【海外の反応】翻訳したらこうなった+ TOP  > 




海外「アニメのようだ!」羽生結弦、涙のオリンピック金メダルに海外も感動!


20180217134913.jpg



平昌オリンピック・男子フィギュア、羽生結弦選手の金メダル、オリンピック二連覇に対する海外の反応をご紹介です^^
オリンピック前の怪我を乗り越えての劇的な金メダルに海外からも賞賛のコメントが送られていました。


羽生結弦、涙!66年ぶり五輪連覇! ソチから1464日、五輪史に伝説刻んだ

フィギュアスケート男子フリー、羽生が日本勢金メダル1号
 平昌五輪は17日、フィギュアスケート男子フリーが行われ、ショートプログラム(SP)1位の羽生結弦(ANA)は206.17点をマークし、合計317.85点。1952年のディック・バトン氏(米国)以来、66年ぶりの連覇を達成。オリンピック史に伝説を打ち立てた。今大会の日本勢金メダル第1号となった。宇野昌磨(トヨタ自動車)が銀メダルを獲得し、日本フィギュア史上初のダブル表彰台となった。銅メダルはハビエル・フェルナンデス(スペイン)。

苦しみを乗り越え、頂点を守り抜いた。昨年11月のGPシリーズNHK杯前日練習でジャンプに着氷した際に転倒。右足首の靱帯を痛め、戦列を離れた。故障直後には世界のスケーターにエールの輪が広がり、SNS上で続々と声が上がった。以来、公の場から姿を消し、リハビリに専念。GPファイナル、全日本選手権を回避し、今大会も団体戦も出場せず、すべてを連覇に捧げてきた。

https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20180217-00018154-theanswer-spo



元スレ
https://www.reddit.com/r/FigureSkating/comments/7y4rbz/yuzuru_hanyu_olympic_champion_x2/
https://www.reddit.com/r/olympics/comments/7y4qba/japans_yuzuru_hanyu_wins_gold_with_a_stunning/


[ 2018年02月17日 17:05 ] カテゴリ:スポーツ | TB(-) | CM(55)

「かわいいw」平昌五輪での日本人選手のお茶目な行動が外国人の間で人気


sp201802111-2.jpg




元スレ 海外掲示板
「むしゃむしゃ」
https://www.reddit.com/r/funny/comments/7wlr5a/nom_nom/


[ 2018年02月11日 19:13 ] カテゴリ:その他 | TB(-) | CM(20)

外国人「ドラゴンボール超の声優陣が最後の仕事を終えた後の写真がこれ」




8eacfb0e27684cb5351ccf2162527147.jpg



元スレ 海外掲示板
「ドラゴンボール超の声優陣が最後のレコーディングを終える」
https://www.reddit.com/r/anime/comments/7wibjh/dragon_ball_super_cast_finished_its_last/


[ 2018年02月11日 12:39 ] カテゴリ:漫画・アニメ | TB(-) | CM(50)

外国人「日本の伝統的な通りにあるスターバックスをご覧ください」




150312starbucks-w960.jpg




元スレ 海外掲示板
「日本の伝統的な通りにあるスターバックス」
https://www.reddit.com/r/mildlyinteresting/comments/7uzojt/this_starbucks_located_on_a_historically/



[ 2018年02月04日 15:42 ] カテゴリ:食べ物 | TB(-) | CM(23)

外国人「東京で弁当を買ったったんだけど、開けてみて驚いた!」



food_obentou.png




元スレ 海外掲示板
「東京で買った弁当ボックス」
https://www.reddit.com/r/ExpectationVsReality/comments/7tk85w/bento_box_i_bought_in_tokyo/


[ 2018年01月29日 23:15 ] カテゴリ:食べ物 | TB(-) | CM(101)


サイト内検索
SNS

人気記事
Rakuten
サブブログ
翻訳したらこうなった Sub http://honyakusitem.blogspot.jp
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

メッセージ
応援おねがいします^^
にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ