【海外の反応】翻訳したらこうなった+ TOP  >  野球 >  「もうアニメの世界だな・・」大谷のドーム天井弾が海外でも大きな話題 




「もうアニメの世界だな・・」大谷のドーム天井弾が海外でも大きな話題 

20161113-00000118-dal-000-9-view.jpg


来年3月の第4回ワールド・ベースボール・クラシック(WBC)を見据えた侍ジャパンのオランダとの強化試合で大谷翔平選手が見せた、東京ドームの天井の隙間へ吸い込まれる仰天二塁打が、海外掲示板でも紹介され大きな話題を集めていました。

そのシーンがこちら




これまでも大谷選手は度々話題に上っていましたが、今回は2000以上のコメントを集める注目ぶり。来年のWBCではますます海外からの注目が集まりそうです。


元スレ
https://www.reddit.com/r/sports/comments/5ctbei/japanese_baseball_superstar_shohei_otani_crushes/?sort=new






Anonymousさん

スーパーサイヤ人レベルだろw



Anonymousさん

ワオ・・これは凄いパワーだぞ。。



Anonymousさん

周りのリアクションに笑ったw



Anonymousさん

監督が映ったシーンが好き、「Uhhhhh・・・」って感じw


Anonymousさん

日本だから「heeeeeeeeeeeeee」だな


Anonymousさん

監督のリアクション

QoqOby7.gif



Anonymousさん

これってホームランになるの?


Anonymousさん

いや、これは2塁打。球場にもよるけどね。



Anonymousさん

5塁打でいいだろ



Anonymousさん

彼はボール取りに行かなきゃ・・・


Anonymousさん

「それ俺のとうちゃんのボールだぞ・・」



Anonymousさん

彼は日本で最高のピッチャーであり、もしかしたら打者としてもトップ10に入るかもしれない選手。
103マイルのボールを投げ、ホームランダービーで優勝したこともある。
彼がメジャーに来たら300億円の契約を結ぶ事も噂されている。


Anonymousさん

”103マイルのボールを投げ、ホームランダービーで優勝したこともある”

凄い才能。。



Anonymousさん

一番凄いのは、彼がまだ22歳ということ。。


Anonymousさん

インディアンス、彼を取りに行くんだ。。




Anonymousさん

アニメの世界が現実になったな・・・



Anonymousさん

彼がメジャーに来たら本当に楽しみだな


Anonymousさん

チームが彼をどう使うにとても興味があるよ。
外野手としてスタメンで出るのか、たまに代打で出るのか。



Anonymousさん

彼には2刀流をやってほしいね。



Anonymousさん

アメリカンリーグでピッチャーがDHで出ることも可能なのか?


Anonymousさん

DHを放棄することはできるよ。でもその場合は1試合すべてになる。
だからピッチャーの彼が交代したら、その後チームはDHを無駄にすることになる。
だから彼はナショナルリーグの方に行く可能性が高いね。



Anonymousさん

屋根があるところで野球をするのがおかしく感じてきた



Anonymousさん

彼にはゴルフにもトライしてほしいな



Anonymousさん

もっと簡単に2塁打を打つ方法があることを誰か彼に教えてやってくれ・・・







あわせて読む?
 「アメリカでも売ってくれ!」日本の英語学習本が面白すぎると外国人絶賛
 外国人「事故って放置されたトヨタ車が、数日後とんでもないことになってたw」
 「日本の傑作のリメイクのリメイク⁉︎」ハリウッド作品”新”荒野の七人の海外の反応
 外国人「日本に対して不満を言ってる人がいるけど、実際行ってみたら全然問題なかった件」


”人気ブログランキング” 応援宜しくお願いしますm(_ _)m

【海外の反応人気記事】

海外「本当に興味深い民族だ」 自国の為に戦う意思がない日本人に海外から様々な声

米CNN「慰安婦最大20万人」報道(海外の反応)

韓国人「韓国、中国、米国、日本の政治家たちの若い頃を見てみよう」→「これは日本の圧勝」

意外コトに感動!?東京旅行を終えたイギリス人が挙げた日本のココが良かった点に海外興味津々(海外反応)

米CNN「慰安婦最大20万人」報道(海外の反応)

海外「日本人の責任じゃない」 米紙『日本人はなぜ米国の車を買わないのだろうか』

【AMAZON】

財務省と大新聞が隠す本当は世界一の日本経済

日本嫌いのアメリカ人がたった7日間で日本を大好きになった理由

ハーバードでいちばん人気の国・日本

[ブログのトップページへ]



[ 2016年11月14日 21:29 ] カテゴリ:野球 | TB(-) | CM(23)


呆然顔わろた
[ 2016/11/14 23:02 ] [ 編集 ]
ブライアント「ぼく一番」
[ 2016/11/14 23:03 ] [ 編集 ]
バース「ファウルやけど甲子園でエゲつないの打ったで」
[ 2016/11/15 00:01 ] [ 編集 ]
小久保と中島の顔w
[ 2016/11/15 00:32 ] [ 編集 ]
メキシコ代表のメジャー選手がチームのグッズ一式大谷にあげて代わりに大谷にサインくれって言ってたな
[ 2016/11/15 01:11 ] [ 編集 ]
ほんと彼はマンガかアニメの存在だわ
[ 2016/11/15 08:42 ] [ 編集 ]
この前NHKのたぶんローカルだけだと思うけど
栗山監督と荒木氏の対談がすごく面白かったな
監督はピッチャーとしては大谷はまだまだと評価してた
高校生の時に偶然大谷を見かけてその潜在力に驚愕したらしいね
[ 2016/11/15 09:14 ] [ 編集 ]
リアクションおもしろいなぁ
[ 2016/11/15 13:46 ] [ 編集 ]
まだまだ甘いな!『燃えろ!!プロ野球』みたいにバントホームランできる磨かないとw
[ 2016/11/15 20:16 ] [ 編集 ]
足も速いから転がしても2塁打打てるんやでーw
[ 2016/11/15 21:34 ] [ 編集 ]
天井に当たったので、軌道計算してホームランかどうかって判定しないの?
現代の技術ならセンサーで正確に打球を捕捉できるでしょ
[ 2016/11/15 23:59 ] [ 編集 ]
軌道計算www
それで利益出るなら導入するよ
[ 2016/11/16 02:14 ] [ 編集 ]
欠陥球場
[ 2016/11/16 02:43 ] [ 編集 ]
なんだかんだで基本設計12球団最古レベルの球場だよなここ。
他の古いとこはそれなりにリニューアルしてるし。
[ 2016/11/16 02:49 ] [ 編集 ]
ほんと一体なんなんだろうなこの選手
投げれば球速165km、打てばドームの天井ぶちあてw
[ 2016/11/16 08:04 ] [ 編集 ]
(大谷を収めるには)狭すぎたんや…
[ 2016/11/16 09:47 ] [ 編集 ]
天井に的をつけて当たったら10点とかいう特別ルールはどうだろうか
地元のバッティングセンターはファンファーレと桃の缶詰3個だったけど
[ 2016/11/16 10:05 ] [ 編集 ]
ドーム球場で場外弾はありえないと思ったが普通のエンタイトル二塁打とは違うんだから三塁打にすべきだろう。このままドームが古くなれば外野席の上のあたりで本当に天井や壁を突き抜けるかもしれないからルールを見直すべきだ。まあ困ったもんだ!
[ 2016/11/16 14:56 ] [ 編集 ]
この人、二人分の給料をもらうべきだと思うの。
[ 2016/11/16 18:45 ] [ 編集 ]
心配しなくても
数年のうちに
とんでもない給料もらうようになるからw
[ 2016/11/18 12:36 ] [ 編集 ]
大谷だけ一夫多妻制でいいんじゃないかな。
[ 2016/11/19 18:24 ] [ 編集 ]
ななし
当時のホームランバッターの打球軌道を計算して、一応、絶対に当たらない高さに設計してあるんだよな。
でも、当たっちゃった。
[ 2016/11/19 23:21 ] [ 編集 ]
>もっと簡単に2塁打を打つ方法があることを誰か彼に教えてやってくれ・・・

こういうひねりのきいたコメントが出るのはいいねw
[ 2016/12/01 21:12 ] [ 編集 ]
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
サイト内検索
SNS

人気記事
Ad
旧ブログ
旧ブログ:翻訳したらこうなった http://honyakusitem.blogspot.jp
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

メッセージ
応援おねがいします^^
にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ