【海外の反応】翻訳したらこうなった＋ TOP 　>　 日本のこと　>　 外国人「日本の電車内でオジさんに見つめられ、その後・・」→「面白すぎるだろw」




外国人「日本の電車内でオジさんに見つめられ、その後・・」→「面白すぎるだろw」


Traindoorfault-2.jpg



日本の電車の中で奇妙な男に出くわしたという外国人の方の体験談が、海外サイトで話題を集めていたのでご紹介。



元スレ　海外掲示板
「日本で体験した奇妙な事リストに追加された出来事」
http://imgur.com/gallery/fgpQn



スレ主


ある日、電車に乗った時に、隣に立っていたオジさんが、僕のことをじっと見つめてきたんだ。
僕は190cmあって見た目が完全に日本人とは違うから、たまにそういうことがあって、いつもの事かと思っていたんだけど・・・

その時、彼が急にメジャーを取り出して、ドアの高さを測りだしたんだよ！

僕とメジャーを何度も見比べながら、僕の身長を測ろうとしていたみたい。。

その後も次の駅で降りるまでずっと見つめられていたんだ。。





Anonymousさん

笑えるwww



Anonymousさん

面白すぎるw

いい笑をありがとう^^



Anonymousさん

ガイコクジン



Anonymousさん

面白い男だねw



Anonymousさん

彼も背が高くなりたかったんだよw



Anonymousさん

お前は日本ではデカすぎるんだよ！



Anonymousさん

なぜメジャーを持っていたのかが気になるw



Anonymousさん

おそらく電車を作ってる会社の人なんだろう。。

背の高い人の車両も必要だと思ったんじゃないかな。。



Anonymousさん

おそらくドアより背が高いから、どうやって入ったのかが気になったんだろうw



Anonymousさん

ジョークだろこれ


スレ主

眉をひそめながら5分間も見つめるって、どんなジョークだよw
Anonymousさん

東京にいるのかい？東京ならそのくらいの人間は普通にいるだろ。
その男が君に驚いたことに逆に驚く


スレ主

横浜だよ。確かに日本人でも背の高い人はいるよね。

なぜ僕が選ばれたのかよく分からないよ。。



Anonymousさん

日本から帰ってきたとこだが、こういう奇妙な体験が恋しい！！



Anonymousさん

これは完全にからかわれてる



Anonymousさん

日本に住んでたが、そういう「奇妙な日本」的なことはなにもなかったよ。

みんなが思っているほど、奇妙なところじゃないよ。


スレ主

それには完全に同意。妙なイメージを広めてしまうと嫌なんだが、まあこれは実際に起こった事なんだよね。。

Anonymousさん

日本人は多様性が好きじゃないからね。

彼はそれを行動で示したんだろう・・



Anonymousさん

食べちゃえばよかったのに



Anonymousさん

これって、なんでも測ることが好きな任天堂のCEOじゃないの？



Anonymousさん

宮本茂はなんでも測るのが好きだと聞いたことがある。



Anonymousさん

俺は2mあるが、ベトナムと日本ではずっと視線を感じていた・・



Anonymousさん

俺も今日本にいるけど、いろんなルールを破っている気がしてならない



Anonymousさん

俺は190あるけど、そんなことは一切なかったよ！



Anonymousさん

バードウォッチャーみたいなもんだろ。
観察対象が鳥じゃなくてデカい外人なだけで



Anonymousさん

俺も日本に行ってみたくなったよw







【関連記事】
【海外の反応人気記事】

韓国「日本は韓国の友達だ！」親日派？が少女像の顔に“ペンキテロ”釜山少女の銅像の前にゴミを不法投棄　韓国反応

海外「日本との差が酷すぎる」 東京の夜道に日本の凄さを見出す海外の人々

海外「本物の女王だった」 浅田真央の引退表明に世界中から悲しみと感謝の声

英国美女「最高にインスパイアされました！日本でゴキゲンな8日間の旅！」海外反応

外国人「世界の国歌をテーマ別に色分けしてみた」 君が代は人間・人物がテーマに分類

韓国人「韓国が日本よりも圧倒的に優れた未開国家であるという証拠がこれ」韓国の反応

【AMAZON】

世界が憧れた日本人の生き方 日本を見初めた外国人36人の言葉

日本嫌いのアメリカ人がたった7日間で日本を大好きになった理由

アメリカ人が語る アメリカが隠しておきたい日本の歴史

【最新記事】


[ 2017年02月10日 07:45 ] カテゴリ：日本のこと | TB(-) | CM(43)


≪ 京都が変わる⁉︎日本を代表する観光地のとある変化に海外は賛否両論 | HOME | 「なぜこれを全世界で使わない⁉︎」とあるハリウッド大作の日本版ポスターを海外が絶賛⁉︎ ≫

という作り話を考えたのさhahaha
[ 2017/02/10 07:51 ] [ 編集 ]
うちの旦那も195あるけど、
そんな眺められるようなことはないみたいだけどな
日本人で強面だからかな
[ 2017/02/10 08:06 ] [ 編集 ]
　
明らかに嘘じゃねぇか
[ 2017/02/10 08:34 ] [ 編集 ]
ドアメーカーの人だろ
[ 2017/02/10 08:36 ] [ 編集 ]
仮に事実だとして何の説明も出来てない中途半端な話だな
寝食忘れて研究する車両メーカーの技術者とか何でもあり得る
程度の差はあってもそんなタイプの人はどこの国にもいる
[ 2017/02/10 08:41 ] [ 編集 ]
事実でも別に多様性がどうのこうのとと結びつけるような話ではないな。
単に変な人が居たってだけだ。
[ 2017/02/10 08:49 ] [ 編集 ]
変な奴っているからね
素性のよくわからない奴と狭い空間に押込められる
電車ってよく考えたら怖いな
[ 2017/02/10 08:54 ] [ 編集 ]
あーちなみにおっしゃる通り俺は多様性なんて好きじゃないよ。
というよりも現実を見ずに欧米基準で言うところの多様性を信奉して「素晴らしいことだ」「多様性を受け入れない奴は差別主義者だ」と他人に押し付ける奴が嫌いなんだけどな。
仮にもし一つの国に色んなバックグラウンドの人達が共存することが問題なく上手くいくとしても、欧米基準の多様性は多様性じゃなくて一元化だと思ってるからな。
つまり本当の多様性とは真逆で一つの価値観に統一されるだけ。
違う価値観が共存する事は、ある程度の距離を置き線引きしないとどう考えても無理。

こんな事が可能だと思ってる奴は余程自分達の価値観を絶対視していて他の価値観を見下しているか認めていない奴だけだ。
[ 2017/02/10 08:57 ] [ 編集 ]
多分からかわれたんじゃね？
[ 2017/02/10 09:33 ] [ 編集 ]
うちの親も自営業だが何年も前からずっとメジャー持ち歩いてるよ

人が居ないところで時々気になる事があると測りだす


ホントに背が気になったんなら建具屋とかサッシ屋では無いのかw
[ 2017/02/10 10:00 ] [ 編集 ]
まぁ多様性がどうこうとか大層なお題目を唱えてるのに
障碍者を晒し物にして楽しむのにはなんの抵抗も感じてないんだから凄いわな
最低でも顔が分からないようにする加工ぐらいすればいいのにそれすらしてない
[ 2017/02/10 10:04 ] [ 編集 ]
そういうあからさまな失礼なことを公衆の面前でやるのは日本人の性格じゃないよ。
マイナス30点。もう一度ひねり直そう。
[ 2017/02/10 10:06 ] [ 編集 ]
ぽぽ、ぽぽっぽ、ぽ、ぽっ…
私は240cmはあるけど、ずっと視線を感じているわ・・
[ 2017/02/10 10:08 ] [ 編集 ]
＞という作り話を考えたのさhahaha

ネタ元に写真付きであったわｗ
作業服っぽいの着てるけどメジャーを見る限り業者ではなさそうだな
[ 2017/02/10 10:21 ] [ 編集 ]
どっからどう見てもネタ。
その外国人が降りてからならするだろうけど、いるときにする馬鹿はいない。
[ 2017/02/10 10:42 ] [ 編集 ]
変人に１人あっただけで「奇妙な日本」ねぇ・・・

馬鹿かよ
[ 2017/02/10 10:54 ] [ 編集 ]
180cmしかないけど160cmくらいの酔っ払いのおっちゃんに似たようなことをされたことはある。
メジャーは持ってなかったけど俺の身長とドアの高さを指差しながら比べて妙に納得したような顔で酒臭い息を吐きながら笑ってたよ。
[ 2017/02/10 10:57 ] [ 編集 ]
ま～ん（笑）のような感じがする
でも、東京は変な人も多いから普通の人も変になっちゃうかもね
[ 2017/02/10 12:00 ] [ 編集 ]
＞ぽぽ、ぽぽっぽ、ぽ、ぽっ…
今じゃすっかり萌えキャラに堕した八尺様かｗ
しかしいきなり赤の他人にそんな失礼な事する日本人が居るのかね？
外人が短気な高身長コンプだったりしたら、ヘタすりゃ血を見る事にもなりかねない事案だよ
[ 2017/02/10 12:10 ] [ 編集 ]
＞俺も今日本にいるけど、いろんなルールを破っている気がしてならない

まあ破ってるだろうね
[ 2017/02/10 12:30 ] [ 編集 ]
大阪では普通のおっさんやで
[ 2017/02/10 12:34 ] [ 編集 ]
自分がわからない行動は奇行だと了解も得ず全世界に晒すどこに多様な価値観、広い視野、人の尊重があるんだろね。
赤の他人をネタにして自分に火の粉がかかって自滅してるバカッターレベルの狭い世界じゃん。
[ 2017/02/10 12:34 ] [ 編集 ]
別に背の高い人眺めても何も面白くないけどね
自意識過剰だろ
そういう人は誰にでもやってんじゃね？
[ 2017/02/10 12:54 ] [ 編集 ]
欧米では240cmの人間見かけても無視するの？逆に小人症の人を見かけた場合は？
[ 2017/02/10 14:24 ] [ 編集 ]
元スレのこれ盗/撮じゃないの？
[ 2017/02/10 14:27 ] [ 編集 ]
メジャーリーガーかも知れない、と思ったんだろう。
[ 2017/02/10 15:19 ] [ 編集 ]
電車のドアは軽く頭引っ込めるくらい身長あるけど（187）
別に誰も見てこない。
[ 2017/02/10 15:59 ] [ 編集 ]
＞眉をひそめながら5分間も見つめるって、どんなジョークだよw

おっさんと外国の男が５分間見つめ合う。
しかし、恋は生まれなかったようだ。
[ 2017/02/10 16:01 ] [ 編集 ]
　
日本には自意識過剰と言う言葉があってだな・・・
[ 2017/02/10 16:17 ] [ 編集 ]
ずっと車掌のマネしてる乗客（婉曲表現）とかいるし、その亜種だろ
[ 2017/02/10 16:47 ] [ 編集 ]
>>日本人は多様性が好きじゃないからね。彼はそれを行動で示したんだろう・・

そういう発言自体が多様性が好きじゃないって言ってるようなもんだな

おじさんの個性くらい認める広い心を持って欲しいもんだ
[ 2017/02/10 17:05 ] [ 編集 ]
こいつは「人志松本のすべらない話」にかなり影響受けてる外人と見た
[ 2017/02/10 17:22 ] [ 編集 ]
ドアの寸法より大きい人間が電車の中にいる・・・謎だ
とでも思ってたんじゃないの？
[ 2017/02/10 17:38 ] [ 編集 ]
もし本当にメジャーで測ったのなら仕事に関係しているんだろうね。
通常メジャーを持ち歩くことはないからね。
[ 2017/02/10 20:18 ] [ 編集 ]
　
俺が一番嫌いな言葉は『多様性』だ。
反吐が出るぜ！！
[ 2017/02/10 20:24 ] [ 編集 ]
f
彼が日本人なら大丈夫だが、外国人の場合、人種差別的だと受け取られる場合が高いからこういうのは慎むべき。良い意味でも悪い意味で特別扱いしないで他の大多数の日本人と同じように接する努力をすべき。
[ 2017/02/10 21:49 ] [ 編集 ]
身長聞いてもフィートで返ってくりゃピンと来ないしなｗ
それにしても測るかねｗ
[ 2017/02/11 14:06 ] [ 編集 ]
＞おそらくドアより背が高いから、どうやって入ったのかが気になったんだろうw

腹痛いｗｗｗ
[ 2017/02/12 09:34 ] [ 編集 ]
>欧米では240cmの人間見かけても無視するの？逆に小人症の人を見かけた場合は？

八尺様はガン無視され、小さいオジサンは大注目となｗ
[ 2017/02/12 18:36 ] [ 編集 ]
ドアより高いってことは誰か２人が横にして運び入れたんだろ。俺でもわかるよ
[ 2017/02/15 01:18 ] [ 編集 ]
メジャーでドアを測ってるおじさんの写真を投稿してたやつか。
[ 2017/02/17 08:55 ] [ 編集 ]
仕事には無関係だけどメジャーを持ち歩いてるよ
なんでも測るのが好きなんだ
凝視おじさんもそういう趣味の人なんだろう
[ 2017/02/19 14:14 ] [ 編集 ]
真実なら日本人として同朋が気分を害したことを謝るべきで
測るのが好きだとかで擁護してるのは最低だ
見た限りではあいさつぐらいはしないとダメなケースでしょう

まぁ朝鮮人かもしれんけどな
[ 2017/02/26 07:26 ] [ 編集 ]
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する

≪ 京都が変わる⁉︎日本を代表する観光地のとある変化に海外は賛否両論 | HOME | 「なぜこれを全世界で使わない⁉︎」とあるハリウッド大作の日本版ポスターを海外が絶賛⁉︎ ≫

サイト内検索


SNS

JAPAN CLASS

JAPAN CLASS ニッポンって、どえらい国だな!
最新記事
人気記事
Rakuten
カテゴリ
旧ブログ
旧ブログ：翻訳したらこうなった http://honyakusitem.blogspot.jp
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

メッセージ
アンテナサイト
応援おねがいします^^
にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ