【海外の反応】翻訳したらこうなった+ TOP  >  野球 >  「イチローは神!」イチローが2度目の4安打で打率4割超え!! 海外の反応




「イチローは神!」イチローが2度目の4安打で打率4割超え!! 海外の反応

IchiroSuzuki20160112.jpg


マーリンズのイチロー選手の勢いが止まりません。今季2度目の1試合4安打で打率は4割超えとなりました。
一時はメジャー3千本安打達成が心配されていましたが、逆に達成へ勢いを増していく天才バッターの活躍にメジャーファンから、大きな注目を集めていたようです。


イチロー、2度目の4安打で打率・417 「42歳とか、もうやかましいわ」

 マーリンズのイチロー外野手(42)がレイズ戦に「1番・左翼」で出場し、5打数4安打1打点、1得点。打率を・417とした。2試合ぶり今季2度目の1試合4安打で4年ぶりの3戦連続マルチヒット。メジャー通算2960安打。日米通算4238安打でピート・ローズのもつメジャー最多通算安打記録まであと18本とした。

 背中の違和感で欠場中の正左翼手イエリチの代役として今季初の3戦連続先発出場。過去の対戦打率・381(21打数8安打)とカモにしている左腕のムーアからイチローが怒とうの3打席連続安打を披露した。

 2点を先制された後の初回の打席で右前打。打者8人で3点を奪う攻撃の口火を切ると、二回には左前打を放って3戦連続マルチ安打をマークした。

 イチローはさらに加速する。1点リードの四回2死三塁の好機には右前適時打。4月29日のブルワーズ戦以来の打点でリードを広げ、本拠地を熱狂させた。

 締めは同点に追いついた直後の八回1死一塁の打席だ。初対戦の左腕、ロメロの151キロ速球をラインドライブで右前へ。一塁走者を三塁に進める巧打で2番プラドの決勝打をお膳立てした。

 11試合連続ベンチスタートの後の3試合連続スタメン。3試合で10安打と大暴れしているイチローは体の状態を問われ、「ごくごく普通です。出ていないときの方がしんどいですもん、体はね」とさらり。二転、三転した試合をものにしたことには「野球をプレーしてる実感がもてて楽しいわけではないけど、実感がある」と話した。

 42歳以上でシーズン2度の1試合4安打は83年にローズが記録して以来、33年ぶりの偉業。40歳を過ぎてから年齢が話題にのぼることが多くなっているが、イチローは「42歳とかいいし、もう、ほっとけや、やかましいわ」と言って笑った。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160524-00000058-dal-spo



https://www.youtube.com/watch?v=UI-ePTPXEKk




コメント元
https://www.reddit.com/r/baseball/comments/4krm87/ichiro_filling_in_for_christian_yelich_has_a_4hit/?
https://www.reddit.com/r/letsgofish/comments/4kpxek/game_thread_523_rays_2021_marlins_2221_710_pm_et/?


以下、メジャーファンの反応。



名無しの外国人

イチローに火がついた!!
彼がまた良いプレーができるようになって嬉しいよ!(マリナーズ)



名無しの外国人

カモン、イチロー!!(マリナーズ)



名無しの外国人


イチローは神。(マーリンズ)



名無しの外国人


イチロー様=神(マーリンズ)



名無しの外国人


イチローかっこよすぎ・・(マーリンズ)



名無しの外国人


イチローが本当にいい。毎試合出せよ!(マーリンズ)



名無しの外国人


数日前のスレと同じ内容かと思った。。
イチロー!この調子で3000本まで行ってしまえ!(ヤンキース)



名無しの外国人


イチローは本当に素晴らしい!(マーリンズ)



名無しの外国人


イチローホント大好き(マーリンズ)



名無しの外国人


俺たちは歴史の目撃者になる。



名無しの外国人

なんてかっこいい男だ!



名無しの外国人


イチローは愛さずにいられないね



名無しの外国人

彼の3000本安打到達が待ちきれないよ。彼は本当に好きな選手だ。(レッドソックス)



名無しの外国人


でも彼が凄すぎると、敬遠されてしまいそう。



名無しの外国人

42歳で4安打打つことだけでも大変なことだと最近聞いたとこなのに、
こんなに短い間に2度もやってしまうなんて、彼だけなんじゃないの?



名無しの外国人


3千本はイチローという選手の節目となる出来事だ。
今ベースボールで一番の楽しみなのがこれだ。(カージナルス)


名無しの外国人

自分の節目の出来事には無頓着だけど、これからマーリンズの試合はのがさす見るだろう。。(パイレーツ)



名無しの外国人


もう今シーズン中に3千本を達成できるかどうかというレベルではないね。6月にも達成してしまうかもしれない。
まだまだ伝説は大きくなる。



名無しの外国人

マーリンズは今年シアトルに行かないよね?
彼の元ホームで3千本が達成できたらとても素晴らしいことなのに。。



名無しの外国人

ここ13打席で10安打・・
あと52打席あれば3000本安打だね。。(ヤンキース)





あわせて読む?
 「アメリカでも売ってくれ!」日本の英語学習本が面白すぎると外国人絶賛
 外国人「事故って放置されたトヨタ車が、数日後とんでもないことになってたw」
 「日本の傑作のリメイクのリメイク⁉︎」ハリウッド作品”新”荒野の七人の海外の反応
 外国人「日本に対して不満を言ってる人がいるけど、実際行ってみたら全然問題なかった件」


”人気ブログランキング” 応援宜しくお願いしますm(_ _)m

【海外の反応人気記事】

海外「本当に興味深い民族だ」 自国の為に戦う意思がない日本人に海外から様々な声

米CNN「慰安婦最大20万人」報道(海外の反応)

韓国人「韓国、中国、米国、日本の政治家たちの若い頃を見てみよう」→「これは日本の圧勝」

意外コトに感動!?東京旅行を終えたイギリス人が挙げた日本のココが良かった点に海外興味津々(海外反応)

米CNN「慰安婦最大20万人」報道(海外の反応)

海外「日本人の責任じゃない」 米紙『日本人はなぜ米国の車を買わないのだろうか』

【AMAZON】

財務省と大新聞が隠す本当は世界一の日本経済

日本嫌いのアメリカ人がたった7日間で日本を大好きになった理由

ハーバードでいちばん人気の国・日本

[ブログのトップページへ]



[ 2016年05月24日 18:37 ] カテゴリ:野球 | TB(-) | CM(31)


ただただ唖然。
凄すぎてこっちの思考が停止w
[ 2016/05/24 19:17 ] [ 編集 ]
あと20~30試合くらい先発で使って欲しいな。
[ 2016/05/24 19:20 ] [ 編集 ]
俺のパワプロのマイライフより成績が良くて草
[ 2016/05/24 19:41 ] [ 編集 ]
4、2、4と来たら明日は3だな
[ 2016/05/24 19:46 ] [ 編集 ]
海外のみなさんに重大な秘密を教えてあげよう。たった一言だ。
「ユンケル」
これがすべての秘訣だ
[ 2016/05/24 19:57 ] [ 編集 ]
全盛期のイチローはヒット打たなかったらニュースなってたな
1安打でも調子悪いのかな?とか思ってたわ
すごすぎて日本中のイチローに対する基準値がおかしかった
[ 2016/05/24 20:05 ] [ 編集 ]
出さない監督が悪役になってしまう。
6月中に達成できるかどうか。案外、あっさりやってしまうかも。
[ 2016/05/24 20:08 ] [ 編集 ]
イチロー全盛期って、月間50安打とか普通にやってたよな
あと40本なんて、1番で固定してくれれば6月中にいけそうだが
[ 2016/05/24 20:37 ] [ 編集 ]
速球に負けないスイングスピードを持ち、遅い球に付いていけるバットコントロールを持ち、内野ゴロで打ち取ったと思ったら内野安打にしてしまうし、塁に出せば盗塁するし、打てなくても鉄壁の守備で支えるし、やっかいな選手だよ、って昔ヤクルトの野村監督がぼやいていたのを思い出す。

[ 2016/05/24 20:54 ] [ 編集 ]
いや、この次期で13打数10安打って・・・
戦力外って事じゃん。そっちの方が悲しいよ。
とりあえず記録の為に出させてもらってる感じでさ。
[ 2016/05/24 21:00 ] [ 編集 ]
ここ3試合でね
[ 2016/05/24 21:21 ] [ 編集 ]
今でもシーズンフルで使ってくれれば280、150安打くらいは出来る力はある
その数字で42才の選手を使い続けてくれる球団は少ないだろうが、マーリンズはちょっと外野三人が揃って若く数字も残せる選手なのがな
[ 2016/05/24 21:21 ] [ 編集 ]
トップレベルの事は分からんが、この歳なら目も衰えてくるだろうに凄いな。
[ 2016/05/24 22:13 ] [ 編集 ]
[ 2016/05/24 21:00 ]
流石に記事ぐらい読んでからコメントしようね、
ちょっと恥ずかしすぎるよ。
[ 2016/05/24 22:16 ] [ 編集 ]
元々イチローは4月は2割8分から3割ちょっとくらいの打率で
5月に3割5分強に上げていくというのが通年だった。
マスコミもよく4月は騒いでたなw
がんばってほしいけど、ただもう年であるのは事実だからどこまで維持していけるだろうか。
[ 2016/05/24 22:20 ] [ 編集 ]
野球を楽しんでるイチローを見るのが楽しい。
あまりに凄い選手過ぎて、孤独だっただろうし、
ようやく新人のように楽しんでる感じがする。
[ 2016/05/24 22:41 ] [ 編集 ]
ロイチーさんもhopeみたいな見た目になってきたな。
[ 2016/05/24 23:21 ] [ 編集 ]
いや、イチローは内野安打ゼロだからな。若いころとはプレースタイルが違う。だから凄いとも言うけど。
[ 2016/05/24 23:29 ] [ 編集 ]
まさにリビングレジェンド。
数十年後には「イチローっていう伝説的なプレイヤーがいてな」と今の野球小僧達が鼻高々で語ってるだろう
[ 2016/05/24 23:32 ] [ 編集 ]
チームが話題づくりで無理にロートルの記録作りを後押ししている…とかじゃなくって、イチロー本人が実力で積み重ねているのがいいよね。
外野の4番手で代打や故障者の穴埋めの地味な役割も全部ベースボールのうちだ。
[ 2016/05/24 23:34 ] [ 編集 ]
なぜ、レギュラーにしてもらえないのか?
人種、年齢差別か?
[ 2016/05/24 23:40 ] [ 編集 ]
2016/05/24 21:00
何言ってんだこいつ?病気か?アンチするにしてももうちょっと賢くなれや
[ 2016/05/24 23:41 ] [ 編集 ]
 
>2016/05/24 21:00

「今期」13打数10安打じゃなくて「この3試合」で13打数10安打だぞマヌケ
[ 2016/05/24 23:43 ] [ 編集 ]
4割バッターはやばい、しかも
MLB!やばすぎる!!
[ 2016/05/24 23:52 ] [ 編集 ]
レギュラーになれないのは年齢と他の選手のスタメン契約やポジションやら球団方針など諸々、川崎も契約の煽りで出られない、監督は出したくて仕方ないだろうね、契約社会で仕方ない
[ 2016/05/25 00:01 ] [ 編集 ]
やはりボンズさんがいい話相手になってくれてるのではなかろうか。
遥かな場所に立つ者同士通じ合えるものがあるはず。
[ 2016/05/25 01:33 ] [ 編集 ]
とりあえず、ピート・ローズのもつメジャー最多通算安打記録は抜いてほしいなあ...

というか、ピート・ローズの記録は24年間の記録で、イチローはMLB16年目だから、とんでもないよ
[ 2016/05/25 08:55 ] [ 編集 ]
42歳で4割2分
  ↓
50歳だと5割かな。

[ 2016/05/25 15:11 ] [ 編集 ]
>というか、ピート・ローズの記録は24年間の記録で、イチローはMLB16年目だから、とんでもないよ
日本の記録入れての通算安打をやっと越す所だから
日本入れたらイチロー25年目なるからその比較はおかしいけどな
どちらにしてもイチローという伝説的な選手をリアルタイムで見れてるのは幸せ
[ 2016/05/25 20:13 ] [ 編集 ]
イチローって年齢かさねてるのに年老いていく感じがしない。常にベストコンディショニング、常に素晴らしい笑顔を見せてくれている。
格好良いな~。
[ 2016/05/28 09:22 ] [ 編集 ]
気持ちのいい男だ!うん
[ 2016/05/29 18:45 ] [ 編集 ]
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
サイト内検索
SNS

人気記事
Ad
旧ブログ
旧ブログ:翻訳したらこうなった http://honyakusitem.blogspot.jp
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

メッセージ
応援おねがいします^^
にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ