【海外の反応】翻訳したらこうなった+ TOP  >  日本のこと >  外国人「日本のあの名作アニメが超絶劣化しているぞwww」




外国人「日本のあの名作アニメが超絶劣化しているぞwww」

115000004.jpg
http://www.fujitv.co.jp/b_hp/dragonball_super/


元スレ 海外掲示板
「アニメを作るのは難しいと知っているけど、これは・・」
https://www.reddit.com/r/funny/comments/3hnyom/i_know_animation_is_difficult_and_all_but/



BrV6orP.jpg


以下、海外の反応。



とある外国人 

これマジかよ・・


とある外国人 

アウトソーシングした結果だな・・・


とある外国人 

小さい子供が上のをマネして描いたみたいだな・・・

とある外国人 

ZやGTでも、絵が素晴しい時と最悪の時があったよ。


とある外国人

言い訳じゃないが、1995年のはテレビじゃなく映画からだね。

とある外国人 

テレビも昔はそんなに悪くなかったよ。


とある外国人 

本当に今のドラゴンボールはこんなやばいことになってるの?

とある外国人 

そうでもないよ。この比較はちょっとフェアじゃない

とある外国人

かなり凄いよ。。

実際のドラゴンボール超の画像からだ。。

https://www.youtube.com/watch?v=ZUZX586dsRE


とある外国人
 

最高に笑ったwww


とある外国人
 

アニメの世界にようこそ

ku-xlarge.jpg


とある外国人

これは間違った方向に向かっているな・・・


とある外国人 

ドラゴンボールはずっとこんなでしょ。。


とある外国人 

新しいデザインなんだよ!


とある外国人 

中国で安く作れるのに、アニメーターに高い給料を払ったりしないだろ?


とある外国人

たぶん締め切り間近で急いで作ったんだろ・・・


とある外国人 

ドラゴンボール超の絵は素晴しいよ。みんなZの酷い部分を無視してる。


とある外国人 

コンピュータがあるんだから、アニメはもうそんなに難しくないだろ・・・


とある外国人 

もう3Dにしろよ。。


とある外国人

昔のドラゴンボールは良かったよね。


とある外国人 

子供のころの思い出が・・・・




(日本でもいろいろとツッコミが入っていたようです。。)







(その原因?)

「製作元である東映アニメーションが、予算の都合でフィリピンやインドの、ろくに『ドラゴンボール』を知らない制作会社に委託してしまっているからといわれています。制作費の安いこの世界ではよくあることですね。それでもファンからは『ドラゴンボールというキラーコンテンツで節約とか意味分からん!』『さすがにこの作品だけは大事にしなきゃダメでしょう!』と、怒りの声が上がっています」(同ライター)

http://otapol.jp/2015/08/post-3564_2.html





【関連記事】
【海外の反応人気記事】

韓国「日本は韓国の友達だ!」親日派?が少女像の顔に“ペンキテロ”釜山少女の銅像の前にゴミを不法投棄 韓国反応

海外「日本との差が酷すぎる」 東京の夜道に日本の凄さを見出す海外の人々

海外「本物の女王だった」 浅田真央の引退表明に世界中から悲しみと感謝の声

英国美女「最高にインスパイアされました!日本でゴキゲンな8日間の旅!」海外反応

外国人「世界の国歌をテーマ別に色分けしてみた」 君が代は人間・人物がテーマに分類

韓国人「韓国が日本よりも圧倒的に優れた未開国家であるという証拠がこれ」韓国の反応

【AMAZON】

世界が憧れた日本人の生き方 日本を見初めた外国人36人の言葉

日本嫌いのアメリカ人がたった7日間で日本を大好きになった理由

アメリカ人が語る アメリカが隠しておきたい日本の歴史

【最新記事】


[ 2015年08月20日 22:00 ] カテゴリ:日本のこと | TB(-) | CM(47)


・_・
[ 2015/08/20 22:29 ] [ 編集 ]
なんだコリャひでぇ
中学生の落書きレベルじゃねぇかw
[ 2015/08/20 22:37 ] [ 編集 ]
Zでも定期的に糞作画回があったな
やたらアップ(画面いっぱいに顔)が多いというw
全然誤魔化しきれてなかったがw
[ 2015/08/20 22:39 ] [ 編集 ]
金髪と目付きの悪さがドイツ人っぽい
[ 2015/08/20 22:39 ] [ 編集 ]
安いからってこんなんでええなら、日本の浮浪者、ホームレス雇えよ
[ 2015/08/20 22:47 ] [ 編集 ]
韓国人が製作に関わってると先週のドラゴンボールスレで証拠もアップされてたよ。
[ 2015/08/20 22:50 ] [ 編集 ]
>韓国人が製作に関わってると先週のドラゴンボールスレで証拠もアップされてたよ。

韓国人に限らず外国でやっすい金で時間もギリギリで作らせてるんだから酷いのは当たり前、恨むならアウトソーシングした日本の会社だ
[ 2015/08/20 23:09 ] [ 編集 ]
東映はアニメ1話の動画枚数の上限を3500枚と決めている
それ以上増やすと凄い怒られるので節約する所では節約しないといけない
今の時代この枚数は普通か少ない方なので、どうしても動かないコマが多くなる
その上さらに節約する為海外に発注してるので作画が糞みたいになる
何百話もやるかもしれないから総予算上仕方ないのかもしれないけど
それでもこの回は酷かった

あと深夜アニメはマニアック物が多いが
それでも毎週あそこまでのクオリティ出してるのは
かなり凄い事だって海外の人は自覚して貰いたい
[ 2015/08/20 23:35 ] [ 編集 ]
こういうことしてると結果が評判となって返ってくるぞ。
よくこれでOK出せたもんだ
[ 2015/08/20 23:38 ] [ 編集 ]
アニメが好きでもないのにアニメやってる人間が増えてる気がする。
「これが最後になってもいいからすげえもの作ろう」
「最悪会社潰しても知ったことか」みたいなノリが
もう感じられない。そういう中で淘汰されていくのが芸術なのに。
[ 2015/08/20 23:46 ] [ 編集 ]
昔から疑問なんだが
何故スポンサーはDBのアニメみたいなゴミに金を出すんだろう
[ 2015/08/20 23:50 ] [ 編集 ]
東映ってフィリピンの方にスタジオ造って、そっちの方で人材を育てているって聞いた覚えがあるけど、それでもダメな時は全然ダメなのね。
[ 2015/08/20 23:53 ] [ 編集 ]
一番悪いのは制作費の大半ピンはねしてる広告代理店
アニメに限らずこいつらの所為で映画にも他のTV番組にもロクに金が掛けられない
[ 2015/08/21 00:19 ] [ 編集 ]
見てて違和感がある。
見るの止めようかとも思う時がある。
いったん休止して仕切りなおしたら?
色んなものを失うと思うよ。
[ 2015/08/21 00:37 ] [ 編集 ]
フジテレビ「嫌なら見るな」
[ 2015/08/21 00:38 ] [ 編集 ]
↑空気読めねえな
[ 2015/08/21 00:48 ] [ 編集 ]
Golden Eggスタイルで製作しよう
予算と時間を削れつつ、それなりに見れるものになるさ
[ 2015/08/21 01:47 ] [ 編集 ]
ホント韓国人は仕事できねーなぁ
無能の極み
[ 2015/08/21 02:34 ] [ 編集 ]
東映の良いところは納期を守ることだけ
昔からそうなんだからしょうがないよ
[ 2015/08/21 02:47 ] [ 編集 ]
外注なんだよな…
[ 2015/08/21 03:11 ] [ 編集 ]
自らぶち壊していくスタイル
[ 2015/08/21 03:21 ] [ 編集 ]
後で直して売る作戦か
[ 2015/08/21 03:42 ] [ 編集 ]
とある外国人 

アウトソーシングした結果だな・・・


鋭いなお前w
[ 2015/08/21 03:47 ] [ 編集 ]
全然見てないから知らんけど、これ中割りの絵とか小さく映ってるとこを拡大してるだけなんじゃないの?
[ 2015/08/21 07:39 ] [ 編集 ]
予算を全てアニメに注ぎ込めばもう少しマシにはなるのか?
イベント等の宣伝費がどれくらい食っているのか、それらを含めた総予算がいくらなのか知りたいね
[ 2015/08/21 09:36 ] [ 編集 ]
Eテレ ビットワールドの鷹の爪DOみたいw
まぁ、あれはああいう絵柄の内容だしね。
[ 2015/08/21 09:43 ] [ 編集 ]
まーなんだ。金かけなきゃこんなもんだろう
そして金かけるべきかっていうと
国内では別に?って意見が多いんじゃない?
アニメ漫画ゲームの現場より
広告TV会社のほうが日本は大事みたいだし
[ 2015/08/21 10:56 ] [ 編集 ]
cat
もう全部ドット絵にしちゃえよ

そんなに変わらんぞ('A`)
[ 2015/08/21 13:02 ] [ 編集 ]
アート感が増してよろしい。
[ 2015/08/21 13:31 ] [ 編集 ]
ウップス・・
[ 2015/08/21 14:20 ] [ 編集 ]
これだから日本に憧れを抱くんだね(棒っ
[ 2015/08/21 17:18 ] [ 編集 ]
くそわろたwwww 
[ 2015/08/21 20:18 ] [ 編集 ]
土地代と家賃と生活費が安く、夜行バスと新幹線が利用しやすい田舎に日本の制作会社が引っ越せばいいのに
あと、中抜きやめれば日本のアニメーターも食っていけるのに
[ 2015/08/21 22:34 ] [ 編集 ]
もっとマイナーなアニメでも作画崩れ全然無いのとかもあるのに、なんで?
名前があるから内容どうでもある程度は売れる、そうでない無名の作品はダメだと終わりだから?
[ 2015/08/22 04:35 ] [ 編集 ]
あー、東映なあ。
去年のプリキュア、
フィリピン担当回は
只でさえデッサン崩れが分かりやすい
シンプルな絵柄だったのに
本当に爆笑するぐらい作画が酷かったわ。
そこと同じ外注なら納得
[ 2015/08/22 09:05 ] [ 編集 ]
管理人のみ閲覧できます
このコメントは管理人のみ閲覧できます
[ 2015/08/22 16:04 ] [ 編集 ]
超の作画は確かにアレだけど劇場版の作画と比べんなよ
[ 2015/08/22 21:43 ] [ 編集 ]
2015/08/20 23:50
 スポンサーは内容やクオリティに関与してないからね。
広告代理店の説明が上手ければ金を出す(形になって無い物のクオリティを精査できる暇人は普通はおりません)
[ 2015/08/22 22:37 ] [ 編集 ]
>「これが最後になってもいいからすげえもの作ろう」
>「最悪会社潰しても知ったことか」みたいなノリが
>もう感じられない。そういう中で淘汰されていくのが芸術なのに。
>[ 2015/08/20 23:46 ] 名無しさん


なんて青臭い発想だ・・・。小学生か。
あのね芸術じゃなくて、それぞれが技術を持ったプロとして仕事をしているんだからね。
「お金はいらないからやりたいです」何て言った結果が今の作画崩壊でしょうが。
[ 2015/08/22 23:31 ] [ 編集 ]
東映はアニメ作るな。
[ 2015/08/23 01:37 ] [ 編集 ]
東映ってけっこう儲かってるって聞くけどならもう少しなんとかして欲しいよな
それとも適当に作っても現状儲かってるんだからそれで問題ないってスタンスなのか
作画にうるさくない子供がメインターゲットだからうるさいオタは無視ってことかなのか
[ 2015/08/23 02:32 ] [ 編集 ]
電通だか
そういう連中が、ごっそりカネ奪ってくから
制作してる方にカネが来ない
[ 2015/08/23 20:04 ] [ 編集 ]
>「これが最後になってもいいからすげえもの作ろう」
>「最悪会社潰しても知ったことか」みたいなノリが
>もう感じられない。そういう中で淘汰されていくのが芸術なのに。
>[ 2015/08/20 23:46 ] 名無しさん

そうして淘汰された結果「低賃金」「誰も食えない」「作品にならない」だね
[ 2015/08/24 18:55 ] [ 編集 ]
コレって映画でやったやつをアニメにしてるのか?
[ 2015/08/30 21:32 ] [ 編集 ]
mudai
中韓のクソと比べるようになってから日本は劣化した。
欧米と比べるべきだ。
[ 2015/10/02 21:08 ] [ 編集 ]
もうさ、ゲーム用に作られた出来の良い3Dモデルがあるんだからそれでいいと思うんだよね・・・・
[ 2016/04/16 02:16 ] [ 編集 ]
80年代はこれが普通だったよ
[ 2016/05/03 17:45 ] [ 編集 ]
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
サイト内検索
SNS

人気記事
Rakuten
旧ブログ
旧ブログ:翻訳したらこうなった http://honyakusitem.blogspot.jp
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

メッセージ
応援おねがいします^^
にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ