【海外の反応】翻訳したらこうなった+ TOP  >  日本のこと >  雨の夜の東京を写した一枚の写真に外国人うっとり




雨の夜の東京を写した一枚の写真に外国人うっとり

5810549297_e83ce4c596_b.jpg



とある雨の夜の東京の景色を写した一枚の写真が海外掲示板で人気を集めていたのでご紹介です。



元スレ 海外掲示板
「カラフルな雨の夜の東京」
https://www.reddit.com/r/pics/comments/4h8hyk/a_colorful_rainy_night_in_tokyo/


akNcgx8iKsEiK38CSsXndBeow5NX_L7XkOF9_-AiIL4.jpg

https://www.flickr.com/photos/megane_wakui


以下は海外の反応です。



名無しの外国人

これ好きだわ・・



名無しの外国人

非現実的な世界だ。。



名無しの外国人

雨の夜の東京は、素敵で美しい夜なんだね



名無しの外国人

信じられないような都市だね。いつか訪れてみたい・・



名無しの外国人

もう少しで絵だな・・



名無しの外国人

とてもノスタルジックな景色だね。



名無しの外国人


ブレードランナーの音楽を頼む。。


名無しの外国人

新しいブレードランナーの映画を作るなら、この写真のようなイメージを使って欲しいね。
ブレードランナーファンではないけど、この写真はその映画を思い出せる。




名無しの外国人

このフォトグラファーのフリッカーがこれ
彼は優良な壁紙を提供してくれる。

https://www.flickr.com/photos/megane_wakui/



名無しの外国人

このシリーズにはこういうのもある。

j1DWGOB.jpg



名無しの外国人

最初は絵かと思ったよ。とても素敵だね。



名無しの外国人

なんでこういう写真って、気分が良くなるんだろ?



名無しの外国人

自分もこの近くで写真を撮った。調べてみたらこのスレの写真とまったく同じ日に撮影したようだ。

ESzrrSq.jpg


名無しの外国人

フォトショップでスレ主の写真に似せてみた

tJuCQsQ.jpg


名無しの外国人


これは東京の人ならよく知ってる歌舞伎町という場所だね。売春街のすぐ近くの通りだ。



名無しの外国人

あの傘がいいんだよなぁ



名無しの外国人

Leonid Afremovの絵を思い出す

under-the-red-umbrella-leonid-afremov.jpg

名無しの外国人

素敵な写真だね。東京で過ごした時間が恋しくなるよ



名無しの外国人

ロストイントランスレーションを思い出した



名無しの外国人

村上春樹の作品を読んでいるときに思い描いている景色だ。。



名無しの外国人

ありがとう。ちょうど新しい壁紙が必要だったんだ・・







【関連記事】
【海外の反応人気記事】

韓国「日本は韓国の友達だ!」親日派?が少女像の顔に“ペンキテロ”釜山少女の銅像の前にゴミを不法投棄 韓国反応

海外「日本との差が酷すぎる」 東京の夜道に日本の凄さを見出す海外の人々

海外「本物の女王だった」 浅田真央の引退表明に世界中から悲しみと感謝の声

英国美女「最高にインスパイアされました!日本でゴキゲンな8日間の旅!」海外反応

外国人「世界の国歌をテーマ別に色分けしてみた」 君が代は人間・人物がテーマに分類

韓国人「韓国が日本よりも圧倒的に優れた未開国家であるという証拠がこれ」韓国の反応

【AMAZON】

世界が憧れた日本人の生き方 日本を見初めた外国人36人の言葉

日本嫌いのアメリカ人がたった7日間で日本を大好きになった理由

アメリカ人が語る アメリカが隠しておきたい日本の歴史

【最新記事】


[ 2016年05月02日 18:55 ] カテゴリ:日本のこと | TB(-) | CM(10)


これは日本人の俺も思わず見とれた
綺麗だ・・・
[ 2016/05/02 20:07 ] [ 編集 ]
外人はホントこういう感じの色調の写真好きだな。
[ 2016/05/02 20:29 ] [ 編集 ]
こんな綺麗な区役所通りがあってたまるかw
[ 2016/05/02 20:53 ] [ 編集 ]
売春街。。。オリンピック問題の中で全くマスコミは取り上げないがここら辺の浄化とかどうなってんのかねえ。
[ 2016/05/02 21:18 ] [ 編集 ]
なるほどね。
ビニール傘がまるでクラゲが泳いでいるように見えるんだ・・
これは、雨の日に写真を撮りに行かなきゃ!!
[ 2016/05/02 21:35 ] [ 編集 ]
アメリカなら射殺されてるね
[ 2016/05/02 21:45 ] [ 編集 ]
綺麗な写真だけど加工したものは嫌いだな。できるだけナチュラルじゃないと。
そう思う人間は多いと思ってたけど、どうやら少数派のようだ;
傘は絵になるね。雨の日に写真取りに行きたくなった。

外国じゃ傘を差す人少ないから尚更良く見えるのかもね^^
[ 2016/05/02 23:38 ] [ 編集 ]
アニメの攻殻機動隊とかサイコパスっぽい色調だな
[ 2016/05/03 02:02 ] [ 編集 ]
なにが良いのかさっぱり分からん。
[ 2016/05/03 14:40 ] [ 編集 ]
わざわざ貧相な感性を自慢せんでもええんやでw
[ 2016/05/06 13:55 ] [ 編集 ]
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
サイト内検索
SNS

人気記事
Rakuten
旧ブログ
旧ブログ:翻訳したらこうなった http://honyakusitem.blogspot.jp
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

メッセージ
応援おねがいします^^
にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ