【海外の反応】翻訳したらこうなった+ TOP  > 




外国人「日本人って俺たちのどんなところが奇妙だと思っているんだ?」


8P8heS2.jpg



海外掲示板にて、「日本人から見て外国のどんなところが奇妙に映るのか」というスレが立てられていました。
肝心の日本人があまりいなかったようですが、外国人の方々が体験談からいろいろとコメントしていたようです。


元スレ 海外掲示板
「日本の人って外国のどんなものを奇妙だと思うの?」
https://www.reddit.com/r/japan/comments/606g1r/what_do_people_in_japan_find_weird_about_the_rest/



スレ主さん

よく日本や日本人が奇妙だと言う記事や写真やスレを見るけど、それって日本から見たら、日本以外の国が奇妙に見える事もあるということだと思うんだ。でもそういう記事は見たことがない。自分が日本語を読めないからかもしれないが。。
だから日本人からすると、外国のどんなものが奇妙だったり驚きだったりショッキングだったりするのかを聞いてみたい。



[ 2017年03月21日 08:35 ] カテゴリ:日本人 | TB(-) | CM(34)

日本で話題になったインコの画像が外国人にも人気に!

L150.jpg



日本のツイッター上で話題となった、とあるアキクサインコの画像が海外掲示板でも話題となっていたのでご紹介です。


元スレ 海外掲示板
「寒い冬に温まる」
https://www.reddit.com/r/pics/comments/607x07/warming_up_in_the_cold_winter/

[ 2017年03月20日 21:45 ] カテゴリ:おもしろ | TB(-) | CM(19)

「俺には絶対出来ない・・」日本の動物園で見られた光景が何かと凄いと海外で話題に

6e9f71cc3bf6b521e89f073bba27bb50b1a65dc5_556f0d1a7323b_p.jpeg



大阪にある天王寺動物園のカバが、おとなしく歯磨きをしてもらっている貴重な映像が海外掲示板で話題を集めていたのでご紹介です。



元スレ 海外掲示板
「カバにも歯医者さんは必要である」
https://www.reddit.com/r/gifs/comments/607bv7/even_hippos_need_dentists/



[ 2017年03月19日 21:32 ] カテゴリ:動物 | TB(-) | CM(27)

「羨ましすぎる!」夫のために日本風ランチを毎朝作る海外の奥さんに賞賛集まる

IMG_7179-540x360.jpg



海外掲示板にて、とある奥さんが毎朝夫のために作っているという、愛情あふれる日本風のお弁当をアップして、多くの賞賛コメントを集めていたのでご紹介です。



元スレ 海外掲示板
「夫のために作ってるランチ。
毎朝作るのは初めてだけど、バランスよくなるように頑張ってます^^」

http://imgur.com/gallery/ePnor



[ 2017年03月18日 18:39 ] カテゴリ:海外掲示板 | TB(-) | CM(158)

外国人「硫黄島での激戦のさなか、日本兵とアメリカ兵がふれあう貴重な写真」

Pre-invasion_bombardment_of_Iwo_Jima.jpg



太平洋戦争(大東亜戦争)末期の硫黄島の戦いにおける、貴重な写真が海外掲示板にて注目を集めていたのでご紹介です。



元スレ 海外掲示板
「1945年、硫黄島にて日本兵にタバコを与える海兵隊。日本兵は2日近く穴に埋もれ死んだふりをしていた」
https://www.reddit.com/r/OldSchoolCool/comments/5ztprr/marine_giving_a_japanese_soldier_a_cigarette/



[ 2017年03月17日 21:40 ] カテゴリ:歴史 | TB(-) | CM(91)


サイト内検索
SNS

人気記事
Ad
旧ブログ
旧ブログ:翻訳したらこうなった http://honyakusitem.blogspot.jp
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

メッセージ
応援おねがいします^^
にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ