【海外の反応】翻訳したらこうなった+ TOP  >  日本文化 >  外国人「数ヶ月かけてレゴで日本庭園を作ってみた」→「アメージングだ・・」




外国人「数ヶ月かけてレゴで日本庭園を作ってみた」→「アメージングだ・・」


storrier-stearns-garden.jpg




元スレ 海外掲示板
「レゴ・日本庭園」
http://imgur.com/gallery/nKTAR


XVti4zf.jpg

nmp6Gg7.jpg

aGASZa0.jpg

DBb5fDz.jpg

lyJITf4.jpg

smQst0K.jpg

Kc7FmTW.jpg



Anonymous from unknown

ワオ!グッジョブだね!



Anonymous from unknown

信じられないほど素晴らしい・・・



Anonymous from unknown

なんて素敵なんだ・・



Anonymous from unknown

美しい!



Anonymous from unknown

オタクだな。。



スレ主

そのとおり!



Anonymous from unknown

どのセットを使ったんだ?



スレ主

70751というセットだね。
他はオリジナルだよ。



Anonymous from unknown

どのくらいかかったの?



スレ主

のんびりやって数ヶ月だよ



Anonymous from unknown

池にもう少しブルーを入れたいね。
そうすればより素晴らしくなるよ!



Anonymous from unknown

これ家にほしい



Anonymous from unknown

これは2000ドルの価値がある



Anonymous from unknown

ズームして見たけど、すべてが素晴らしいね!



Anonymous from unknown

小さくなってこの中を歩いてみたい



Anonymous from unknown

アメージングだね!ディテールが素晴らしいね!



Anonymous from unknown

もっと作品ないの?
全てが素晴らしいよ!



Anonymous from unknown

美しいね!
マインクラフトでこれを作りたくなったよ^^



Anonymous from unknown

この作品を見たあとに、スレ主の作品を見たからより素晴らしいと思ったよ。

ocbnsIS.jpg


Anonymous from unknown

なんでこんなにこの作品が好きなんだろう・・



Anonymous from unknown

グッジョブ!



Anonymous from unknown

次はレゴジラが必要だね





【関連記事】
【海外の反応人気記事】

海外「誰もが日本のアニメに夢中だった」アニメ『赤毛のアン』を今も愛するイタリアの人々

【韓国の反応】日本、オーストラリアに2-0で勝利!!【W杯最終予選】

海外「また日本から凄まじい技術が・・・」日本企業による社会を変える最新機器に海外ビックリ

韓国人「大韓民国最高の貴族、サムスン一族のお姫様をご覧ください」

日本「なぜ白人・日本人の混血はそれほどにも美しい人種になるんだ?」海外の反応

【映像】「沖縄のストリートで、海兵隊員(?)達が殴り合い」【海外反応】

脱北軍人「北朝鮮軍の精神力はすごい、戦争になれば北朝鮮が勝つ」→韓国人「日本軍を見てもそんなことが言えるの?」

【最新記事】

【AMAZON】

世界が称賛する 日本の教育

欧米の侵略を日本だけが撃破した

日本人を精神的武装解除するために アメリカがねじ曲げた日本の歴史-国際派学者による歴史認識の神髄

[ 2017年07月05日 13:34 ] カテゴリ:日本文化 | TB(-) | CM(32)


なんかビミョ~な感じ
もう少し何とかならない?
[ 2017/07/05 14:15 ] [ 編集 ]
レゴだから限界はあるでしょ。桜とか花系のセンスが素晴らしいと思う。あのセンスはレゴランドにもないだろう(多分)
[ 2017/07/05 14:48 ] [ 編集 ]
なんかどうぶつの森っぽい………
[ 2017/07/05 14:58 ] [ 編集 ]
何故かマインクラフトを思い出した
[ 2017/07/05 15:06 ] [ 編集 ]
レゴワールドでよくない?(´・ω・`)
[ 2017/07/05 16:21 ] [ 編集 ]
日本テーマの欧米製品とくに建物って必ず中華エッセンスが匂う
ガイジンは忠実さより「ぼくのかんがえたアジア」に合致してれば満足
このザマだとデザイナーも日中の区別付いてないんだろうなー
ま、日本じゃ売れねえなコレ
[ 2017/07/05 16:30 ] [ 編集 ]
まあ、中華エッセンスがってのは仕方がない
魔女の宅急便も欧州の人からしたら気持ち悪いらしいじゃない
欧州各国の様式が混ざってて

そんなことより、純粋にこの作品へ注ぎ込まれた労力を楽しんでやれよ
[ 2017/07/05 16:45 ] [ 編集 ]
なんだろう・・・左右対称すぎるっていうか
日本人が作った感すごい
[ 2017/07/05 17:14 ] [ 編集 ]
おー力作って感じやね、なかなかええやん。
作ってる時も楽しいし形にも残るし素敵な趣味だわ。
[ 2017/07/05 17:19 ] [ 編集 ]
何この辛辣なコメント。
別に多少間違ってても斬新で面白いから良いだろうに。
一生懸命日本庭園を作ってくれた気持ちだけで嬉しいだろ。
そりゃ本物の日本庭園より自分の作品の方が良いとか言い出したら叩くけど言ってないし。
[ 2017/07/05 17:45 ] [ 編集 ]
前に城つくった日本人がいたね。
あれはすごかったけどこれは最初からこうなるセットなんじゃん。
だれでもできるだろ。
[ 2017/07/05 18:00 ] [ 編集 ]
塔がどうみても中国。インチキくさいなあ
[ 2017/07/05 18:11 ] [ 編集 ]
シンメトリー、多種類の華やかさ、これは日本人の美的感覚じゃないね
向こうの人だからその辺を理解出来ないのは仕方ない

イメージで作ったんだろうけど、よく頑張ったよ
[ 2017/07/05 18:53 ] [ 編集 ]
鳥居以外に日本の要素が皆無じゃねぇか!
[ 2017/07/05 19:32 ] [ 編集 ]
中華風味だろうなーと思ったら中華風味だった
[ 2017/07/05 20:07 ] [ 編集 ]
素直に凄いと思ったけどね。
捻くれ者ばっかかよ
[ 2017/07/05 20:24 ] [ 編集 ]
白の上に黒いブロック適当に散らして「石庭です」じゃ誰も感心せんしな…。
[ 2017/07/05 20:38 ] [ 編集 ]
訳が間違ってるのかな?
少なくとも『庭園』ではないよね。
日本でもないけど。
[ 2017/07/05 20:49 ] [ 編集 ]
青い壁に煙突生えてる日本家屋か
違和感を口にする人を捻くれ者と切り捨てるのもどうなんだろうな
なんか窮屈な感じするぜ
[ 2017/07/05 23:08 ] [ 編集 ]
チャイニー臭っい屋根の反りとか、テキトーに鳥居配置とかヤメロ。
それと日本庭園にお花畑作ってんじゃねーよマヌケ。
[ 2017/07/06 00:34 ] [ 編集 ]
レゴはマインクラフトをなぜ訴えないんだろう
あとこれは日本庭園ではない
[ 2017/07/06 00:38 ] [ 編集 ]
どうせならゲイシャ、ハラキリ、フジサンも入れろ。
[ 2017/07/06 02:31 ] [ 編集 ]
なんだろう・・・左右対称すぎるっていうか
日本人が作った感すごい


 ↑

は!?逆だろ。
シンメトリーを重宝するのが白人文化なんだが・・・?
「日本人=几帳面=シンメトリー」みたいに思ってるなら育ちを疑う
[ 2017/07/06 07:15 ] [ 編集 ]
>レゴはマインクラフトをなぜ訴えないんだろう

 マイクラは、ドット絵を立体にしただけのつまり「ドット絵」だが
[ 2017/07/06 07:22 ] [ 編集 ]
自分の知ってるレゴと違う・・・すごいな。
[ 2017/07/06 09:10 ] [ 編集 ]
なんかRPGのダンジョンみたい
[ 2017/07/06 10:00 ] [ 編集 ]
時間の浪費
[ 2017/07/06 12:10 ] [ 編集 ]
よく出来てるな〜と素直に思いました丸
[ 2017/07/07 02:48 ] [ 編集 ]
時間の浪費コメントに笑った。
お前がどれだけ有意義なことにだけ時間を使って毎日を過ごしているのか教えて欲しいね。
[ 2017/07/07 23:33 ] [ 編集 ]
ええやんけ
中華エッセンスとか別にこれくらいなら許容範囲や
[ 2017/07/08 14:35 ] [ 編集 ]
煙突の日本家屋は何かのお店なんだろうね。とても素晴らしい庭だと俺は思う
[ 2017/07/19 12:20 ] [ 編集 ]
これは鳥肌だぜ。すげーな!!
[ 2017/08/06 11:45 ] [ 編集 ]
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
サイト内検索
SNS

人気記事
Rakuten
旧ブログ
旧ブログ:翻訳したらこうなった http://honyakusitem.blogspot.jp
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

メッセージ
応援おねがいします^^
にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ