【海外の反応】翻訳したらこうなった+ TOP  >  サッカー >  香川の美しすぎるループシュートが炸裂!! 海外「シンジが魔法を取り戻した!」




香川の美しすぎるループシュートが炸裂!! 海外「シンジが魔法を取り戻した!」

1046495_toptease_article_desktop_com.jpg



ドルトムントの香川選手がシャルケとの“ルール・ダービー”で決めた美しすぎるループシュートに対する海外の反応をご紹介です。


これぞ“ダービー男”!香川が鮮やかループでルールダービー通算4ゴール目

ブンデスリーガは9日、第29節3日目を行い、MF香川真司の所属するドルトムントは敵地でシャルケと対戦した。香川は2試合ぶりに先発出場し、後半4分に2戦連発となる先制点。「ルールダービー」は昨年11月8日にホームで行われた第12節(3-2)に続いて今季2ゴール目となり、“ダービー男”が結果を残した。

 0-0で折り返した後半4分、香川が前線に縦パスを入れると、MFモリッツ・ライトナーがヒールで落とし、走り込んだ香川が右足ワンタッチのループシュートでGKの頭上を越した。緩やかな軌道を描いたボールは鮮やかにゴールネットを揺らし、GKは一歩も動けなかった。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160410-01626266-gekisaka-socc







以下は海外の反応




名無しの外国人


シンジが戻ってきた!!!(ドルトムント)



名無しの外国人

これは凄いw(バイエルン)



名無しの外国人

これはもう卑怯だろ・・



名無しの外国人

なんて野郎だ・・・



名無しの外国人

香川!!!


名無しの外国人

ダービーのシンジこそが最高のシンジ



名無しの外国人

パーフェクトなチップキックだね。
生意気なことやりやがって・・



名無しの外国人

美しいチームプレー、美しすぎるゴール



名無しの外国人


彼が魔法を取り戻したのがうれしいよ・・・(ドルトムント)


名無しの外国人

次の夏に出て行くっていう話もあったけどどうなの?

名無しの外国人

それが本当ならクロップは喜んで彼を迎えるだろう。(アーセナル)



名無しの外国人


モイーズとファン・ハールのバカ野郎!(マンU)



名無しの外国人

これこそが卓越という言葉の定義だ。



名無しの外国人

最高に美しいね。(ドルトムント)



名無しの外国人

練習試合のようにシュートを打ったな。。(バルセロナ)



名無しの外国人

香川はバケモンだ。



名無しの外国人

日本から来た魔法使いだな。



名無しの外国人

なんて美しいフィニッシュだろう(リバプール)



名無しの外国人

これこそが魔法



名無しの外国人

なんてゴールだ。。






【関連記事】
【海外の反応人気記事】

韓国「日本は韓国の友達だ!」親日派?が少女像の顔に“ペンキテロ”釜山少女の銅像の前にゴミを不法投棄 韓国反応

海外「日本との差が酷すぎる」 東京の夜道に日本の凄さを見出す海外の人々

海外「本物の女王だった」 浅田真央の引退表明に世界中から悲しみと感謝の声

英国美女「最高にインスパイアされました!日本でゴキゲンな8日間の旅!」海外反応

外国人「世界の国歌をテーマ別に色分けしてみた」 君が代は人間・人物がテーマに分類

韓国人「韓国が日本よりも圧倒的に優れた未開国家であるという証拠がこれ」韓国の反応

【AMAZON】

世界が憧れた日本人の生き方 日本を見初めた外国人36人の言葉

日本嫌いのアメリカ人がたった7日間で日本を大好きになった理由

アメリカ人が語る アメリカが隠しておきたい日本の歴史

【最新記事】


[ 2016年04月11日 00:42 ] カテゴリ:サッカー | TB(-) | CM(0)


コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
サイト内検索
SNS

人気記事
Rakuten
旧ブログ
旧ブログ:翻訳したらこうなった http://honyakusitem.blogspot.jp
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

メッセージ
応援おねがいします^^
にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ