FC2ブログ
【海外の反応】翻訳したらこうなった+ TOP  >  野球 >  「日本最高!」日本で行われた始球式に外国人はいろんな意味で大興奮⁉︎




「日本最高!」日本で行われた始球式に外国人はいろんな意味で大興奮⁉︎

The-Ring-e1465053936828.jpg



映画「貞子vs伽椰子」で大バトルを繰り広げる「リング」の貞子と「呪怨」の伽椰子、その息子・俊雄が、北海道の札幌ドームで開催された北海道日本ハムファイターズ対東京ヤクルトスワローズで始球式を行い、その動画が海外掲示板を騒がせていたのでご紹介。


https://www.youtube.com/watch?v=WC4_68XjmuA&feature=youtu.be



この映画の予告編はこちら

https://www.youtube.com/watch?v=uyLA6nfPvRo


6月18日から全国公開


参照元
https://www.reddit.com/r/nottheonion/comments/4mixnv/the_rings_sadako_and_the_grudges_kayako_play/


以下は海外の反応。



名無しの外国人

オンリーインジャパン!



名無しの外国人


日本は相変わらず奇妙だなwww



名無しの外国人

とても日本っぽい映像だw



名無しの外国人

日本ありがとう!これでどっちのキャラも、もう怖くないw



名無しの外国人

貞子vs伽椰子か、最高のホラー映画になるな!!



名無しの外国人

フレディー対ジェイソンの日本版みたいなもんか?
それともゴジラ対ガメラ的な感じ?


名無しの外国人

エイリアン対プレデターより面白そうなのは確かだね。


名無しの外国人

予告編は超面白そうだね。

https://www.youtube.com/watch?v=uyLA6nfPvRo


名無しの外国人

また映画を見返さないとな、8歳の時に見て以来だ



名無しの外国人

この映画がリリースされることを忘れてた
思い出してまた興奮してきたよw



名無しの外国人

少なくとも日本は野球を楽しくしようとしているね。



名無しの外国人


この英語版っていつごろ見られるんだろ?楽しみすぎる



名無しの外国人

この2人大好き!映画はこっちでは見れそうにないから、少なくともDVDは出してほしいね。



名無しの外国人

髪の毛で視界がゼロになったのにちゃんと投げれてることに関心したw



名無しの外国人

日本のお化けは50セントより良いピッチングをする。


名無しの外国人

確かにw

BnOdPGq.gif



名無しの外国人


それよりもスカートをはいたマスコットが・・



名無しの外国人

日本最高だ!



名無しの外国人

あのヘアスタイルを考えると素晴らしいピッチングだな



名無しの外国人

日本よ、このまま変わらないでくれよ。。






【あわせて読む】

海外「日本とは生活水準が違うのに」『日本よりマシ』発言のスペイン環境大臣が大炎上

韓国人「日本の各地方と似たようなGDPを持つ国々をご覧ください」→「韓国は何を信じて日本に勝つとか言ったの?」

海外「日本では人種は関係ない!」 日本初の黒人アニメ会社が製作した作品が凄いと話題に


【関連記事】
【AMAZON】

米中“文明の衝突” 崖っ淵に立つ日本の決断

日本経済再起動

なぜ日本の「正しさ」は世界に伝わらないのか ー日中韓 熾烈なイメージ戦

【最新記事】

[ 2016年06月06日 08:14 ] カテゴリ:野球 | TB(-) | CM(13)


橋本愛が投げたの???
[ 2016/06/06 08:44 ] [ 編集 ]
こういうお笑いならいいけどガチで映画作られると萎えるな
しかしどっちの映画も一番残酷でヤバい存在なのは貞子の父とかカヤコの夫なのに
この2キャラが怖いキャラとして映画の顔になってるのってなんか変だね
[ 2016/06/06 09:00 ] [ 編集 ]
倒れる時 顔が見えないように髪を押さえる貞子プロw

まあ黒いマスクでもしてるのかもしれないが見えるとダメだからね
[ 2016/06/06 09:11 ] [ 編集 ]
スカートをはいたマスコットが・・・ っていうのは
何を言いたいのだろう
珍しいのかな、それとも奇妙だってこと?
普通じゃないのかな
[ 2016/06/06 09:14 ] [ 編集 ]
俊雄大きいな 怖くはない。
[ 2016/06/06 10:01 ] [ 編集 ]
野球が面白いのでなくて宣伝が面白いのに・・・
[ 2016/06/06 10:42 ] [ 編集 ]
結構良いピッチングと良いバッティングなのがwww
[ 2016/06/06 13:22 ] [ 編集 ]
貞子vs伽椰子というフレーズからふと気になったんだが・・・

人に殺されて恨みを残して死んだ人が幽霊になって
その幽霊に取りつかれた人が未練を残したまま死んだら
その人は幽霊を祟るんだろうか?
[ 2016/06/06 18:37 ] [ 編集 ]
>スカートをはいたマスコット

あっちはケモナーの本家だから(たぶんちがう)


しかし、この手のは実態をもって描かれるとギャグにしかならんな
当時、テレビから出てくる貞子には爆笑したもんだ
[ 2016/06/06 22:01 ] [ 編集 ]
伽椰子役の人が良いからだしてて笑うw
ポリーちゃんかわいいよね
[ 2016/06/06 23:33 ] [ 編集 ]
二人が引っ込む時に裏から出てきたアルパカに釘付けwww
[ 2016/06/06 23:58 ] [ 編集 ]
伽椰子と貞子、どちらも男がやってるね
[ 2016/06/07 13:49 ] [ 編集 ]
伽椰子さんて、昔見た怪談新耳袋の「約束」に出てきた女性によく似てますが、
同じ人?「カズノリさん」と呼ばれたらハイと返事するよう約束されるドラマ
だったと思います。
[ 2016/06/09 11:07 ] [ 編集 ]
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
サイト内検索
SNS

お知らせ
過去記事
サブブログ
翻訳したらこうなった Sub http://honyakusitem.blogspot.jp
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

応援おねがいします^^
にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ