【海外の反応】翻訳したらこうなった+ TOP  >  日本の技術




「これが日本車です・・」事故で大破しながらも走るトヨタ車に海外騒然⁉︎

carlineup_camry_top_02.png


今回はパキスタンで撮影された、とあるトヨタ車の動画に対する海外の反応です。
事故にあった思われるこの車、ボディーもタイヤもボロボロの状態になっていますが、なんと普通に道路を走行しています。この状態で走らせる方も凄いですが、こんな状態でも走れるトヨタ車の品質も凄いと賞賛の声があがっていたようです。

動画はこちら

https://www.youtube.com/watch?v=M0QtcvpDMwE




[ 2016年07月26日 00:01 ] カテゴリ:日本の技術 | TB(-) | CM(27)

「これは魔術か⁉︎」日本人の作ったとある物体に外国人の頭が大混乱⁉︎

4154320_f520.jpg



視覚トリックを使った錯覚作品を作っている、明治大学の杉原厚吉特任教授が2016年のベスト錯覚コンテストに出品した作品が海外掲示板で話題を集めていたのでご紹介。
2010年、2013年にはこのベスト錯覚コンテストで優勝を獲得したという杉原さん。この作品でも多くの外国人の頭を混乱させていたようです。

https://www.youtube.com/watch?v=oWfFco7K9v8



[ 2016年07月01日 22:30 ] カテゴリ:日本の技術 | TB(-) | CM(17)

オーストラリア「日本製が凄いって?これがオーストラリアのトイレットペーパーホルダーだ!」

トイレットペーパーホルダー


海外掲示板で過去にも話題になった、簡単にトイレットペーパーを交換できる、この日本の機能的なトイレットペーパーホルダー。
日本では一般的ですが、外国人に絶賛されているこのホルダーが、再び海外掲示板で話題を集めていたのですが、それに対しオーストラリア人が”オーストラリアのトイレットペーパー・ホルダー(トイレットペーパーの交換の仕方)として投稿した動画が人気を集めていたのでご紹介。

0nICPRI-2_convert_20150810013602.gif 


元スレ 海外掲示板
「日本のトイレットペーパーが人気スレになっていたが、これはオーストラリアバージョン」
https://www.reddit.com/r/gifs/comments/4q6c1f/japanese_toilet_paper_holder/



[ 2016年06月29日 01:51 ] カテゴリ:日本の技術 | TB(-) | CM(28)

「本物を超えている!」日本人が木で作ったリアルすぎる物に海外が仰天⁉︎

img0.jpeg



木彫り作家の川崎誠二さん( @sawsnht )がTwitterへ投稿した作品が、海外掲示板で話題を集めていたのでご紹介。

その写真がこちら


元スレ 海外掲示板
「リアルな木製の食べ物」
https://www.reddit.com/r/pics/comments/4p1207/realistic_wooden_food/



aRZIBc8.jpg

Mp61PJ6.jpg


本物と区別がつかないレベルのこの煮干し。
こんなシンプルなステップでできるそうですが、もちろん素人には真似できません(笑)


[ 2016年06月21日 22:31 ] カテゴリ:日本の技術 | TB(-) | CM(15)

「日本が恋しい!」日本でしか見られない家電コーナーの写真を見た外国人の反応

070629_yodobashi_13_DSCF2527.jpg


海外ではなかなか見られない、日本の家電量販店ならではの光景を映した画像が海外掲示板にて、人気を集めていたようなのでご紹介です。




元スレ 海外掲示板
「日本の小売店で売っている、電気トイレ」
ttps://www.reddit.com/r/japanpics/comments/4knfel/electric_toilet_seats_for_sale_in_japan_at_retail/


[ 2016年05月25日 23:25 ] カテゴリ:日本の技術 | TB(-) | CM(23)

これが海外のソニーのエンジニア →「俺もこうなりたいw」

What-is-Electrical-Engineering-4.jpg



元スレ 海外掲示板
「本物のエンジニアは気にしない・・」
https://www.reddit.com/r/pics/comments/4dwmta/real_engineers_simply_dont_care/?limit=500



[ 2016年04月09日 15:42 ] カテゴリ:日本の技術 | TB(-) | CM(25)

「アップルを凌ぐ⁉︎」日本で開発された新しい時計が凄いと話題 海外の反応

top1_m.jpg  


忙しくてゆっくり食事をする時間もないという、日本のビジネスマンのために作られた「BENTO WATCH」なるものが、海外サイトで取り上げられていたのでご紹介です。

その「BENTO WATCH」がこちら

https://www.youtube.com/watch?v=cQXGc1nNPWk



直径3cmの腕時計サイズながらも本格的なお弁当が入っているという、この「BENTO WATCH」。
野菜などの品種開発を行っているタキイ種苗という日本の会社がプロモーションのために作ったもので、残念ながら発売はしていないそうです(笑)

参照元
http://kotaku.com/forget-apple-watch-you-want-bento-watch-1765204412


[ 2016年03月17日 23:20 ] カテゴリ:日本の技術 | TB(-) | CM(28)

外国人「日本の職人って凄い・・」こけし職人の技術に外国人驚愕

c0215933_14133687.jpg


日本の職人さんが’こけし’を作る過程が海外サイトで取り上げられ、外国人の注目を集めていたのでご紹介。

その動画こちら


Normal speed/ Source:<a class="youtube-link" href="https://www.youtube.com/watch?v=ktIG-H5AFLk">https://www.youtube.com/watch?v=ktIG-H5AFLk</a> Watching it with music is kinda relaxing.Happy Friday, all.


[ 2016年02月28日 22:06 ] カテゴリ:日本の技術 | TB(-) | CM(16)

「これは売れる‼︎」日本のとあるアイデア商品が外国人に人気

today_in_cool_stuff_from_the_past_zip_bags_from_japan_400x300_01.jpg 

Zip Bag(ジップバッグ)という日本の商品が海外掲示板で取り上げられていたのでご紹介です。
最初はベルトのように見えますが、ファスナーを閉めていくといろんな形状のバッグになるというもの。
二つを組み合わせれば、違う形の大きめのバッグにもなるようです。この遊び心のある面白いアイデアが外国人の心を捉えたようです。

https://www.youtube.com/watch?v=8GMpVX__0QQ&feature=youtu.be


コメント元
https://www.reddit.com/r/videos/comments/46ppnt/zip_bags_from_japan/
[ 2016年02月21日 20:20 ] カテゴリ:日本の技術 | TB(-) | CM(8)

「日本凄すぎ‼︎」東大が開発した新技術に外国人仰天⁉︎ 

haptoclone_4_720.jpg



今回は東京大学(篠田・牧野研究室)が開発した視触覚クローン(Haptoclone)に対する海外の反応をご紹介します。

視触覚クローン(Haptoclone)とは

触覚情報と視覚情報の3次元的な「クローン」によってインタラクションする新しいシステムです. 離れた場所にいる二人が,素手・裸眼でお互いに触れ合うことができます.
2つの離れたワークスペースの光と力の場はお互いに複製・転送され,共有されます.一方のワークスペースに存在する物体の視覚的クローン(3次元映像)は,他方のワークスペースに再現され,実物とクローンが接触すると,その実物と,クローンのもとになっている物体の両方が接触力を受けます.

http://www.hapis.k.u-tokyo.ac.jp/?portfolio=haptoclone



これを分かりやすく説明したデモ動画がこちら

https://www.youtube.com/watch?v=0nlnRpFoBLo&feature=youtu.be



[ 2016年01月02日 22:58 ] カテゴリ:日本の技術 | TB(-) | CM(31)


サイト内検索
SNS

人気記事
Ad
旧ブログ
旧ブログ:翻訳したらこうなった http://honyakusitem.blogspot.jp
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

メッセージ
応援おねがいします^^
にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ