/02/14 00:33 ] [ 編集 ]
つまんね
しかもスレは日本人が立てたという
あーしねよもう管理人ごと
[ 2016/02/14 02:37 ] [ 編集 ]
お前なぁんか勘違いしとりゃせんか?
[ 2016/02/14 04:19 ] [ 編集 ]
あきらめたら、そこで大統領選挙は終わりだよ、トランプくん
[ 2016/02/14 07:10 ] [ 編集 ]
匿名
極端に肥えたキダ・タローに見えるわ。
[ 2016/02/14 08:29 ] [ 編集 ]
アメリカじゃDBと違ってスラダンは受けてないだろ
未だワンピのがマシな位のマイナーLv
[ 2016/02/14 10:43 ] [ 編集 ]
>自分の体重をコントロールできない人間が国をコントロールすべきではないと思う。

説得力あるわ。
[ 2016/02/14 12:29 ] [ 編集 ]
アメリカ人はデブも規格外だが、それだけに気をつける人間も多いのが特徴。
公園やベースの周りでもランニングするアメリカ人多いよ。
後日本食が本当に人気。ただカレーや寿司やラーメンなんで、和食と呼ぶべきか
どうか。味が淡白な和食は正直人気ではないね。
[ 2016/02/14 20:33 ] [ 編集 ]

「安西先生、アメリカが欲しいです」
[ 2016/02/14 22:01 ] [ 編集 ]
トランプにアドバイス?
「頭を冷やせ」と「帰って寝ろ」以外は要らないような気がするがw
[ 2016/02/14 23:47 ] [ 編集 ]
諦めたらそこで選挙終了ですよ
[ 2016/02/15 01:31 ] [ 編集 ]
トランプ「家が近かったから」
[ 2016/02/15 16:37 ] [ 編集 ]
安西水丸かと思った
[ 2016/02/15 18:02 ] [ 編集 ]
左○は添えるだけ
[ 2016/03/15 12:34 ] [ 編集 ]
海外のコラっていつも職人レベルだと思ってたけどビッパーネラーレベルの雑コラもあるんだな・・・。
[ 2016/03/20 13:25 ] [ 編集 ]
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
サイト内検索
SNS

人気記事
Rakuten
旧ブログ
旧ブログ:翻訳したらこうなった http://honyakusitem.blogspot.jp
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

メッセージ
応援おねがいします^^
にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ