【海外の反応】翻訳したらこうなった+ TOP  >  日本のもの >  「ここに入ったら出られない・・」日本の文房具店が外国人を虜にする⁉︎




「ここに入ったら出られない・・」日本の文房具店が外国人を虜にする⁉︎

img_6550.jpg


創業111年なる日本の文房具店「伊東屋」のとあるサービスが海外サイトで取り上げられていたのでご紹介です。

2015年にグランドオープンした銀座・伊東屋には、紙と表紙とスタイルを選んで自分好みのノートをその場で作ってくれるコーナーが設置されており、安いものでは350円からオリジナルのノートが作れそうです。

そんなマニアには嬉しい伊東屋のサービスに海外の文房具マニアの方々からも熱いコメントが集まっていたようです。


img_6558-e1465496572916.jpg


img_6571_load.jpg

img_6552-e1465496715854.jpg


動画
オリジナルノートは2:08頃から

https://www.youtube.com/watch?v=jpivoGql_vA


参照元
https://www.reddit.com/r/fountainpens/comments/4nt6yx/a_100yearold_japanese_stationery_store_lets/?sort=new
http://qz.com/703261/a-100-year-old-japanese-stationary-store-lets-customers-design-the-perfect-custom-notebook/?utm_source=atlfb

以下は海外の反応



名無しの外国人

オーマイガー・・



名無しの外国人

これはやばい・・



名無しの外国人

ここに行ったら1日中出られないだろう。
どれにするかを決められなくてね。


名無しの外国人

文房具好きなら当然だよね。
11月にここに行ったけど、簡単に金を使っちゃったよ。
だけどここは間違いなく世界で一番好きな場所だ。


名無しの外国人

友達といつか成し遂げようと思っている夢の日本旅行のプランの一つだ。



名無しの外国人


伊東屋に行ったことあるよ!リノベーションしたあとはより素晴らしくなった。



名無しの外国人

ここに置いてあるもの全てほしい!!



名無しの外国人


ここに行ったことあるよ。財布の紐を固くして行ったつもりだったが、あっという間にすっからかんだった。。本当に良いお店だ。



名無しの外国人


日本の文房具店は本当にやばい。インクも安いし、本当にオススメする。



名無しの外国人

ここで働きたい。ここで住みたい。ここに行ったら二度と離れたくない。。



名無しの外国人


なんでこういう素晴らしいものを見つけるタイミングで俺の銀行口座は悲惨な状態なんだ・・・



名無しの外国人

日本に行く新たな理由だね。



名無しの外国人

関西にもないのかなぁ?・・

名無しの外国人

大阪ならこの店で自分のノートを作れる。

http://kami-emoji.com/index.html



名無しの外国人


日本に住んでるよ。東京に行ったら、ここがどんな感じか報告する。
問題はこれがどこにあるかわからないことだ。。


名無しの外国人

伊東屋の一番大きい店舗は銀座にある。
実際、店2つに分かれているんだけどすごく近い。
たぶん中央通りのルイヴィトンやアップルストアのあるとこだと思うよ。



名無しの外国人


アメリカからオーダーできないのか⁉︎



名無しの外国人

俺もオーダーしたい・・


あわせて読む?
二千人の台湾人部下の命を守った日本人の逸話を知った外国人の反応
外国人「戦後日本に駐留した爺ちゃんが、日本人に描いてもらった自画像を見てくれ」
 「アメリカでも売ってくれ!」日本の英語学習本が面白すぎると外国人絶賛
 外国人「合気道マスターが教える、刀を持った相手に対する最強のディフェンス」


”人気ブログランキング” 応援宜しくお願いしますm(_ _)m

【海外の反応人気記事】

海外「日本の治安の良さは異常だ」 日本の安全性に衝撃を受ける外国人たち

海外「日本に戻りたい!」日本にある世界最大級の市場に外国人が驚愕

【韓国の反応】「うらやましい」日本、大卒予定者の就職内定率71%…19年ぶり最高

海外「日本はなんて楽しい国なんだ」日本で検討されている画期的な配達方法に海外が驚愕【海外の反応】

外国人「なんて強い女性だ」がんと闘病の小林麻央さん、BBCに寄稿→海外「どうか体調が良くなりますように!」 海外の反応

【韓国崩壊】韓国人「サムスン潰れるの?‥スマフォ3四半期営業利益額シェアで中国ファーウェイがサムスンを超える!サムスン転落の衝撃」 韓国経済ニュース

海外「連合国はひどい!」 GHQによる戦後の『刀狩り』に海外から悲痛の声

韓国人「日本の有名な俳優が考える日本と韓国映画の水準」

海外「日本の本気を見た」 日本の耐震実験の規格外なスケールに外国人が驚愕

海外「日本は今でも帝国なのか」 天皇陛下が世界唯一の皇帝である事実に驚きの声

【AMAZON】

財務省と大新聞が隠す本当は世界一の日本経済

日本嫌いのアメリカ人がたった7日間で日本を大好きになった理由

ハーバードでいちばん人気の国・日本

[ブログのトップページへ]


[ 2016年06月14日 21:46 ] カテゴリ:日本のもの | TB(-) | CM(8)



フロアの名前くらい日本語でつけろよw
誰を相手に商売してんだよ
[ 2016/06/15 00:18 ] [ 編集 ]
文房具屋とホームセンターは時間泥棒だよな
[ 2016/06/15 07:51 ] [ 編集 ]
おしゃれになったけど、エレベーターが前より不便になってた
キャリー持って行くところじゃない
[ 2016/06/15 09:42 ] [ 編集 ]
ネットでオーダーしたい気持ちは解るが、
こういうモノは直接色を見て、手で紙を触ってこそのオーダーだからね。

自分も造ってもらったことあるれど、もったいなくて使えない貧乏性。
[ 2016/06/15 10:49 ] [ 編集 ]
> 自分も造ってもらったことあるれど、もったいなくて使えない貧乏性。

それな
俺ももったいなくて単なる飾りになってるw
[ 2016/06/15 14:11 ] [ 編集 ]
動画の所々に入るYoutubeで儲けましょうみたいな広告イライラするわ
[ 2016/06/15 17:40 ] [ 編集 ]
TVで取り上げブームに成るとこの様な商売に行きつき
ブームが終わると見向きも去れず倒産、日本の悪しき風習だ。
[ 2016/06/15 17:51 ] [ 編集 ]
銀座がおしゃれでなくなったのは寂しい
[ 2016/06/16 11:25 ] [ 編集 ]
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
サイト内検索
SNS

Ad
人気記事
楽天
旧ブログ
旧ブログ:翻訳したらこうなった http://honyakusitem.blogspot.jp
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

メッセージ
応援おねがいします^^
にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ