【海外の反応】翻訳したらこうなった+ TOP  >  サッカー >  「トップ下の選手であることを証明」初ゴールのACミラン本田をサポーターも絶賛!



「トップ下の選手であることを証明」初ゴールのACミラン本田をサポーターも絶賛!

E69CACE794B02015E3839AE383ABE383BCE382B8E383A3E688A603.jpg

ACミランの本田選手が、今シーズン初の公式戦にトップ下で先発し初ゴールを決めました。この試合、1ゴール1アシストの活躍を見せた本田選手、昨年とは異なり本来のポジションであるトップ下でプレーし、早速輝きを放った本田選手に対しミランのサポーターの評価も上々だったようです。

ミランの公式戦は今季も本田で開幕!2年連続初ゴール決める

 MF本田圭佑がミランの今季公式戦初ゴールを決めた。

 ミランは17日、今季公式戦初戦となるコッパ・イタリア3回戦でペルージャ(2部)と対戦。トップ下で先発した本田は前半10分、FWルイス・アドリアーノのパスでゴール中央を抜けると、左足で蹴り込み先制点を記録。ミランの今季公式戦初ゴールを奪った。

 本田は昨季も公式戦初戦となったリーグ戦開幕戦のラツィオ戦の前半7分に先制点を奪取。公式戦初ゴールを記録した。勢いに乗った本田は開幕7戦で6ゴールを記録。ゴールも最後のゴールとなった昨年10月19日のベローナ戦以来となった。

 さらに本田は前半28分、L・アドリアーノにスルーパスを通してアシストを記録。背番号10が躍動している。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150818-00961113-gekisaka-socc



https://www.youtube.com/watch?v=Y4-Mdu5zv3w


本田選手のゴールシーン
https://streamable.com/vp33

コメント元
https://www.reddit.com/r/soccer/comments/3hcmw3/honda_goal_vs_perugia/?



以下、海外の反応



<本田選手のゴールに対して>

とあるミランサポ 

ホンダーーー!


とあるミランサポ 

ホンダがやってくれた!素晴しいチームプレーだったよ!


とあるミランサポ

ホンダ・ゴーーール!


とあるミランサポ 

このゴールはめちゃくちゃいいね。


とあるミランサポ

なんてゴールだ!アントネッリの素晴しいランとアドリアーノの広い視野、そして本田の素晴しいフィニッシュ!


とあるミランサポ 

超クールなゴールだな。


とあるミランサポ 

素晴しいフェイク(アドリアーノ)とゴール(ホンダ)だったな。


とあるミランサポ

ホンダ!素晴しいプレーだったよ!彼が真ん中でプレーすると凄くいいね!


とあるミランサポ 

涙が出てくるゴールだったよ。とても美しい・・

とあるミランサポ 

選手達が自分達に自信を持っていることが見て取れるゴールだね。セリエBのチーム相手とはいえ更なる自信を与えてくれると思う。



<その他、この試合に対する海外の反応>

とあるミランサポ 

素晴しい今シーズンのスタートだな。


とあるミランサポ 

ホンダが適正ポジションで良いプレーが出来ていることが本当に嬉しいよ。


とあるミランサポ 

今日はホンダがMOMだろうな。


とあるミランサポ 

みんな良い出来だったね。ホンダとデ・シリオは予想以上に良いプレーをしていたね。


とあるミランサポ

やっぱりホンダにはトップ下でプレーしてほしいよ。


とあるミランサポ 

この試合は、ホンダはセンターでプレーした方が断然良いという証明になるね。


とあるミランサポ 

ホンダとバッカのパスが素晴らしかったね。


とあるウエストハムサポ 

本田が好きなんだけど、彼は今シーズンの彼はどうなの?

とあるミランサポ

ついにトップ下でプレーする機会に恵まれたし、今シーズンは重要な選手になると思うよ。

とあるミランサポ 

うん。自分もインザーギやセードルフが彼を右ウイングで使うのが本当に嫌だった。全然合ってない感じがしたし、それほどスピードのある選手じゃないしね。


とあるユベントスサポ
 

本田良いね。好きな選手だよ。


とあるミランサポ 

彼は自分がトップ下でプレーするべき選手だと証明したね。





【関連記事】
【海外の反応人気記事】

米国「あまりにも身勝手だ」 慰安婦像のアメリカでの設置に現地から疑問と不満の声

ロシア人に日本の1000年~1万年に一人の美人アイドルの画像を見せた結果wwww海外の反応

韓国人「伝説を作った韓国の自動車メーカー、世界初の記録を打ち立てる」

海外「日本は常に本場を超えてくる」 日本の球場の雰囲気が素晴らし過ぎると話題に

韓国人「日本旅行でバスに乗って感じたこと」

海外「日本はどうして戦争の罪を認めないんだ?→欧米列強から開放したよね」海外の反応

外国人「日本の皇室の佳子さまと結婚するために何を成し遂げればいい?」海外の反応

【最新記事】

ぽっちゃり女性とぽっちゃり好き男性を繋げる。婚活応援サービス【ぽちゃ婚】



[ 2015年08月18日 21:35 ] カテゴリ:サッカー | TB(-) | CM(0)


コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
サイト内検索
SNS

人気記事
Rakuten
旧ブログ
旧ブログ:翻訳したらこうなった http://honyakusitem.blogspot.jp
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

メッセージ
応援おねがいします^^
にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ