【海外の反応】翻訳したらこうなった+ TOP  >  動物 >  外国人「炊き上がるお米のにおいが嗅ぐ猫がかわいすぎるw」




外国人「炊き上がるお米のにおいが嗅ぐ猫がかわいすぎるw」

Tiger-Corporation-JBV-A10U-Rice-Cooker.jpg


元スレ 海外掲示板
「お米のにおいが好きな猫」
https://www.reddit.com/r/aww/comments/4e1mrg/cat_loves_the_smell_of_rice/?limit=500



IqL5Lay.jpg


海外の反応




名無しの外国人


ちょこっと置いた足が超かわいい^^



名無しの外国人

かわいいw



名無しの外国人

これはかわいいね。炊飯器をママと思ってるように見えるw



名無しの外国人

猫は暖かいのが好きなんだよ。



名無しの外国人

顔にスチームを当てているんだよ。猫にとって美容はとても重要なんだ



名無しの外国人

タイガーという名前の炊飯器を使っているのがいいねw



名無しの外国人

タイガーブランドは猫も大好きだよ!



名無しの外国人

とても日本的な写真だね



名無しの外国人

米の香りが嫌いな人なんていないでしょ!



名無しの外国人

うちの猫は足と二日酔いの時の息の匂いがすきだよw



名無しの外国人

超腹減ってたんだろw



名無しの外国人

タイガーブランドにとっては最高のCMになるね。



名無しの外国人

中国料理では猫と米はよくあうからね。



名無しの外国人

まだ炊飯器に入れられていないことはラッキーだね。。



名無しの外国人

次は君の番だよ。。



名無しの外国人

これを貼れと言われた気がした・・

sushi-cats-tange-nakimushi-peanuts-designboom-07.jpg


名無しの外国人

猫は寿司の夢を見る。。



名無しの外国人

うちの猫はスチームモップが好きだよ。
猫は暖かいスチームを顔にあてるのが好きなんだよね



名無しの外国人

俺も家でこういう光景が見たいんだけど。。



名無しの外国人

ちょっと炊飯器を買ってくる・・・





【関連記事】
【海外の反応人気記事】

韓国「日本は韓国の友達だ!」親日派?が少女像の顔に“ペンキテロ”釜山少女の銅像の前にゴミを不法投棄 韓国反応

海外「日本との差が酷すぎる」 東京の夜道に日本の凄さを見出す海外の人々

海外「本物の女王だった」 浅田真央の引退表明に世界中から悲しみと感謝の声

英国美女「最高にインスパイアされました!日本でゴキゲンな8日間の旅!」海外反応

外国人「世界の国歌をテーマ別に色分けしてみた」 君が代は人間・人物がテーマに分類

韓国人「韓国が日本よりも圧倒的に優れた未開国家であるという証拠がこれ」韓国の反応

【AMAZON】

世界が憧れた日本人の生き方 日本を見初めた外国人36人の言葉

日本嫌いのアメリカ人がたった7日間で日本を大好きになった理由

アメリカ人が語る アメリカが隠しておきたい日本の歴史

【最新記事】


[ 2016年04月10日 21:46 ] カテゴリ:動物 | TB(-) | CM(29)


遠足の朝、ゴハンのニオイで目が覚めるんだ。
台所に行くと、まだ外は暗いのにオフクロがカラアゲと肉団子を揚げてるんだよ。
外はまだ暗いから、オフクロはまだ寝てていいよって言うんだが
オレはカラアゲをつまみ食いしたいんだ。

今思えば、ぜいたくな瞬間だったな。
オレには、こんな思いをさせてやる子供がいないんだ。
[ 2016/04/10 22:26 ] [ 編集 ]
中国と日本韓国の区別もつかないのに知ったような事言う害人きらい
そういう無知害人が日本は犬食うとか言ってくる 知ったような口聞くなよ
[ 2016/04/10 22:48 ] [ 編集 ]
でもイギリス人はリスを食べるしスイス人は犬を食べる。
フランス人はカエルを食べるんだぜ
[ 2016/04/10 22:56 ] [ 編集 ]
ド底辺がネット使える病はどこの国も一緒のようだね
[ 2016/04/10 23:11 ] [ 編集 ]
猫餃子を思い出した、かなり昔の話だけど食った人曰く凄く旨かったらしい
バレてからは当然潰れたけどね、どうやら店主はあちらの人だったようだし
[ 2016/04/10 23:16 ] [ 編集 ]
うちの愛猫に、何も入ってない炊飯器をポチッされて空焚きにされたのを思い出したわ。しかも俺の留守中だったから(´・ω・`)
[ 2016/04/10 23:21 ] [ 編集 ]
たぶん、そこは「取り消し」ボタンだ、力を込めろ!
[ 2016/04/10 23:21 ] [ 編集 ]
手を出して火傷しないか心配になる。
[ 2016/04/10 23:33 ] [ 編集 ]
>スイス人は犬を食べる

ついでに猫も食ってるよ
[ 2016/04/10 23:45 ] [ 編集 ]
コンセントが抜けてるから炊きたてじゃないね
[ 2016/04/10 23:49 ] [ 編集 ]
いや、炊飯ランプ点いてるじゃん
[ 2016/04/10 23:51 ] [ 編集 ]
和猫系統はお米の匂いが好きなの多いよ。うちの白も米を研いでると拠ってきて米粒を欲しがる。やると食べないけどね。匂いが好きらしい。食パンも好きだし。そういや昔の飼猫はカツオ節ご飯ばっかり喰ってたから、みんな痩せてたな。
[ 2016/04/11 00:01 ] [ 編集 ]
これは「肉球に感じる炊飯器の温かさにウットリしてる猫」なのでは?
[ 2016/04/11 00:16 ] [ 編集 ]
中国人じゃないんだ
日本人は犬猫食わねーよ

アジア人の見分けは付きにくいだろうけどな



































[ 2016/04/11 00:49 ] [ 編集 ]
日本人→原発を落とされたの日本の自業自得、仕方ない。アメリカ、止めてくれてありがとう
韓国人→支配した日本人許すまじ
中国人→残虐した日本人許すまじ
台湾人→文化を与えてくれて、まぁよかったと思ってる、ども。
[ 2016/04/11 01:06 ] [ 編集 ]
猫はご飯の美味しさ分かんないでしょ。 照明の周りにいる虫を、目で追ってるんじゃないですか?。
[ 2016/04/11 01:20 ] [ 編集 ]
うちの猫はパンよりご飯が好きだぞ
粘り気は若干苦手なようだが一粒ずつ箸で摘めと催促される
新米の時は食いつきが違うしな
[ 2016/04/11 02:28 ] [ 編集 ]
炊き上がったらオカかをかけて持ってこい、そこの下僕。ってやつだな。
[ 2016/04/11 05:51 ] [ 編集 ]
>>炊き上がったらオカかをかけて持ってこい、そこの下僕。

ただし猫舌だから『ふぅーふぅー』しろよ。も
[ 2016/04/11 06:36 ] [ 編集 ]
>>>>炊き上がったらオカかをかけて持ってこい、そこの下僕。
>>ただし猫舌だから『ふぅーふぅー』しろよ。も

水分足りねえから出し汁掛けとけ、もちろん塩分なしの鰹出汁だ。もよろしく
[ 2016/04/11 07:33 ] [ 編集 ]
スレタイは自動翻訳ですか?
[ 2016/04/11 09:04 ] [ 編集 ]
炊きたての匂いが嫌いな自分には理解不能な猫の奇怪なリアクションに見えます
[ 2016/04/11 11:59 ] [ 編集 ]
うんこのにおいだー
[ 2016/04/11 12:38 ] [ 編集 ]
😹にゃんこ飼いたい🎵
[ 2016/04/13 09:19 ] [ 編集 ]
これ、猫が間違って停止ボタン押しちゃわないか?

中で米がグツグツいい出してご飯が香り始めたところで猫が寄ってきて「切」を押して、炊飯途中で停止とかいう悪夢が実現してしまうんじゃないのか!?
[ 2016/04/13 19:02 ] [ 編集 ]
ネコまんまとかをよく作って、米=自分の飯って覚えるとこんな感じになる(個体によって差があります)
[ 2016/04/13 22:04 ] [ 編集 ]
>炊きたての匂いが、嗅ぐ猫の…

うーむ。どんな状態なのか想像つかない。炊きたての匂いというものが
意志を持った存在ということなんでしょうか?何かSci-Fiチックな状態が自分には辛うじて想像出来るかな。
[ 2016/04/20 12:45 ] [ 編集 ]
いや、炊き上がるお米の匂いと、それを嗅ぐ猫の両方が可愛いということかな?
匂いに可愛さを感じるのは、実にメルヘンチックではありますな。
[ 2016/04/20 12:48 ] [ 編集 ]
暖かさ目当てですよ
電気ポットの上に乗ったりしちゃいます
[ 2016/04/24 08:59 ] [ 編集 ]
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
サイト内検索
SNS

人気記事
Rakuten
旧ブログ
旧ブログ:翻訳したらこうなった http://honyakusitem.blogspot.jp
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

メッセージ
応援おねがいします^^
にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ