【海外の反応】翻訳したらこうなった+ TOP  >  日本人




外国人「12歳の日本人スケートボーダーが凄すぎる!」→「俺がポケモンやってた頃だぞ・・」

isamu_03.jpg
http://wondernews.yahoo.co.jp/topics/388473/


12歳にしてフリースタイル・スケートボードで最も権威のある世界大会、World Round-Upにも参戦しているという日本人スケートボーダー、山本勇くんの動画が外国人の注目を集めていたのでご紹介です。小さな体から繰り出される信じられないような技の数々に外国人も釘付けとなっていたようです。

https://www.youtube.com/watch?v=QFOodAyGxhU



参照
https://www.reddit.com/r/videos/comments/4jsund/talented_12_year_old_freestyle_skateboarder/

[ 2016年05月19日 00:29 ] カテゴリ:日本人 | TB(-) | CM(24)

外国人「100年前の日本の相撲レスラーの写真がこれ」→「なぜ太ってない⁉︎」

Kunisada_Sumo_Triptychon_c1860s.jpg


海外掲示板にて、1903年の相撲部屋と題された興味深い写真が投稿されていたのでご紹介します。

元スレがこちら


元スレ 海外掲示板
「日本人相撲レスラーの相撲部屋」
https://www.reddit.com/r/japan/comments/4imly6/a_stable_of_japanese_sumo_wrestlers_circa_1903/


[ 2016年05月10日 22:03 ] カテゴリ:日本人 | TB(-) | CM(65)

外国人「日本人によるダンボールを使ったアートがとんでもないレベルな件・・」

qjzo3m4xq8vmo0dyfbte.jpg


ダンボールを使って様々なものを作る、ダンボールアートを製作している千田雅彦さんの作品が、海外サイトで取り上げられ、外国人から賞賛を集めていたのでご紹介です。



その千田さんの作品の数々がこちら


gbo472xhddpiwbtporo2.jpg

hl9rbjslis6suucta8kl.jpg

hu3jn5kstwckhsjdqdjh.jpg

ddo3xndjgvzq5wwjg017.jpg

gbanm9ztssirjiyzm0zj.jpg
[ 2016年05月05日 21:05 ] カテゴリ:日本人 | TB(-) | CM(25)

「日本は美白だけではないのか⁉︎」日本の美の変化をたどった動画が話題

1910s-100-years-of-japanese-beauty.jpg

ヘアスタイルに関する動画を投稿している”WatchCut Video”というYouTubeチャンネルの、ここ100年間の日本人女性の美がどのように変化していったかをまとめた動画が注目を集めているようです。
美の基準というよりは流行りを取り上げている部分もあるようですが、100年前(日本は大正時代初期)から現代までの変化が実際のモデルさんを使ってわかりやすく紹介されています。

https://www.youtube.com/watch?v=-LobfkvONqs


[ 2016年01月15日 22:28 ] カテゴリ:日本人 | TB(-) | CM(21)

外国人「沖縄出身のばあちゃんの若い頃の写真がこれ」→「なんて魅力的な女性だ・・」

CC47EBE10CEF4F72ABF229577F00B33E_L.jpg



元スレ 海外掲示板
「うちの美人のばあちゃんが沖縄からアメリカに来る少し前に撮影した写真」
https://www.reddit.com/r/OldSchoolCool/comments/3zcll3/my_beautiful_okinawan_grandmother_shortly_before/


[ 2016年01月04日 18:02 ] カテゴリ:日本人 | TB(-) | CM(103)

外国人「こんなお爺ちゃんになりたい!」日本のおじいさんを海外ゲーマーが絶賛!?

11998882_10153398324931997_328550432755523192_n.jpg


関西ローカルのテレビ番組に取り上げられていた、とある日本のおじいさんが海外サイトで紹介されていました。


そのおじいさんというのがこちらの加三さん。加三は79歳になるそうですが、プレイステーションで『DARK SOULS』(ダークソウル)をプレーしているとのこと。


1476253544236117827.jpg

1476253544308670787.jpg

1476253544337884739.jpg


1476253544349072451.jpg

1476253544388420675.jpg

トルネコをプレーする、別のおじいさんも紹介されていました。



[ 2015年10月18日 14:47 ] カテゴリ:日本人 | TB(-) | CM(47)

外国人「遅刻しそうになった日本の女子高生がとった行動が凄すぎるw」

b0086109_1741919.jpg



元スレ 海外掲示板
「彼女は学校に遅れた」
https://www.reddit.com/r/funny/comments/3hut94/she_was_late_for_school/

[ 2015年08月22日 11:45 ] カテゴリ:日本人 | TB(-) | CM(12)

海外「まだだったの?」日本を代表するあの俳優がハリウッド殿堂入り!海外の反応


BN-JB552_mifune_G_20150624011306.jpg
Agence France-Presse/Getty Images


今回は故三船敏郎さんが、ハリウッド殿堂入りをすることになったという嬉しいニュースに対する海外の反応をご紹介です。



三船敏郎さん ハリウッド殿堂入りへ

日本を代表する俳優で、18年前に亡くなった三船敏郎さんが、国際的な映画スターとして、映画の都ハリウッドの殿堂入りをすることになりました。
アメリカ、ハリウッドの商工会議所は、映画や音楽などで活躍した人たちから毎年、殿堂入りする人を選び、その栄誉をたたたえ、名前を刻んだ星形のプレートを、ウォーク・オブ・フェイムと呼ばれる歩道に飾っています。
22日、2016年に新たに殿堂入りする29人が発表され、このうち映画部門では、日本の俳優、三船敏郎さんもその1人に選ばれました。
三船さんは映画「羅生門」や「七人の侍」など黒澤明監督の作品に多く出演し、その演技は海外でも高く評価されました。また映画「グラン・プリ」や「レッド・サン」など海外の映画にも出演し「世界のミフネ」とも呼ばれ平成9年に77歳で亡くなるまで国際的な映画俳優として活躍しました。

http://www3.nhk.or.jp/news/html/20150624/k10010125661000.html




[ 2015年06月26日 21:09 ] カテゴリ:日本人 | TB(-) | CM(21)

外国人「アメリカを脱出して日本に行こうと思ってる・・その理由がこれ」

images.jpeg


元スレ 海外掲示板
「ずっと日本に住む事を考えている。」
http://www.reddit.com/r/fatpeoplehate/comments/398575/been_thinking_about_moving_to_japan/?

[ 2015年06月10日 22:55 ] カテゴリ:日本人 | TB(-) | CM(113)

「アニメのようだ!」日本の平成のサムライがいろんなものを真っ二つに! 海外の反応

A-Nihonto-Bladejpg.jpg


海外でもその名を知られる “平成の侍” こと居合術家の町井勲さん。ソフトバンクのWeb動画で凄すぎる技術を披露し、外国人の間で話題となっていたようなのでその反応をご紹介。

その動画がこちら

https://www.youtube.com/watch?v=dTFRvEg4BHw


コメント元
http://kotaku.com/modern-samurai-slices-an-80mph-fried-shrimp-1704397993

[ 2015年05月18日 21:35 ] カテゴリ:日本人 | TB(-) | CM(9)


サイト内検索
SNS

人気記事
Ad
旧ブログ
旧ブログ:翻訳したらこうなった http://honyakusitem.blogspot.jp
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

メッセージ
応援おねがいします^^
にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ