FC2ブログ
【海外の反応】翻訳したらこうなった+ TOP  >  日本の技術 >  外国人「日本の新幹線のサービスが素晴らしすぎたので紹介するよ!」




外国人「日本の新幹線のサービスが素晴らしすぎたので紹介するよ!」



ld8DLr0.jpg



海外掲示板にて、東京から北海道の函館まで、北海道新幹線を利用した外国人の方の投稿が話題になっていたのでご紹介。
新幹線のファーストクラスと言われる「グランクラス」を利用したようで、その特別なサービスに外国人から驚きの声が集まっていました。


元スレ
https://imgur.com/gallery/e9gjl




日本では日本中どこへでも電車で行ける。
”シンカンセン”と呼ばれる高速鉄道は、日本が世界に誇る電車。

uemDo6l.jpg

この電車は世界で唯一無二のもの。
空港に行かなくたって、どこにでも連れて行ってくれる。

ISmQSe9.jpg

とてもゆったりしたシートに座れる。

NBwYbDd.jpg

カーボンファイバーで出来ていて、とても軽く、電車の向かう方向に応じて、シートの向きを変えることができる。

ld8DLr0.jpg

和食から西洋までレストランのような料理とドリンクの取り揃えがある。

dUB8jdk.jpg

これは伝統的な弁当ボックスと酒

03JfQVR.jpg

日本ではどんなものも、包装が素晴らしい。

Xo8Ph5N.jpg

伝統的な日本の朝食。ご飯と魚や季節の野菜が入ってる。

HyLRSLo.jpg

4時間の旅用のスペシャルな酒

sKxUjB7.jpg

めちゃくちゃ速い

E3O1wca.jpg

アメリカ人向けにmphで

l1qpaYa.jpg

東京から日本の最北端の北海道・函館までの直通の電車

x87bmpP.jpg

りんごで有名な青森のりんごを使ったアップルケーキ

jyMvbIV.jpg

ブランケットとスリッパまで用意されてる!

pRYWE1j.jpg

美味しいドライスナックが出てくるので、お腹が空くことはないよ!

k09BiZX.jpg

超フレンドリーな乗務員さんが何でも聞いてくれる。

hJZTwKp.jpg

ビールにワインに酒にジュース、全て込み!

sXAVG4j.jpg

日本ではワインがより人気になってきているみたい。

giWqPdJ.jpg

青森の雪景色を眺める

rkUmdng.jpg

面白いことにアメリカのウイスキーが日本ではプレミアム化しているよう。
Maker’s Markは日本で最高のウイスキーとされているみたい。

Z4RsGKo.jpg

新聞もくれる。

4rhInxt.jpg

東京から4時間で寒い北海道に到着!

ebDCXny.jpg

ここが終着地。北海道はカニやエビといったシーフードが有名。
いただきます!

693I0Os.jpg


Anonymous from unknown

これは興味深いね。
日本に関する投稿は大好きなんだ。
ありがとう!



Anonymous from unknown

なんて素晴らしい電車なんだよ!!



Anonymous from unknown

これに乗るためだけに日本に行きたくなっちゃったじゃねーか!!



Anonymous from unknown

とんでもない食べ物と飲み物だね・・



Anonymous from unknown

こういう投稿大好き



Anonymous from unknown

どんだけ飲むんだよw



Anonymous from unknown

新幹線が恋しい!



Anonymous from unknown

素晴らしい電車だね!



Anonymous from unknown

100万円くらいするだろこれwww



Anonymous from unknown

めちゃくちゃ高そう!



Anonymous from unknown

君のパパは何やってる人?



Anonymous from unknown

これマジいくらするんだよ。。

参考
■北海道新幹線 運行車両
運賃・料金総額 例 (大人) 東京-新函館北斗
グランクラス(通年) 38,280円
https://www.jorudan.co.jp/info/haru/hokkaido_shinkansen.html



Anonymous from unknown

しかもこれが時間通りに到着するらしい・・・



Anonymous from unknown

日本信者レベル:9000



Anonymous from unknown

なんでジョジョうみたいな格好してるの?



Anonymous from unknown

服装見て、この電車で働いている人かと思ったw



Anonymous from unknown

一方そのころユナイテッド航空では・・・・



Anonymous from unknown

日本が恋しいなぁ・・・



Anonymous from unknown

この電車は光の速さだな・・



Anonymous from unknown

景色も素晴らしいんだろうね



Anonymous from unknown

これは本当に素晴らしいね。
でもラッシュアワーの電車は避けた方がいいよ・・



Anonymous from unknown

次日本に行った時にやることが決まったよ^^



Anonymous from unknown

なんか宣伝みたいな投稿だったな(笑)






【関連記事】
【AMAZON】

世界が称賛する 日本の教育

欧米の侵略を日本だけが撃破した

日本人を精神的武装解除するために アメリカがねじ曲げた日本の歴史-国際派学者による歴史認識の神髄

【海外の反応人気記事】

日本訪問時にトランプ大統領が安倍首相に「失礼な発言」をして気まずい空気が流れたことが話題に!【タイ人の反応】

韓国人「トランプの元慰安婦おばあさん抱擁の真実がこちら」

海外「日本は唯一の希望だ!」資源の少なさを補う日本の取り組みに先進諸国から賞賛の声

【韓国の反応】韓国人「100年前の日本の学者が列挙した朝鮮人の特徴」

外国人「俺は日本へ行く時がきたのかもしれない」 日本で撮影された一枚の写真に海外が驚き!

海外「これは本当に日本語なの?」日本語の方言があまりにも難解すぎると話題に

韓国人「韓国と日本はすでにスワップ協定を結んでいた!」

韓国人「韓国の特許庁が登録を認めたキャラクターが、どう見ても日本の有名キャラクターな件」

平日も週末もレッスンは早朝6時~深夜1時まで
25分129円~マンツーマン英会話ならなら「レアジョブ英会話」 

【最新記事】

[ 2017年11月26日 19:56 ] カテゴリ:日本の技術 | TB(-) | CM(26)


数日前JR東海は新幹線車両内に無料Wi-Fiが無いと外国人旅行者に不便というニュース見た
このグランクラスもまだ無いはずなのに満足してるねぇ

どうせ中韓の貧乏人の代弁者が書いたネットニュースだろうねw
[ 2017/11/26 22:29 ] [ 編集 ]
ん?
308?
時速310km・・・192.6マイル・・・を超えるはずだけど?
(宇都宮から盛岡の間で)
と言うか 東京から大宮まで と 新青森から新函館北斗まで
それぞれ 30分 と 1時間 はどうにかならんもんですかね?
在来線と同じ速度ですよ。

まあそれはそれ
「はやぶさ」も良いけど「きらめき」も良いですよ?

あと、
「こまち」リオオリンピックでの東京紹介で水泳の選手と一緒に数秒間写ってました。
サッカーの競技場が仙台(在来線の利府駅)と札幌なので
たぶん、乗車希望者が多いだろうな。
[ 2017/11/26 22:34 ] [ 編集 ]
スタイルいいなぁ
[ 2017/11/26 22:42 ] [ 編集 ]
余計なお世話かもしれないけど。
画像のファイルサイズが大きすぎないかな。
海外の万国反応記でも同じ記事があるけど、
ファイルサイズを落としていて読み込みやすい。

[ 2017/11/26 23:12 ] [ 編集 ]
東京駅から新函館北斗駅までだと
グランクラスよりも飛行機のほうが安いし、30分以上早く着くのだけど
函館市内だと1時間近く飛行機のほうが早く着くよ。

盛岡駅から新青森駅までの速度制限、建設費の借金を早く返済して解除しない限り
大宮駅から宇都宮駅までの速度制限、防音、防振、その他の環境性能をよりよいものにして解除しない限り
時間の短縮が難しいです。
[ 2017/11/26 23:24 ] [ 編集 ]
まーたバカ外人か
[ 2017/11/27 00:12 ] [ 編集 ]
高いけど払えない程度じゃないな。なかなか良さそう。
[ 2017/11/27 00:40 ] [ 編集 ]
思ってたよりかなり早く到着することに驚いたわあ。
飛行機の方が安くて速いかもしれんが飛行場までと待ち時間を入れると割といい線行ってるかもね。
[ 2017/11/27 06:32 ] [ 編集 ]
この人のファッションセンスが素晴らしいな
[ 2017/11/27 07:26 ] [ 編集 ]
ゆったりシート
狭いエコノミー座席で我慢して、短時間。と
ゆったり、のんびり新幹線。
[ 2017/11/27 08:34 ] [ 編集 ]
 
飛行機は歯が痛くなるので新幹線がいい。しかし仕事だと飛行機代までだな。
[ 2017/11/27 10:22 ] [ 編集 ]
通常料金だと2万2170円
(座席の指定は東京から盛岡まではない。車両の角で立ってる。 盛岡から新函館北斗までは、乗務員から指定された空き席で着席できる場合もある。 料金)
グランクラス料金1万6110円の価値 あるのかな?
[ 2017/11/27 10:30 ] [ 編集 ]
どんだけ飲むんだよ
[ 2017/11/27 12:45 ] [ 編集 ]
日本は無料Wi-Fiがないと
外人観光客が不満という
ニュースをしょっちゅう見るけど
自分たちも海外旅行でそんなに簡単に
無料Wi-Fiを見つけられるところって
ホテル以外にある?
ハワイでも宿泊してるホテルかスタバくらいしか
安定した無料Wi-Fiはないから
レンタルしていくんだけど
外人も自分たちでレンタルしろや
[ 2017/11/27 14:28 ] [ 編集 ]
足長なげぇな
[ 2017/11/27 18:51 ] [ 編集 ]
余り利用しない日本人にとっても新鮮な記事だな
お金に余裕のある人は、気楽に良い席も選択出来るのだろうけど
[ 2017/11/28 02:09 ] [ 編集 ]
>画像のファイルサイズが大きすぎないかな。

あまりにも重たくてPC壊れたのかと思った。画像のせいか・・
来年新幹線で函館行こうと計画してるがこの画像見て
グランクラス乗ってみたいな、絶対ムリって料金でもないしな
でもやっぱり移動よりも宿に贅沢したいしなぁ・・・
[ 2017/11/28 15:32 ] [ 編集 ]
全部贅沢しちゃえば。
新幹線で函館
なんて二度と無いかもよ。
[ 2017/11/29 07:49 ] [ 編集 ]
絶対フォトショ使っているだろう。
米国人がこんなに細いわけがない。
[ 2017/11/29 10:10 ] [ 編集 ]
飛行機の方が早くて安いのは分かってるが、鉄道使いたくなる時もあるよなぁ
[ 2017/11/29 10:57 ] [ 編集 ]
次世代の車掌かと思った。
[ 2017/11/29 23:07 ] [ 編集 ]
最近は仕事で新幹線を月イチで乗るが
こだまなのでゴージャス感がゼロ
経年劣化で車内もトイレや洗面所も薄汚れてるから、ワクワク感が無いんだよね
のぞみに乗りたい
[ 2017/11/30 01:19 ] [ 編集 ]
>最近は仕事で新幹線を月イチで乗るが
>こだまなのでゴージャス感がゼロ
>のぞみに乗りたい

ん?

とりあえず、2020年3月までには
こだま(東海道地域 16両編成) は「N700A (大きな「A」)」と「N700改造の 小さなA」に 「700」 が全部入れ替わるよ。

のぞみ・ひかり (東海道地域・山陽地域 16両編成) の場合は
現在 「N700改造の 小さなA」 と 「N700A (大きな「A」)」の両方有ります。
が、2020年以降、「N700改造の 小さなA」が「N700S」に入れ替わります。

山陽地域の 8両「こだま」「ひかりレールスター」「みずほ」「さくら」「つばめ」はしばらく現状のままだそうですけどね。
 
[ 2017/11/30 02:12 ] [ 編集 ]
アメリカ人の女性らいしいけど、誰なんだろう
一般人なのだろうか
とてつもなく細くて、なんか独特の衣装をまとっていて
日本酒をたしのみ、りんごで有名な青森とか言う
誰なんだよw
[ 2017/11/30 18:23 ] [ 編集 ]
相撲の記事みてたり・・日本語読めそうだしw
ほんと誰だ?音楽関係?ファッション関係?
関係ないけど新聞見出し、八角コンビ白鵬包囲網・・・って
協会総力での「白鵬援護網」の間違いだろw
[ 2017/11/30 18:56 ] [ 編集 ]
      ネトウヨは自民党に雇われたアルバイト  自民党を直撃取材!

自民が報酬を出して、ヘイトスピーチを拡散させていた。
ネット上で、ブログ作成・動画作成・コメント書き込み の仕事を募集中
運営者が語った手法「ヘイト記事は拡散する」
2ch、ヤフーにヘイトコメント投稿 1件につき10円
ネトウヨ動画作成 170円
ウヨブログ作成 864円【高額】

安倍逃亡-お前が国難-安倍辞めろ-小池も同類-国難来たる-ヤバすぎる緊急事態条項-憲法改正反対-志明館-福岡県宗像市
椿原泰夫-在特会-維新-松井-稲田朋美-椛島有三-日青協-加計-文化芸術懇話会-神道政治連盟-日本会議
東京五輪-加戸守行-森友学園-慰安婦-平成31年-衆議院議員選挙-水原希子-青林-アパ-高須ナチス自民党支持者-南京-中国-韓国-統一教会-UNITE
tony marano 千葉麗子 幸福の科学 はすみとしこ happy science カルト トクマ テキサス親父 パヨク 河口湖町 trump abe j-nsc racist
happy science 清水 幸福の科学 パヨク cult 杉田水脈 大川隆法 tony marano 蓮見都志子 トクマ 幸福実現党 trump abe j-nsc racist
森田健作-古川俊治-黒岩祐治-菅義偉-安倍晋三-竹中平蔵-高木邦格-原英史-八代尚宏-教育再生実行会議
アベ疑獄-癒着-補助金垂れ流し-口利き-成田市-加重収賄-国際医療福祉大学-利益誘導-カルト-犯人-戸籍-蓮舫-国籍

安倍の要請で、加計学園が韓国で学生募集
[ 2017/12/03 21:00 ] [ 編集 ]
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
サイト内検索
SNS

人気記事
Rakuten
サブブログ
翻訳したらこうなった Sub http://honyakusitem.blogspot.jp
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

メッセージ
応援おねがいします^^
にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ