【海外の反応】翻訳したらこうなった+ TOP  >  海外掲示板 >  「これが日本レベルか・・」魔法のような木材の接合方法を見た外国人の反応




「これが日本レベルか・・」魔法のような木材の接合方法を見た外国人の反応


c2f2d703f010f4249dd3a775c38f9396.jpg


河合継手という木材をつなぐ継手が凄いと海外掲示板で外国人の注目を集めていたのでご紹介です。

その動画がこちら


元スレ 海外掲示板
「日本のウッド・ジョイント」
http://imgur.com/gallery/uJPJ1pD



Japanese Wood Joinery 



https://www.youtube.com/watch?v=vT52_hgWxtw&t=13s


この「河合継手」について

「河合継手」は他の接ぎ方と違う最大の特徴は、3方向から木材を繋げられる点です。
工学院大学建築学科の河合直人教授が東京大学の学生時代に課題として提出したもので、建築材としての実用性を重視して考え出されたわけでは無いようです。

http://buzz-netnews.com/kawai_tsugite



以下は海外の反応



Anonymous from unknown

なんてジョイントだよ。。



Anonymous from unknown

こんなの考える人間がいるのか??



Anonymous from unknown

なんてこった



Anonymous from unknown

魔法だな



Anonymous from unknown

なんて気持ちいい動画だ



Anonymous from unknown

これを考えるのにどれだけ頑張ったんだ。。



Anonymous from unknown

メスはどっちなのか



Anonymous from unknown

これが日本だな。



Anonymous from unknown

必要以上に複雑。これが日本だ。



Anonymous from unknown

俺のような低脳には、日本は複雑すぎるよ・・・



Anonymous from unknown

日本はジョイントさえトランスフォームするのかよ!
車で十分じゃないのか⁉︎



Anonymous from unknown

3Dプリンターで作ってみたいね



Anonymous from unknown

手で作るのはかなり難しそう



Anonymous from unknown

コンピューター上でしかうまくいかないんでしょ。。



Anonymous from unknown

これってどうやって作るの?



Anonymous from unknown

練習と経験



Anonymous from unknown

俺には出来ないってことだね。。



Anonymous from unknown

お前はIKEAに行くと良いよ。



Anonymous from unknown

IKEAに頼る必要はないくらいのスキルはあるよ。
ただ日本レベルではないだけ。



Anonymous from unknown

もう少しゆっくり見せて欲しい。。



Anonymous from unknown

日本の木材魔法



Anonymous from unknown

でもこれってどっちに付ければいいか分からないってことじゃないの?



Anonymous from unknown

とても効果的で強いとは言えないけど、超クールなジョイントだね。しかも超複雑。



Anonymous from unknown

日本は木の扱い方を本当によく知ってるね



Anonymous from unknown

限られた物しかない環境で物を作っていたから、彼らは本当に木材加工をよく知ってるよ。



(ちなみにこの継手を実際に作ってしまった外国人もいたようです。)

https://www.youtube.com/watch?v=Qv0VEN105nI






【関連記事】
【海外の反応人気記事】

米国「あまりにも身勝手だ」 慰安婦像のアメリカでの設置に現地から疑問と不満の声

ロシア人に日本の1000年~1万年に一人の美人アイドルの画像を見せた結果wwww海外の反応

韓国人「伝説を作った韓国の自動車メーカー、世界初の記録を打ち立てる」

海外「日本は常に本場を超えてくる」 日本の球場の雰囲気が素晴らし過ぎると話題に

韓国人「日本旅行でバスに乗って感じたこと」

海外「日本はどうして戦争の罪を認めないんだ?→欧米列強から開放したよね」海外の反応

外国人「日本の皇室の佳子さまと結婚するために何を成し遂げればいい?」海外の反応

【AMAZON】

世界が憧れた日本人の生き方 日本を見初めた外国人36人の言葉

日本嫌いのアメリカ人がたった7日間で日本を大好きになった理由

アメリカ人が語る アメリカが隠しておきたい日本の歴史

【最新記事】


[ 2017年05月06日 23:36 ] カテゴリ:海外掲示板 | TB(-) | CM(23)


中国は清国が最後でこれは満州人の国で文字も満州語であり漢字文化ではありません
その前は日本でいう戦国時代と同じで統一した国はありません
その前は元でこれはモンゴル人の国で言語はモンゴル語です

つまり中国語とはツングース語系の事で中国大陸では基本漢字文化なんてのはありません
中国人は文化大革命で毛沢東が他民族の過去の文化は否定すると言った現実を受け入れなければならない
つまり今の中国人には文化や歴史など何もない
[ 2017/05/07 00:05 ] [ 編集 ]
クギ無いのかよーって話なんやな
まあ海沿いだからすぐ錆びるのでこっちのがいいんだけど
[ 2017/05/07 00:13 ] [ 編集 ]
西洋の木材より柔らかく乾燥で収縮するし
適度な強度と地震の揺れを吸収するには石より木だね
過重も分散できるしね
[ 2017/05/07 00:51 ] [ 編集 ]
コレ実用的なものじゃなかったのね
[ 2017/05/07 02:07 ] [ 編集 ]
日本でも改良され続けて独自の進化をしているけれども、元々は中国の技術です。
[ 2017/05/07 02:18 ] [ 編集 ]
中国はその技術を捨てたんだから関係ないわな
[ 2017/05/07 04:57 ] [ 編集 ]
一般人レベルの建築技術で言えば海外の方が技術あるけど、職人レベルだと日本は凄いよな。
[ 2017/05/07 05:20 ] [ 編集 ]
かつて大陸に住んでた民族の技術が継承されたんだよね。
現在の中国とは民族的にも文化的にも何の繋がりもない。
[ 2017/05/07 08:41 ] [ 編集 ]
知り合いに90代の元宮大工の棟梁だった人いるけど
やっぱすごいよ
[ 2017/05/07 09:01 ] [ 編集 ]
最後に中央に入れる細い木材が折れたらばらばらになる継ぎ手だからなー。
その部分を金属などの硬い材質のものにすれば実際に使うことも可能なんじゃないかな。
[ 2017/05/07 09:05 ] [ 編集 ]
河合継手は古代からの宮大工の継手をいくつか改良したもので
神社仏閣の改修工事でも一部は使用されている
実用的な技術
[ 2017/05/07 10:15 ] [ 編集 ]
複雑で細かい形状はあんまり強度が出てないように思えるんだけどどうなんだろうか
[ 2017/05/07 12:07 ] [ 編集 ]
コリアンジョイントが、正しい名前
豊臣秀吉が、ウリの先祖を皆殺しにして盗んだのが事実
[ 2017/05/07 13:54 ] [ 編集 ]
コリアンジョイント?・・・・・・・

あらら、、、お薬多めに出しときましょうね。
[ 2017/05/07 14:46 ] [ 編集 ]
とりあえず薬は致死量の三倍程度がお勧め
[ 2017/05/07 15:27 ] [ 編集 ]
継ぎ手の再現映像だが、なんか
コレジャナイ感が・・・
[ 2017/05/07 16:32 ] [ 編集 ]
>一般人レベルの建築技術で言えば海外の方が技術あるけど、職人レベルだと日本は凄いよな。
日本は職人=底辺という考えの人増えてるんで、今の職人さんいなくなったら職人の国終了する
[ 2017/05/08 06:56 ] [ 編集 ]
前半は加工法の検討段階なんだな
後半でちゃんと加工してるが、
これを職人道具だけで、一から加工するのは大変だな
[ 2017/05/08 10:10 ] [ 編集 ]
>中国は清国が最後でこれは満州人の国で文字も満州語であり漢字文化ではありません

お前モンゴル文字とか満州文字がどんなのか知らんだろ
大陸はずっと漢字文化だボケ
[ 2017/05/08 19:05 ] [ 編集 ]
木を加工する段階で、三種類に接ぎ木できるようにするって、分解を必要とするパズルでしか必要性がないのが残念。
[ 2017/05/08 20:31 ] [ 編集 ]
古来より日本の木造建築はそのパズル特性があるんだよ。もっと勉強したまえ。
[ 2017/05/09 07:33 ] [ 編集 ]
05/08 19:05 ] 名無しさん@Pmagazine

こいつあほだわ
[ 2017/05/10 03:58 ] [ 編集 ]
外から布を巻いたり釘を打ったり添え木をしないのなら、複雑な形にして設置面積を増やす方が丈夫になるのは解る。
ただ、神社仏閣の建て替えで「もったいない・まだ使える」だけの木は、補修するより新品に入れ替えた方が結局は長持ちするし丈夫だろうなとは思う。
[ 2017/05/24 20:13 ] [ 編集 ]
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
サイト内検索
SNS

人気記事
Rakuten
旧ブログ
旧ブログ:翻訳したらこうなった http://honyakusitem.blogspot.jp
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

メッセージ
応援おねがいします^^
にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ