【海外の反応】翻訳したらこうなった+ TOP  >  海外掲示板 >  外国人「韓国の現実を描いたストリートアート」→「アメリカも同じだ・・」



外国人「韓国の現実を描いたストリートアート」→「アメリカも同じだ・・」

5b7ed617.jpg


元スレ 海外掲示板
「韓国のストリートアート」
https://www.reddit.com/r/pics/comments/4b7w7j/korean_street_art/



9gLWKQd-2.jpg


以下、海外の反応。



名無しの外国人

これはヘコむな・・


名無しの外国人

少なくとも帽子はもらえたじゃないか・・



名無しの外国人


でもこれが現実なんだよな。。



名無しの外国人


ファック・・



名無しの外国人

大学出てマクドナルドで働く人って実際どのくらいいるのかなぁ?



名無しの外国人

韓国のマクドナルドはアメリカのよりだいぶ良いけどね。



名無しの外国人


これってあまり仕事がない分野で学位を取る人のことを描いてるの?
それとも単純に大学出ても仕事がないってこと?


名無しの外国人

両方じゃないかな。
自分がテーマパークでバイトしていた時、凄い学位をもっているのに、そこで働いている人が結構いた。



名無しの外国人

みんな大学を卒業するから学位の価値がなくなっているんだよな。



名無しの外国人

これはアメリカでもそうだ。
俺もマクドナルドじゃないけど、フードトラック(トラックで食べ物を売る仕事)やってるし。



名無しの外国人

意味のない学位は取るな。



名無しの外国人

それなのにアメリカ人は子供に大学に行けという。。


名無しの外国人

そして高いローンだけが残る‼︎



名無しの外国人


アメリカにもこれを描くべきでしょ。



名無しの外国人

親が子供に対して心配しているのがこれだね。。



名無しの外国人

韓国人も帽子を投げたりする文化があるのか?



名無しの外国人

逆にするとかっこいいんだけどね。

PtkCnje.jpg



名無しの外国人

韓国人の同僚がいるけど、韓国はずっとこんな状況だと言ってたよ。
馬鹿みたいな学位がたくさんあるみたい。親戚の一人には料理本の歴史で学位を取った人もいるらしい。



名無しの外国人

でも俺のビッグマックを作ってくれる人は必要だ。







【関連記事】
【海外の反応人気記事】

米国「あまりにも身勝手だ」 慰安婦像のアメリカでの設置に現地から疑問と不満の声

ロシア人に日本の1000年~1万年に一人の美人アイドルの画像を見せた結果wwww海外の反応

韓国人「伝説を作った韓国の自動車メーカー、世界初の記録を打ち立てる」

海外「日本は常に本場を超えてくる」 日本の球場の雰囲気が素晴らし過ぎると話題に

韓国人「日本旅行でバスに乗って感じたこと」

海外「日本はどうして戦争の罪を認めないんだ?→欧米列強から開放したよね」海外の反応

外国人「日本の皇室の佳子さまと結婚するために何を成し遂げればいい?」海外の反応

【最新記事】

ぽっちゃり女性とぽっちゃり好き男性を繋げる。婚活応援サービス【ぽちゃ婚】



[ 2016年03月21日 22:05 ] カテゴリ:海外掲示板 | TB(-) | CM(25)


マリオに変身したと思えばいいじゃないか
[ 2016/03/21 22:42 ] [ 編集 ]
あああのパクったやつね
[ 2016/03/21 23:12 ] [ 編集 ]
日本でもそうだからなぁ。特にPh.Dなんて「博士が100にんいるむら」でわかるように、ひどい状況だし。
[ 2016/03/21 23:13 ] [ 編集 ]
昔TVで、東京芸大に行って公園のオブジェか何か作ってる人が
負け組として紹介されてたなぁ
悪い仕事じゃないと思うけど
[ 2016/03/21 23:29 ] [ 編集 ]
韓国の学校なんて、どれも反日原理主義を学ぶための宗教学校だろ?
学位なんて意味は無いよ、半島ではどれだけ反日出来るかで
惨めな人生の評価(笑)が決まるのだから。

靖国爆破テロ犯の供述を紐解いてごらん?
[ 2016/03/22 00:03 ] [ 編集 ]
韓国人の友人いるけど、彼女はたくさん勉強して優秀な子だったのに、コネがなくて就職出来なかった。日本もコネは大事だけど、韓国はそれ以上みたい。
[ 2016/03/22 00:20 ] [ 編集 ]
韓国の大学で日本人の留学生が竹島は国際法上日本の領土ですって論理的に説明したら
怒った教授に公安に通報するぞ!って脅されたらしいね。
チョンの大学なんて名ばかりの洗脳機関だろw
[ 2016/03/22 00:22 ] [ 編集 ]
日本人は半分しか大学を出ないけど、仕事は一応ある
韓国人は猫も杓子も大学を出るけど、半分しか就職できない

2年間の徴兵もあるし、財閥に非ずば人に非ずの超格差社会だし、大変な国だよ
海外脱出を考えている人が凄く多い
[ 2016/03/22 00:57 ] [ 編集 ]
韓国の就職事情は、斡旋している教授にどれだけ袖の下通すか、
または希望先の企業にコネがあるかどうかで全て決まる
(女性ならば別の事も要求される)
[ 2016/03/22 01:33 ] [ 編集 ]
パクリ元はのせないのですか?
[ 2016/03/22 01:45 ] [ 編集 ]
四角い帽子が笑える
欧米みたいな形式を真似る
こういうとこじゃないの
就職先が無くなるのは
[ 2016/03/22 05:03 ] [ 編集 ]
韓国の場合だとマクドナルドのバイトでも負け組みじゃないよ。
韓国の労働基準法の最低賃金関連は罰則がないようなもので、試用期間中は最低賃金の80%の時給でもOKとか交通整備員等の一部の職種なら最低賃金の80%の時給でもOKとか実務研修には賃金が発生しないという抜け道がたくさんある。
だから数ヶ月ごとに解雇と採用を繰り返して永遠に試用期間にするとか交通整備員の名目で雇ってレジを打たせるとか月に何日かを実務研修と称して無給で働かせるなんてケースもある。
だから最低賃金だけは守るマクドナルドのような外資系のバイトは競争率が凄いことになってるんだよ。
[ 2016/03/22 06:17 ] [ 編集 ]
まあさすがにこれをバカにしようとは思わんよ? 現実が厳しいのはどこの国でも一緒だし
だが反日民族は日本に来るな。たとえ本国で仕事がなかろうとな
[ 2016/03/22 12:09 ] [ 編集 ]
このマンガどっかで見たことある・・・
[ 2016/03/22 13:33 ] [ 編集 ]
アルファルファモザイクに書き込んでも数日で自動で書き込みが消えるので注意
[ 2016/03/22 14:55 ] [ 編集 ]
あああ
韓国の大学の内容は捏造ばっかりなので社会に通用しないだけだろ?韓国至上主義の人を恨めてね。
[ 2016/03/22 16:25 ] [ 編集 ]
無理して大学入るからだろ?
[ 2016/03/22 17:58 ] [ 編集 ]
儒教原理主義国家では労働は下賎の者のやるものなんだよ
だから大学出て肉体労働をやってるのは恥であり、家族や親せきからもやめてくれといわれるレベルで、ちょい前までは、自国では肉体労働できない元社長、会社役員や高学歴者=職がない 連中が日本に来て肉体労働の現場で働いていたらしい
だからこの絵は日本人が見る感覚とは意味あいが少し違う可能性もある
[ 2016/03/22 20:03 ] [ 編集 ]
      
こういうね、ナチュラルな職業差別意識とか、金持ちになるのが至上の目的とか、あさましさを感じる。風刺画としては三流だと思うわ。健康な体があれば何でも出来るだろうが。
[ 2016/03/22 20:34 ] [ 編集 ]
 
就職しか頭にないって事は、大学出てもたいした能力が無い人物だったってことだ。

本当に優秀なやつは「起業」するものだよ。
[ 2016/03/22 22:36 ] [ 編集 ]
自らそれを受け入れてんのに何言ってんの
[ 2016/03/22 23:11 ] [ 編集 ]
>本当に優秀なやつは「起業」するものだよ。

底辺が上から目線w
[ 2016/03/23 16:58 ] [ 編集 ]
風刺が効いてて良いねー
最初の、大人と子供の対比してる絵はもっと好きだな
[ 2016/03/23 18:20 ] [ 編集 ]
画一的な大卒量産しても、受け皿は限られてる。
需要を考えて人材育成しないとこうなるわな。
[ 2016/03/24 03:37 ] [ 編集 ]
あんな目でかくないやろ
[ 2016/04/03 10:20 ] [ 編集 ]
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
サイト内検索
SNS

人気記事
Rakuten
旧ブログ
旧ブログ:翻訳したらこうなった http://honyakusitem.blogspot.jp
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

メッセージ
応援おねがいします^^
にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ