FC2ブログ
【海外の反応】翻訳したらこうなった+ TOP  >  日本のこと >  海外「これが100年前の日本人カップルの写真」→「現代的すぎる・・」




海外「これが100年前の日本人カップルの写真」→「現代的すぎる・・」


smartphone_jidori_selfy_schoolgirl.png



元スレ 海外掲示板
「この鏡肖像写真は100年前の日本で撮影された」
https://www.reddit.com/r/interestingasfuck/comments/l2gg1w/this_mirror_portrait_was_taken_100_years_ago_in/?sort=new


3vnin7cvetc61.jpg



Anonymous from overseas

早すぎる自撮り写真!!



Anonymous from overseas

これは俺が見た一番古いセルフィーだろうね



Anonymous from overseas

全く違う時間を過ごした人の、笑顔で素晴らしい時間を過ごしている時が見られるのは、超クールなことだね。



Anonymous from overseas

初めての鏡越しの自撮りだろう。



Anonymous from overseas

とても現代的だね。
日本の美的感覚が大好きだよ。



Anonymous from overseas

なんてオシャレなんだ!



Anonymous from overseas

これ先週のやつだろ



Anonymous from overseas

なんという美しさだ。



Anonymous from overseas

2人共とても可愛いね^^



Anonymous from overseas

カラーにした方が、よりリアリティーを感じる。

GtczMye-2.jpg



Anonymous from overseas

100年前が1921年だって気がついてギョッとした



Anonymous from overseas

どれだけ進んだことをしているのか彼らも理解していないだろうね
とてもクールな写真だ



Anonymous from overseas

こういうのが2021年の流行になるかもしれないと思った。



Anonymous from overseas

見た瞬間俺もそれ思ったよ。



Anonymous from overseas

これを写真を元にピクサー映画を作るべきだね。



Anonymous from overseas

現代的に見える人が写った写真専門の板を作ってほしいね。



Anonymous from overseas

素晴らしいスレだな



Anonymous from overseas

これが最古の自撮り写真である



Anonymous from overseas

2人共超可愛いね!!!





【あわせて読む】

海外「日本とは生活水準が違うのに」『日本よりマシ』発言のスペイン環境大臣が大炎上

韓国人「日本の各地方と似たようなGDPを持つ国々をご覧ください」→「韓国は何を信じて日本に勝つとか言ったの?」

海外「日本では人種は関係ない!」 日本初の黒人アニメ会社が製作した作品が凄いと話題に


【関連記事】
【AMAZON】

米中“文明の衝突” 崖っ淵に立つ日本の決断

日本経済再起動

なぜ日本の「正しさ」は世界に伝わらないのか ー日中韓 熾烈なイメージ戦

【最新記事】

[ 2021年01月22日 16:30 ] カテゴリ:日本のこと | TB(-) | CM(16)


旦那は爽やか現代人っぽくて奥さんは垢抜けない芋っぽさがあるな。

しかし当時としては旦那がイケ過ぎてたんだろうな。
笑顔で高価な写真を撮る人なんて滅多にいない時代だからな。
大概格好つけてしかめっ面してる(笑)
[ 2021/01/22 17:24 ] [ 編集 ]
大久保さんと元カレの写真と言われたら信じてしまいそう。
[ 2021/01/22 18:46 ] [ 編集 ]
発想が素晴らしい。
[ 2021/01/22 19:11 ] [ 編集 ]
はいからさんが通りますよ
[ 2021/01/22 19:54 ] [ 編集 ]
メカ好きの旦那がカメラで
奥さんを喜ばせようとしてる
奥さんは旦那を喜ばせようとして
恥ずかしいけど付き合ってやっている
愛だね

これが、後のAVのはじまりである
という冗談はナシでw
このご家族の100年を探偵ナイトスクープとかで追跡してほしいわ
[ 2021/01/22 20:00 ] [ 編集 ]
手を握ってるのがいいね
まさか100年後に世界中に見られているとは想像もしていないだろうし
[ 2021/01/22 21:32 ] [ 編集 ]
ドイツ製カメラを操る超ブルジョワ層
多分医者かな
[ 2021/01/22 23:38 ] [ 編集 ]
この間母親の16歳時の写真見てしまったわ
なんか泣きそうになるなw
[ 2021/01/23 11:34 ] [ 編集 ]
現代的というのは自撮りのことか。なるほどね。
[ 2021/01/23 22:49 ] [ 編集 ]
モボ・モガの大正時代が続けば太平洋戦争は無かったかもね?
海軍将校のクーデター515事件で軍縮の首相犬養毅が暗殺されて、日本が軍国化してくだよなぁ!
[ 2021/01/24 08:33 ] [ 編集 ]
横の黒い縁取りからすると
大判フィルム(フィルムの大きさがほぼカメラの大きさくらいか?)の
コンタクトプリントだわな
100年前なら既にブローニーフィルムがあったと思うが
明らかにもっと大判だね
[ 2021/01/24 21:17 ] [ 編集 ]
鏡は奥さんの鏡台だね
下に化粧品の瓶、上に鏡をカバーする布(めくってある)が見える
[ 2021/01/25 04:32 ] [ 編集 ]
他スレ見ると、フィルムじゃなくてガラス乾板らしいね。
[ 2021/01/25 14:29 ] [ 編集 ]
100年前って言うと手の届かない別世界のような遠い過去に思えてしまうが、自分の年齢によっては父母や祖父母が生きた時代だから、手が届かないってほどでもないんだよな。
[ 2021/01/26 09:40 ] [ 編集 ]
素敵な写真!ラブラブで羨ましいw
[ 2021/01/26 14:39 ] [ 編集 ]
新婚さんなんだろうね。
奥さんの恥じらった感じの笑顔がかわいらしい。
[ 2021/02/03 10:13 ] [ 編集 ]
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
サイト内検索
SNS

お知らせ
過去記事
サブブログ
翻訳したらこうなった Sub http://honyakusitem.blogspot.jp
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

応援おねがいします^^
にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ