【海外の反応】翻訳したらこうなった+ TOP  >  野球 >  「偉大な記録だ!」イチローが歴代最多安打記録を更新!メジャーファンの反応




「偉大な記録だ!」イチローが歴代最多安打記録を更新!メジャーファンの反応

ichiro2.jpg


マーリンズのイチロー選手が日米通算4257安打を達成し、ピート・ローズ氏の持つメジャー通算最多安打記録を超えました。日米通算のためメジャーリーグの記録とはなりませんが、偉大な記録であることに変わりないこの記録にメジャーリーグも大きく取り扱っているようです。


「Ichi-Rose!」イチローの快挙 MLB公式サイトでも速報

マーリンズ・イチロー外野手(42)は15日(日本時間16日11時10分)のパドレス戦に「1番・右翼」で先発出場し、初回に捕手への内野安打を放ち、日米通算4256安打として、ピート・ローズの持つメジャー通算最多安打記録に並んだ。

 パドレスの先発・ペルドモと対戦したイチローは、1ボールからの2球目を打つと、打球は捕手の前で弾み、捕手のノリスが一塁へ投げたものの、イチローはすでに塁に到達。イチローは捕手への内野安打で大記録に並び、観客、相手選手らからも拍手を贈られると照れくさそうな表情を浮かべた。その後先制のホームを踏んだ。

 さらに9回には2死一塁でこの日5回目の打席に立ち右翼線の二塁打を放ち、日米通算4257安打として最多安打記録を更新。二塁に到達すると、ヘルメットを取って大歓声に応えていた。

 大リーグの公式サイトでは動画とともに「Ichi-Rose!」との見出しで、日米通算のためメジャーの記録にはならないが、ピート・ローズの通算最多安打数を更新したと報じた。

 さらに、大リーグ通算3000安打まであと21本、とも報じている。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160616-00000009-spnannex-base&pos=1



動画
http://mediadownloads.mlb.com/mlbam/mp4/2016/06/15/817744483/1466030542678/asset_2500K.mp4


コメント元
https://www.reddit.com/r/baseball/comments/4oa684/ichiro_records_professional_hit_4257/? 他

以下はメジャーファンの反応。



名無しの外国人

おめでとうイチロー!!



名無しの外国人

偉大なイチロー(マーリンズ)



名無しの外国人

内野安打で達成してほしかったけどねw(マリナーズ)



名無しの外国人

なんて素晴らしい日だ(マリナーズ)



名無しの外国人

新たなヒットキングの誕生だ。(カブス)



名無しの外国人

俺はこの記録を知らずにスタジアムにいたから、なんでみんなが大騒ぎしているのか不思議だったんだ。素晴らしい瞬間だったよ。



名無しの外国人

彼をオールスターに出せないの?お願い出して!!(アスレチックス)



名無しの外国人

これはもっと大きく取り上げられるべき出来事だろう。
何年も破られなかったスポーツ史における偉大な記録の更新だ。



名無しの外国人


イチローおめでとう!!
俺もこんなカッコイイ42歳になりたいよ!!(テキサス)


名無しの外国人

それはお前次第だなw
名無しの外国人

今でさえカッコよくないけどね。。(テキサス)



名無しの外国人


偉大な選手による偉大な記録の達成の瞬間だ。
イチローは選手としても人間としても偉大な男だ。



名無しの外国人

ローズの記録が更新されたか。


名無しの外国人

凄い記録だけど、MLBの記録ではない。



名無しの外国人


素晴らしいぃぃ!!おめでとうイチロー!
パドレスが彼への敬意を見せてくれたことも嬉しいよ。(マリナーズ)


名無しの外国人

日本での記録を入れるなら、ピートローズのマイナーでの記録も含めないといけない。新しい記録は4683本。



名無しの外国人


彼が新しいヒットキングかどうかの問題ではない。だれも彼をそう呼んでいない。この記録はただ彼が史上最高の選手の一人だということを表している。
彼が日本に生まれ、日本のプロ野球でプレーしていたことを理由に無視するべきではない。(マーリンズ)


名無しの外国人

その通り。誰が一番かの議論なんかいらない。ただこの記録を賞賛すべき。(ブルージェイズ)


名無しの外国人

俺は彼がヒットキングだと思ってるよ。


名無しの外国人

なんでヒットキングと呼んではいけない?
名無しの外国人

呼んでも何の問題もない。この記録に文句を言っている奴に言っただけ。(マーリンズ)



名無しの外国人

記録の議論は置いといて、42歳という年齢にして復活って凄すぎるだろ。(アスレチックス)



名無しの外国人

今からトレードしてマリナーズで3000本を達成してほしい自分と、いろんな意味でそれは良い考えではないと思う自分がいる・・(マリナーズ)


名無しの外国人

愛しているものがあるとき、そっとしておくのが良い時もある。。



名無しの外国人


今日本にいるけど、とても大きく扱っているね。
東京の知事が辞めなければ、日本で一番のニュースとなってたはず。


名無しの外国人

それは素晴らしいね!もちろん彼はそれに値する選手だ。



名無しの外国人

アメリカ人には知らない人が多い気がするけど、彼は日本ではスーパーヒーローだからね。



名無しの外国人


新たなプロ野球のヒットキングだな







【関連記事】
【AMAZON】

世界が称賛する 日本の教育

欧米の侵略を日本だけが撃破した

日本人を精神的武装解除するために アメリカがねじ曲げた日本の歴史-国際派学者による歴史認識の神髄

【海外の反応人気記事】

海外「誰もが日本のアニメに夢中だった」アニメ『赤毛のアン』を今も愛するイタリアの人々

【韓国の反応】日本、オーストラリアに2-0で勝利!!【W杯最終予選】

海外「また日本から凄まじい技術が・・・」日本企業による社会を変える最新機器に海外ビックリ

韓国人「大韓民国最高の貴族、サムスン一族のお姫様をご覧ください」

日本「なぜ白人・日本人の混血はそれほどにも美しい人種になるんだ?」海外の反応

【映像】「沖縄のストリートで、海兵隊員(?)達が殴り合い」【海外反応】

脱北軍人「北朝鮮軍の精神力はすごい、戦争になれば北朝鮮が勝つ」→韓国人「日本軍を見てもそんなことが言えるの?」

【最新記事】

[ 2016年06月16日 21:29 ] カテゴリ:野球 | TB(-) | CM(19)


名無しの外国人

凄い記録だけど、(八百長で稼いだ)MLBの記録ではない。
[ 2016/06/16 22:29 ] [ 編集 ]
なら日本での二軍時代や社会人リーグの記録も足さなきゃな
どちらの経験あるかは知らんけど
[ 2016/06/16 22:33 ] [ 編集 ]
イチローは現在下記5つのギネス公式記録を保有している
・ MLBルーキー最多安打記録
・ MLB年間最多安打記録
・ MLB連続200本安打記録
・ MLB1シーズン連続盗塁記録
・ MLBオールスター野球史上初ランニングホームラン
但し、今回ここにプロ通算最多安打記録が加わるかと言えば、残念ながらまだ加わらないそう。
というのも、ギネスではプロ選手であれば2軍(マイナー)での記録も通算成績として認めているため。イチローも日本でのファーム時代の約150本を申請すれば認められるだろうが、ローズのマイナー時代の約400本も認められるため、ギネスの安打世界記録では依然としてローズということになるそうだ。
[ 2016/06/16 22:39 ] [ 編集 ]
メジャーだけでならあと1300本弱やろ?
イチローは51歳までやりたいって言ってたらしいからあと9年……
衰えていくことも考えてギリギリ越えれるんちゃう?
[ 2016/06/16 23:17 ] [ 編集 ]
イチロー自身も大リーグ記録を更新したなんて思ってないだろに
なんか近年本人に代わって周りで派閥を作り争う事が目立つ気がする・・・。
[ 2016/06/16 23:19 ] [ 編集 ]
日本のプロ野球は(イチローが日本に居た頃は今以上に)メジャーと考え方や方向性が違ってるから合算はしないほうが良いと思う
[ 2016/06/16 23:30 ] [ 編集 ]
アメリカ人が「ローズ超えではない、MLB記録ではないからだ」というのはOKだし
日本人が「日米通算でローズを超えた、世界一だ」というのもOK

でも「アメリカ人(日本人)も同じ認識じゃないと許せん」なんて考えちゃうと
途端に時代は?戦術は?レベルは?試合数は?なんて論争になるし
そうなっちゃうと妥協点なんて見つけられない上に、双方の偉業が色あせる
マイナー(二軍)だ、高校時代だ、リトルリーグだ、じゃなくて
お互いの認識を尊重すればいいんだよ
[ 2016/06/17 00:17 ] [ 編集 ]
本人いわく「悔しさをバネにして来た。これからもクリアして行く」って怖すぎw
[ 2016/06/17 00:26 ] [ 編集 ]
      
イチローが会見でチクリといってたのが面白かった。メジャーでピートローズの記録がいつか抜かれるのを見たい。そしてその選手がジーターのような人格者であってほしい。ってwこれって野球賭博で永久追放されたピートローズに対する嫌味のような気がちょっとだけしたw
[ 2016/06/17 01:38 ] [ 編集 ]
メジャーは日本より1.5倍も年間試合数が多いから
記録作るのは圧倒的に有利ってことをアメリカ人は知らないのかな?
イチローの打率は日本時代とアメリカ時代で差が無いわけだから
もし彼が最初からメジャーに行ってればもっと早く達成できていたことは明らかだ
日本時代の記録と合算しなければいけないイチローは不利でしかない

それとこういうことはWBCで一度くらい優勝してから言わないと格好悪いよ
[ 2016/06/17 02:52 ] [ 編集 ]
実際のところ
ゴールドグラブ10回 10年連続200安打 盗塁500回その他諸々盛り沢山で殿堂入り確実なスーパースターイチローだが
実は日本での記録をプラスするとローズの安打記録をも超えるんだよ!凄いね!っていうレベルの話で
せっかくだから盛り上げていこう!って感じなだけなのに
マジヲタキモヲタマスゴミが必要以上に煽り立てて過去の英雄を貶めるような事を言うもんだから
ローズもイチローも困惑気味って感じなんじゃなかろうか
[ 2016/06/17 09:38 ] [ 編集 ]
MLBの公式記録でピート・ローズを超えるのは無理そうだけれど、3500安打よりちょっと前にピート・ローズがマイナーを含むプロ野球で打った総ヒット数を上回るヒットを日米のプロ野球一軍で打ったことになるのか。
これはなんとか達成を見れるかなあ?
[ 2016/06/17 14:50 ] [ 編集 ]
日米通算を入れるならローズのマイナー記録もって言ってるけどw

マイナーは2軍だろ?プロでもないのになんでマイナーいれるんだよ。
イチローのはメジャー記録じゃなく世界記録。

一軍での世界最多安打記録って事でしょう。
[ 2016/06/17 20:14 ] [ 編集 ]
あいつマジで超えに行く気だぜ?
[ 2016/06/17 21:21 ] [ 編集 ]
世界記録でいいよね、反対しているアメリカ人は
例えばMLBで3000本打ってからNPBで1500本打ったら
何ていうんだろうなw
しかし韓国プロで5000本打ってもというのもあるけど
[ 2016/06/18 03:28 ] [ 編集 ]
それは「能力が落ちたからレベルの低いとこでプレーしただけだろ」って
なおさらバカにされるだろw
元西武の日本で通用しなくなったロートルの渡辺久信とかが
韓国リーグで20勝とかしたって
「そんなにレベル低いのか」と思われたみたいに
問題にするところがまったく違う
極端こと言うと4255本メジャーで打ってから台湾リーグで1本打ったって
アメリカ人ははピートと並んだ!ヒャッハー!とかは言わないと思う
[ 2016/06/18 07:36 ] [ 編集 ]
もしイチローがローズに怒っているとしたら、偉大な記録を持つ選手の、競技以外の生活についてじゃないかって思う時がある。
私生活については全然知らないけど、なんかイメージ的に体調管理やメンタルコントロールについても完璧主義というか、周囲のファンの盛り上がりに「追放されたくせに…」みたいな雑音が入るのを嫌いそう。軽めの舌打ちが聞こえる気がしてしまう。
ローズがMLBでの最多安打記録保持者であることは誰しも認めることだけに、少しの雑音もなくお互いの記録を「あんたスゲエよ!」と称えあいたかったんじゃねえのかなって。
まあ、思い込みですけどね…。
[ 2016/06/19 06:07 ] [ 編集 ]
イチローは50歳までやるんだから、いくらマイナーリーグでの安打数もカウントすると言ってもすぐ抜くよ
だってあと300本ちょいでしょ?
10年連続シーズン200本安打達成してるんだから、この記録を認めないって言ってる人もすぐに黙る事になるよ
イチローが名実共に、プロ契約中に世界一ヒットを打った選手になる

まあ実際は今回の時点で世界一なんだけどね
何故なら、だったら今回のカウントはなんだったんだって話になるからね
イチローが抜いたから、急にMLBが「マイナーリーグも含むから!!」とか後付けで言い出したわけで
そうじゃないって言うなら、ピートローズの記録として語り継がれてきたその数字は一体なんだったんだ?
アメリカ人がずっとピートローズの安打数は4256だって言ってたくせに
今になって急に変えて、参考記録とか言い出すのは絶対におかしいからね
[ 2016/06/19 16:15 ] [ 編集 ]
元々イチローはMLBだけでローズの記録を抜くつもりだと思うけどな。
年間200本キープ出来れば、あと6~7年だから50前に終わる。
[ 2016/06/20 15:43 ] [ 編集 ]
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
サイト内検索
SNS

人気記事
Rakuten
旧ブログ
旧ブログ:翻訳したらこうなった http://honyakusitem.blogspot.jp
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

メッセージ
応援おねがいします^^
にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ