【海外の反応】翻訳したらこうなった+ TOP  >  日本人 >  外国人「100年前の日本の相撲レスラーの写真がこれ」→「なぜ太ってない⁉︎」



外国人「100年前の日本の相撲レスラーの写真がこれ」→「なぜ太ってない⁉︎」

Kunisada_Sumo_Triptychon_c1860s.jpg


海外掲示板にて、1903年の相撲部屋と題された興味深い写真が投稿されていたのでご紹介します。

元スレがこちら


元スレ 海外掲示板
「日本人相撲レスラーの相撲部屋」
https://www.reddit.com/r/japan/comments/4imly6/a_stable_of_japanese_sumo_wrestlers_circa_1903/




flickr-2357417893-original.jpg


以下は外国人の反応。




名無しの外国人

昔の相撲レスラーはとても筋肉質だったようだね



名無しの外国人

あの太もも。。



名無しの外国人


彼らは太ってないじゃん、江戸時代のデッカい横綱の絵ってどこからきたの?


名無しの外国人

最初はフィクションだった。
それが人気になり、近年それが現実なった。



名無しの外国人


なんで太ってないんだ?


名無しの外国人

年齢のせいだと思うよ。彼らは完成した相撲レスラーというより、これからの若手のように見える。



名無しの外国人

昔は今のように体重を増やす食事の仕方や食べ物そのものが違うからじゃないかな。



名無しの外国人

1903年の人にしては太ってる。このころはみんな凄い痩せてたから。



名無しの外国人

おそらく体の大きさがスポーツにおいて大きなアドバンテージになることに気づいていないんじゃないかな。


名無しの外国人


昔の絵には凄い太った相撲レスラーが出てくるのはなんで?


名無しの外国人


この人達は貧しかったんじゃ・・



名無しの外国人


彼らは全員6歳を超えてない。だから痩せてる。

名無しの外国人


どう見ても大人だろw



名無しの外国人


そう見えるが、昔の人は実際より老けて見える。



名無しの外国人


相撲取りはみんな太ってるというステレオタイプが・・

名無しの外国人

今の相撲レスラーは太ってるし、彼らは太ってない。それだけのこと。
相撲レスラーが一般人と並んだときの大きさには驚くよ。この写真の彼らが太ってないのは若いからだと思うな。


名無しの外国人


↑たしかに。。

mPNtAah.jpg


名無しの外国人

面白い事実:彼らはとても素晴らしい匂いがする。。

(髷を結うための頭髪用の油(びんづけ油等)から良い匂いがするそう。)



名無しの外国人


俺、この人たちのほとんどより大きいんだけど・・・





【関連記事】
【海外の反応人気記事】

米国「あまりにも身勝手だ」 慰安婦像のアメリカでの設置に現地から疑問と不満の声

ロシア人に日本の1000年~1万年に一人の美人アイドルの画像を見せた結果wwww海外の反応

韓国人「伝説を作った韓国の自動車メーカー、世界初の記録を打ち立てる」

海外「日本は常に本場を超えてくる」 日本の球場の雰囲気が素晴らし過ぎると話題に

韓国人「日本旅行でバスに乗って感じたこと」

海外「日本はどうして戦争の罪を認めないんだ?→欧米列強から開放したよね」海外の反応

外国人「日本の皇室の佳子さまと結婚するために何を成し遂げればいい?」海外の反応

【最新記事】

ぽっちゃり女性とぽっちゃり好き男性を繋げる。婚活応援サービス【ぽちゃ婚】



[ 2016年05月10日 22:03 ] カテゴリ:日本人 | TB(-) | CM(65)


髪見れば新弟子とわかるな
問題は「思う」で間違った話が正解かのように捏造されてること
そして彼等は一度思い込んだら嘘を真実と言い張ること
[ 2016/05/10 22:35 ] [ 編集 ]
確かに今よりは筋肉質だったがこれは番付けが、低い力士か、若手だよな。
[ 2016/05/10 22:43 ] [ 編集 ]
ニオイがきついから電車の同じ車両に乗っただけで相撲取りがいるってわかるわ
[ 2016/05/10 22:48 ] [ 編集 ]
スタローンが白鳳に軽々と持ち上げられている画像見せたやりたいわw
[ 2016/05/10 22:50 ] [ 編集 ]
谷風や雷電のように錦絵に描かれている力士は本当にでかかったんだよ。
雷電は元大関バルト位だしな。
でも確かに幕内力士の平均値は今より小さいのは事実だ。幕内力士の平均は
双葉山時代で176㎝110㎏
大鵬時代で179㎝123㎏
千代の富士時代で182㎝142㎏
貴乃花時代で184㎝148㎏
今の白鵬時代で186㎝:54㎏だからな。
[ 2016/05/10 23:06 ] [ 編集 ]
横綱じゃないから
幕下なら今も昔もこんなもんじゃないの
[ 2016/05/10 23:06 ] [ 編集 ]
前列中央左隣の人は手つきといいなんちゅう顔してんねん
そして右隣は田中要次さんやね
[ 2016/05/10 23:11 ] [ 編集 ]
日本人なら昼間のガラスキの取り組みをTVで見たことあるだろうが、外人は幕の内しか知らないんじゃないか?

幕下というか下のほうの番付ならこんなもの。中に時々、幕の内並の巨漢が混じっている程度。
[ 2016/05/10 23:12 ] [ 編集 ]
>>今の白鵬時代で186㎝:54㎏だからな。

ガリガリですね
[ 2016/05/10 23:15 ] [ 編集 ]
一番前の「まわし」が黒かな?
他は白まわし
[ 2016/05/10 23:32 ] [ 編集 ]
隣の力士の腕組んで撮ってる力士がすげー気になる
ホ○だろうか
[ 2016/05/11 00:20 ] [ 編集 ]
この頃の横綱の梅ヶ谷や常陸山なんかはもっと巨漢だよな
[ 2016/05/11 00:22 ] [ 編集 ]
顔がぶれてる奴がいるよ。
こいつが幽霊なのかね?
よく見てるね外人のくせに。
[ 2016/05/11 00:37 ] [ 編集 ]
現代の新弟子とあまり変わらないのが面白いね
[ 2016/05/11 01:21 ] [ 編集 ]
そうそう昔のお相撲さんは今の総合格闘技の選手に近い体格だったんよ
[ 2016/05/11 01:21 ] [ 編集 ]
髷が結えるほど、髪が伸びてないから新弟子だろうね。
それも、まだ10代だろうから、カロリー消費して太れない。
ちなみに、小錦は自分の体重が余りに重すぎて動けなかったw
相撲取りはデブ大会じゃないから!鍛え抜かれた筋肉が必要です。
相撲取りを舐めるな!
[ 2016/05/11 01:45 ] [ 編集 ]
簡単に太れるような高カロリーなもの毎日食えるような時代でもなかったろうしね
[ 2016/05/11 01:56 ] [ 編集 ]
海外ではアンコ型とかソップ型とかはまだ浸透してないんだね。
[ 2016/05/11 02:20 ] [ 編集 ]
今の力士も最初はこんなもんじゃないの?
白鵬も入門当初は身長175センチ、体重68キロだったとか。
[ 2016/05/11 02:31 ] [ 編集 ]
絵に出てくるのは相撲界の頂点で藩お抱えの喰うものに困らない人たちだろ
[ 2016/05/11 02:37 ] [ 編集 ]
 
ほんと外人ってロクな知識もないくせに断言するよな。
頭悪いっていうか、平均的な知的レベルが低いと思う。
[ 2016/05/11 02:42 ] [ 編集 ]
みんな良い顔してらっしゃる。
青春ドラマのワンシーンみたいだ。
[ 2016/05/11 03:01 ] [ 編集 ]
名無しの外国人

なんで太ってないんだ?


少し頭を使えばわかるだろw
物が豊かな時代に生きる人間の思考なのだろう
[ 2016/05/11 03:28 ] [ 編集 ]
>ほんと外人ってロクな知識もないくせに断言するよな
外人は間違った知識をさも真実であるかのように偉そうに語る奴が多いからね
[ 2016/05/11 04:36 ] [ 編集 ]
喧嘩強そうだな
って事は新選組に喧嘩売った力士は
こういった筋肉マッチョなヤツラだったんだろうな
[ 2016/05/11 04:38 ] [ 編集 ]
錦絵は一種のプロマイドなのだからに描かれるのは
横綱等の有名力士で、それが巨漢ばかりなのは当然だろ?

対してこの写真は若手と言うか見習いの集合写真だ。
現代だって新弟子で重量がある人は少ない。
入門してから稽古と食事で身体を作り上げるのだから。

それにしても外人さんはスポーツ化したボクシング等と違って
相撲に体重別の階級なんて無い事を知らないのかな?

100㎏を優に超える巨漢が連日の様にぶつかるんだから、
ある程度は脂肪が無いと怪我だらけで戦えなくなるんだよ。

そういう意味で隆の山(チェコ)は
脂肪の無い肉体でも戦い抜いた珍しい力士だった。
ある意味で相撲の必然、摂理に挑戦した勇者だったと言える。
[ 2016/05/11 04:49 ] [ 編集 ]
昔は今以上に横綱の威厳が大きかったのでは。
たぶん近づくのも恐れ多い事だと思うよ。
現在でも表に出てよくふざけるのは若手。
[ 2016/05/11 05:17 ] [ 編集 ]
昔のお相撲さんは小柄だが、今の相撲取りより強いと思うよ肉体的にも精神的にも
[ 2016/05/11 06:08 ] [ 編集 ]
力士の体が大きくなった分、土俵も広くすればいい
土俵を1メートル広くすれば太り過ぎの力士は淘汰され
筋肉質で動ける力士が上位になる。小が大を制する場面も増えるだろう
[ 2016/05/11 06:55 ] [ 編集 ]
新弟子しか写ってない写真?これ相撲部屋かどうかもあやしいと思うんだけど。

どっかの藩邸で行われた相撲大会の記念写真じゃないの?
[ 2016/05/11 07:29 ] [ 編集 ]
そもそもがだけど力士は太っているのでは無くて
脂肪がつくように苦しい思いをしてまで食べている
まともに稽古していたら太れないから
この最初の所から誤解が激しい
力士の稽古や食事を見せてあげてくれ
[ 2016/05/11 07:51 ] [ 編集 ]
体脂肪率はお前らデブ外人よりも少ないっつうのw
[ 2016/05/11 08:06 ] [ 編集 ]
6歳って…馬じゃないんだからw
[ 2016/05/11 09:08 ] [ 編集 ]
江戸時代の庶民の力は現代人の2倍3倍あったらしいが関取もなんだろうか
[ 2016/05/11 11:11 ] [ 編集 ]
HEEE
たった写真一枚で変なスレ作るな、ボケ!
[ 2016/05/11 11:37 ] [ 編集 ]
大銀杏が無いから十両以下の人たちだね
最近の相撲がデブりすぎなのは間違いないけど。
[ 2016/05/11 12:46 ] [ 編集 ]
食って大きくなれることも才能だからな
横綱や大関になるようなのはたいていでかい
そして浮世絵に描かれる
[ 2016/05/11 14:33 ] [ 編集 ]
なかなかハンサムだよね
みんな
昔の人のほうが今より顔が良かったのでは
[ 2016/05/11 15:35 ] [ 編集 ]
そもそも小錦は日本人ではないからな
[ 2016/05/11 15:52 ] [ 編集 ]
小錦も白鵬も日本人じゃないのにな
日本人の横綱ででぶんでぶんの人っていたの??
固太りの人ばっかなイメージ
[ 2016/05/11 17:22 ] [ 編集 ]
>ほんと外人ってロクな知識もないくせに断言するよな
外人は間違った知識をさも真実であるかのように偉そうに語る奴が多いからね

なんなんこいつら
ほんまもんのアホやろ
日本から出たこと無さそうな会話してんじゃねーよ
[ 2016/05/11 18:00 ] [ 編集 ]
>>今の白鵬時代で186㎝:54㎏だからな。
スーパーモデルかな?
[ 2016/05/11 18:08 ] [ 編集 ]
オランダ人だって100年前は今より小さかったと聞いてるぞ  
[ 2016/05/11 18:46 ] [ 編集 ]
昔の人って男女ともそうだけど、頭髪の毛量が半端ない。
現代の同年代と較べても、二倍近く多いんじゃないか。
時代が進むにつれ、現代人は頭髪量がどんどん減少してる気がするのだが、
原因は食生活か生活習慣か、一体何なんだろうか。
[ 2016/05/11 19:42 ] [ 編集 ]
立ち方が独特だな
[ 2016/05/11 19:47 ] [ 編集 ]
明治時代は相撲部屋は食べ物が少なくて太りたくても太れなかったというのが事実
わずか食材しか入手できないが相撲部屋の弟子たちに少しでもたらふく食べてもらおうと工夫した結果生まれたのが『ちゃんこ鍋』
[ 2016/05/11 20:08 ] [ 編集 ]
昔の人は強そうだ筋繊維が猿に近いのかもしれない
白鳳とか周りが弱いだけで実力は当時の幕下レベルらしい
[ 2016/05/11 21:07 ] [ 編集 ]
昔は地域の相撲も盛んだったし、どこの部屋とも書いてないし、プロかアマかも分からんな
[ 2016/05/11 21:29 ] [ 編集 ]
この頃のお相撲さんの方がカッコイー。
[ 2016/05/11 21:41 ] [ 編集 ]
普通に新弟子っぽいね
[ 2016/05/11 21:56 ] [ 編集 ]
>昔の人って男女ともそうだけど、頭髪の毛量が半端ない。
削いでるからじゃないの
私も削がないとものすごい量の髪だよ。自毛だけで普通に日本髪を結えるくらいある
[ 2016/05/11 22:32 ] [ 編集 ]
O脚全然居ないなー
つま先を外側に開いてるのはわざとそうしてるんだろうか
[ 2016/05/11 23:21 ] [ 編集 ]
新弟子です。
[ 2016/05/12 01:21 ] [ 編集 ]
名倉www
[ 2016/05/12 04:10 ] [ 編集 ]
昔の人の方が確実に運動量あるからその辺にいる女性ですら普通に生活してる現代人より
脚とかしっかりガッチリしてるんだよなあ
あとこの相撲絵がってより他の絵でもだけど
昔ってぽっちゃりが人気だったからか絵でもふっくら度盛るよね?
[ 2016/05/12 05:34 ] [ 編集 ]
前列左の腕組んでる子いいわー
[ 2016/05/12 07:58 ] [ 編集 ]
花筏は、飯は三升 酒は一斗は呑んだぞ
[ 2016/05/12 18:01 ] [ 編集 ]
過剰な日本ageはしたくないけど、
やっぱ日本人って雄々しいというか、
はっきり言って男前な民族だよね、本来は。
[ 2016/05/12 19:44 ] [ 編集 ]
寺尾とかこんな体型だったな
千代の富士はもう少しくらい腹回りあったかも
[ 2016/05/12 23:32 ] [ 編集 ]
ななし
昔の力士は攻撃的だった、という事なのかな?
要するに、自分の体を大きくするのは防御のためだろ?
投げ飛ばされない事を優先すれば、体を大きくするし
相手を投げ飛ばす事を優先すれば筋肉を鍛える、と・・・
写真の力士の体つきを見てなんとなくそんな風に思ったが、もしかしたら
写真の力士達は下位の力士かも知れないな。
上位へ行くに従って筋力も強くなり、体も大きくなる。
[ 2016/05/13 15:35 ] [ 編集 ]
オカマが手振ってる
[ 2016/05/14 21:19 ] [ 編集 ]
顔つきが精悍で引き締まってる。四股を踏むからか外股で映ってるな。
[ 2016/05/15 05:30 ] [ 編集 ]
向かって右側に行くほど、若い新弟子っぽい雰囲気だな。
部屋の先輩連中は左側って感じ。

特に左端の気を付けしている子なんて、中学生かなって思ってしまう位。体格は立派だけどね。それでも一緒に写っている人の中では、やっぱり子供っぽく見える。
[ 2016/05/17 11:46 ] [ 編集 ]
確かに髪結いもしてないから新弟子だろうな
でも皆、顔がキリッとしていてカッコイイ
[ 2016/05/18 19:30 ] [ 編集 ]
まだ新人だからなんじゃないの?

相撲取りじゃないという可能性もある(ただの相撲大会)。
[ 2016/07/05 23:57 ] [ 編集 ]
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
サイト内検索
SNS

人気記事
Rakuten
旧ブログ
旧ブログ:翻訳したらこうなった http://honyakusitem.blogspot.jp
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

メッセージ
応援おねがいします^^
にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ